Шерлок Холмс: Багровый коготь / Sherlock Holmes - The Scarlet Claw (Рой Уильям Нил / Roy William Neill) [1944, США, детектив/триллер, DVD5 (Custom)] MVO DVD Classic Sub eng + Original eng

Шерлок Холмс: Багровый коготь / Sherlock Holmes - The Scarlet Claw
Страна: США
Студия: Universal Pictures
Жанр: детектив/триллер
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 1:14:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доп.инфо о переводе: DVD Classic
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рой Уильям Нил /Roy William Neill
В ролях: Бэзил Рэтбоун, Найджел Брюс, Джералд Хеймер, Пол Кавана, Артур Хол
Описание: Шестая из дюжины серий о Холмсе–Ватсоне, снятая на киностудии Universal c Бэзилом Рэтбоуном и Найджелом Брюсом в главных ролях. Отработав своё на фронте борьбы с нацистами, сыщики возвратились к гражданским делам. Действие одной из предыдущих серий происходило в Вашингтоне; на сей раз Холмс и Ватсон опять отправляются в Северную Америку — в Канаду, на собрание королевского общества по оккультизму. Здесь они узнают о том, что в деревушке с поэтическим (от фамилии По) названием Le Mort Rouge («Красная смерть») завелся призрак, причем кровожадный. Холмс уже готов поднять оккультистов на смех, но тут от рук этого самого призрака погибла супруга одного из участников встречи. Словом, пора ехать в село Красносмертное… По мнению многих, это — лучший фильм во всем сериале.
Доп. информация: В отличие от существующих раздач с релизом от DVD Classic, за основу взято дорогое американское издание с полностью восстановленным видео- и аудиорядом. Диск разбирался и собрался при помощи программы DVD LabPRO 2.51. Полученная аудиодорожка c переводом при помощи раздела Audio Editor программы Ulead Media Studio 8 сохранялась как WAV (стерео, 16 бит, 48 кГц), затем в Adobe Audition 1.5 подгонялась по времени под оригинальный аудиоряд и посредством TMPGEnc AC-3 Plug-In программы DVD LabPRO 2.51 сохранялась как 16 бит/192 кГц, т.е. с исходными свойствами. Меню делались в Adobe Photoshop 6.0, субтитры — при помощи SubRip.
Бонусы: Комментарии историка кино Дэвида Стюарта Дэйвиса (на англ. яз), фотогалерея и интервью с реставратором Робертом Гиттом (переведено и озвучено мною - Вяч. Саввов). Сэмпл:http://depositfiles.com/files/i5y16dmeu
Меню: статичные
Остальные фильмы сериала в наилучшем качестве с английскими субтитрами и бонусами:
Шерлок Холмс: Собака Баскервилей (1939)
Приключения Шерлока Холмса (1939)
Шерлок Холмс и голос ужаса (1942)
Шерлок Холмс и секретное оружие (1943)
Шерлок Холмс в Вашингтоне (1943)
Шерлок Холмс перед лицом смерти (1943)
Шерлок Холмс: Паучиха (1944)
Шерлок Холмс: Жемчужина смерти (1944)
Шерлок Холмс: Замок ужаса (1945)
Шерлок Холмс: Женщина в зеленом (1945)
Шерлок Холмс: Бегство в Алжир (1945)
Шерлок Холмс: Ночной террор (1946)
Шерлок Холмс: Прелюдия к убийству (1946)
Сэмпл: http://depositfiles.com/files/gsqckmwr7
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2, NTSC, 720x480, VBR, 4:3, 6500 кбит/с, 29,97 кадр/с
Аудио 1: русский закадровый АС-3, 2.0, 48000 кГц, 192 кбит/с
Аудио 2: английский АС-3, 2.0, 48000 кГц, 192 кбит/с
Аудио 3: английский (комментарий) АС-3, 2.0, 48000 кГц, 192 кбит/с
Формат субтитров: отключаемые

Саввов!

Отдельное за озвучание бонусного интервью.

Это мелочи. Вот с бонусным фильмом в "Ночному террому" пришлось попотеть