Мать / Майриг / Майрик / Mayrig / Mother / [Uncut version]
Жанр: драма
Страна: Франция
Студия: Carthago Films S.a.r.l., Quinta Communications, TF1 Films Production
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 02:13:24.600 (200115 frames)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Омикрон"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Дополнительная аудиодорожка: армянский
Режиссер:
Анри Вернёй / Henri Verneuil
В ролях:
Клаудия Кардинале / Claudia Cardinale ... Araxi (Mayrig)
Омар Шариф / Omar Sharif ... Hagop
Натали Руссел / Nathalie Roussel ... Gayane
Изабель Садоян / Isabelle Sadoyan ... Anna
Жаки Нерсесян / Jacky Nercessian ... Apkar
Ришар Берри / Richard Berry ... Araxi (voice only)
Седрик Дусе / Cédric Doucet ... Azad age 7
Том Понсен / Tom Ponsin ... Azad age 12
Стефани Сервэ / Stéphane Servais ... Azad age 20
Серж Аведикян / Serge Avedikian ... Vaksen Papasian
Жан-Пьер Далаж / Jean-Pierre Delage ...
Мишель Бардоле / Michèle Bardollet ... Madeleine
Кристиан Барбье / Christian Barbier ... Father Pignon
Патрик Тимси / Patrick Timsit ...
Николя Сильберг / Nicolas Silberg ... Lawyer
Описание: По роману Анри Вернёя (Henri Verneuil).
В 1921 году семья армян, спасаясь от геноцида, приезжает в Марсель. Через воспоминания шестилетнего ребенка представлена история семьи, объединенной любовью и нежностью. В фильме рассказывается о судьбе семьи Закарян. Азат Закарян высаживается в порту Марселя со своей семьей: отцом, матерью и двумя тетушками.
Армяне, преследуемые турками, они знают, как тяжело приспособиться к новой жизни и трудным работам. Но несмотря на все тяготы, семья остается крепко сплоченной. Взрослые многого лишают себя ради того, чтобы в будущем Азат получил образование и стал инженером.
Доп. информация:
Релиз:
Автор рипа: pmv
Исходник 2хDVD9 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4742464 от rulle1 , за что ему большое Спасибо!
Большое спасибо за:
- оригинальный диск 2хDVD9 -
edus67
- аудиодорожку на армянском языке –
beles (с раздачи valentine)
- представленный релиз -
rulle1
- реавторинг оригинального диска 2хDVD9 -
Нордер
IMDb = 7,5/10 from 623 users -
http://www.imdb.com/title/tt0102421/
Кинопоиск = 8.959 (811) -
http://www.kinopoisk.ru/film/10282
Второй фильм дилогии -
Улица Паради, дом 588 / 588 rue paradis (1992) -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4775153
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x440 (1.64:1), 25 fps, XviD build 73 ~1594 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - rus
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - arm
Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - fra
MediaInfo
General
Complete name : D:\torrents\Mayrig (1991, rus+arm+fra).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.86 GiB
Duration : 2h 13mn
Overall bit rate : 2 000 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 13mn
Bit rate : 1 597 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 440 pixels
Display aspect ratio : 1.636
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.202
Stream size : 1.49 GiB (80%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 122 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 122 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #3
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 122 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншот c названием фильма
