Adventurer_Kun · 29-Май-22 19:54(3 года 3 месяца назад, ред. 05-Окт-24 15:20)
Красавица и дракон / Ryuu to Sobakasu no Hime / BELLEПродолжительность: 2ч 1 мин. Год выпуска: 2021 Страна: Япония Тип: Movie Жанр: Драма, фэнтези, романтика, музыка Режиссёр: Мамору Хосода Студия: Studio ChizuОписание: Потерявшая в детстве мать, старшеклассница Судзу Найто до сих пор не в состоянии справиться с этой невосполнимой утратой. После смерти матери Судзу не может петь, так как именно мама поощряла интерес девочки к музыке, и пение, приносившее радость и счастье, теперь доставляет только боль. Судзу закрывается в себе, отгородившись от окружающего мира. Выход из эмоционального тупика ей предложила подруга, которая отправила Судзу ссылку-приглашение в виртуальное сообщество «Ю», где пользователь может начать новую жизнь. Судзу решает рискнуть и выясняет, что в Ю ей петь ничего не мешает! И она в виде красавицы Белль наслаждается открывшимися возможностями. Однако внезапное появление чудовища нарушает спокойствие Белль. И теперь Белль предстоит выяснить, кто скрывается под личностью этого существа, ведь в эпоху социальных сетей чудищем может оказаться кто угодно.Озвучки:
1) Многоголосый дубляж от Studio Band(Есть перепетые песни!)
2) Английский дубляж от NYAV PostИнформационные ссылки:AniDB || World ArtКачество: BDRip Рип: [Beatrice-Raws] Формат видео: MKV Видео: HEVC, Dolby Vision – Profile 8, BL+RPU, HDR10 compatible, 10 bit, 3840x1608 (2.40:1), 23.976 fps, 32.9 Mbps Аудио 1: RUS: E-AC-3 (Dolby Digital Plus), 48.0 kHz, 5.1ch, 448 Kbps (в составе контейнера) Аудио 2: ENG: E-AC-3 (Dolby Digital Plus), 48.0 kHz, 5.1ch, 640 Kbps (в составе контейнера) Аудио 3: JAP: MLP FBA (Dolby TrueHD with Atmos), 48.0 kHz, 7.1ch + 15 объектов, 24 bit, 7208 Kbps (в составе контейнера) Аудио 4: JAP: AC-3 (Dolby Digital), 48.0 kHz, 5.1ch, 640 Kbps (в составе контейнера) Аудио 5: JAP: E-AC-3 (Dolby Digital Plus), 48.0 kHz, 2ch, 256 Kbps (в составе контейнера)#1 Субтитры: [RUS], ASS, YakuSub Studio [надписи] Редактор\Оформление\Переводчик+Перевод песен: Minamikaze, Nika_Elrik, SeshaRim #2 Субтитры: [RUS], ASS, Studio Band (в составе контейнера) [полные] Переводчик: Андрей Трубицин #3 Субтитры: [RUS], ASS, YakuSub Studio (в составе контейнера) [полные] Редактор\Оформление\Переводчик+Перевод песен: Minamikaze, Nika_Elrik, SeshaRim #4 Субтитры: [ENG], ASS, EMBER (в составе контейнера) [полные] #5 Субтитры: [ENG], PGS, Blu-ray (в составе контейнера) [полные] #6 Субтитры: [JAP], PGS, Blu-ray (в составе контейнера) [полные]
Дополнительная информация по релизу
Английская озвучка и субтитры были взяты в раздаче на няше
[TTGA] Belle - Ryuu to Sobakasu no Hime (2021) (Movie) [BD Remux] [1080p Dual Audio DTS-HD MA AVC]
Сдвинуты назад на 15499 МС.
Русская озвучка преобразована с 25.000 на 23.976 фпс, а также сдвинута назад на 29336 МС.
Японские субтитры взяты из раздачи на няше
[Anime Land] Ryuu to Sobakasu no Hime (BDRip 1080p HEVC HDR10 QAACx2)
Русская, английская и японская дорожка (стерео) разбиты на каналы через eac3to и закодированы Dolby Media Encoder
Настройки кодирования выставлены по данной инструкции.
Карина Егамедиева, Владислав Токарев, Вероника Нефёдова, Никита Моисеев, Ислам Ганджаев, Анна Мосолова, Георгий Кармрян, Дина Бобылёва, Полина Ртищева, Татьяна Борзова, Даниил Бледный, Глеб Орлов, Анатолий Нокс, Александр Скиданов, Александр Русаков, Ирина Евтягина
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 338073281637516631227025551448229457634 (0xFE568BAFBCDD4003D8B0608D5942AEE2)
Полное имя : C:\Users\overe\Videos\[Beatrice-Raws] Ryuu to Sobakasu no Hime [BDRip 2160p x265 Dolby TrueHD]\[Beatrice-Raws] Ryuu to Sobakasu no Hime [BDRip 2160p x265 Dolby TrueHD].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 35,8 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 1 мин.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 42,2 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2024-10-05 05:11:30 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : Calibri (Regular).ttf / Excentra Pro SemiBold (Bold).ttf / Gandhi Sans (Bold Italic).otf / Gandhi Sans (Bold).otf / Gandhi Sans (Regular).ttf / Happy Hell (Regular).TTF / OfficinaSerifCTT (Regular).ttf / Tahoma (Bold).ttf / Tahoma (Regular).ttf / Adobe Clean SemiCondensed (Bold).otf / Averia Libre (Bold).TTF / Book Antiqua (Bold).TTF / Book Antiqua (Regular).TTF / Calibri (Italic).ttf Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
Формат HDR : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 2 ч. 1 мин.
Битрейт : 32,9 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 1 608 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 2,39:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.222
Размер потока : 27,9 Гбайт (78%)
Библиотека кодирования : x265 3.5+20-4c4aee0bc:[DJATOM's Mod][Windows][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit
Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1049583 / frame-threads=12 / numa-pools=24,24 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / csv / csv-log-level=0 / input-csp=1 / input-res=3840x1608 / interlace=0 / total-frames=174384 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=240 / lookahead-slices=1 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=16 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=2 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / analyze-src-pics / deblock=1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=3.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=15.0 / qcomp=0.72 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.01 / no-cutree / zone-count=1 / zones: / start-frame=0 / end-frame=262 / bitrate-factor=0.700000 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=522,198 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=4 / refine-inter=0 / refine-mv=3 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Язык : Японский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Мастеринг основных цветов дисплея : BT.2020
Мастеринг яркости дисплея : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Максимальный уровень яркости содержимого : 522 cd/m2
Максимальный уровень средней яркости кад : 198 cd/m2 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 1 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 388 Мбайт (1%)
Заголовок : Studio Band
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -2.87 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 1 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 555 Мбайт (2%)
Заголовок : NYAV Post
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -4.08 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #3
Идентификатор : 4
Идентификатор в исходном носителе информ : 4353 (0x1101)
Формат : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 2 ч. 1 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7 208 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 14,1 Мбит/сек
Канал(-ы) : 8 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 1 200,000 кадров/сек (40 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 6,10 Гбайт (17%)
Заголовок : Dolby TrueHD (7.1)
Язык : Японский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray
Количество динамических объектов : 15
Число каналов бэда : 1 канал
Конфигурация каналов бэда : LFE Аудио #4
Идентификатор : 5
Идентификатор в исходном носителе информ : 4353 (0x1101)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 555 Мбайт (2%)
Заголовок : Dolby Digital (5.1)
Язык : Японский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 1 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 222 Мбайт (1%)
Заголовок : Dolby Digital Plus (Stereo)
Язык : Японский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 11 бит/сек
Частота кадров : 0,010 кадр/сек
Число элементов : 65
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 8,93 КиБ (0%)
Заголовок : Надписи
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 128 бит/сек
Частота кадров : 0,204 кадр/сек
Число элементов : 1399
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 108 КиБ (0%)
Заголовок : Studio Band
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 56 мин.
Битрейт : 132 бит/сек
Частота кадров : 0,241 кадр/сек
Число элементов : 1690
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 114 КиБ (0%)
Заголовок : YakuSub Studio
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 56 мин.
Битрейт : 78 бит/сек
Частота кадров : 0,205 кадр/сек
Число элементов : 1434
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 67,4 КиБ (0%)
Заголовок : EMBER
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 2 ч. 0 мин.
Битрейт : 22,5 Кбит/сек
Частота кадров : 0,390 кадр/сек
Число элементов : 2830
Размер потока : 19,5 Мбайт (0%)
Заголовок : Blu-ray
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #6
Идентификатор : 12
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 56 мин.
Битрейт : 35,1 Кбит/сек
Частота кадров : 0,475 кадр/сек
Число элементов : 3327
Размер потока : 29,3 Мбайт (0%)
Заголовок : Blu-ray
Язык : Японский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Avant
00:04:28.184 : en:Part 01
00:15:50.449 : en:Part 02
00:27:13.006 : en:Part 03
00:34:42.413 : en:Part 04
00:47:46.321 : en:Part 05
00:58:38.348 : en:Part 06
01:03:39.190 : en:Part 07
01:16:42.681 : en:Part 08
01:33:09.542 : en:Part 09
01:47:34.197 : en:Part 10
01:54:42.876 : en:Part 11
02:01:12.265 : en:End
Внимание, данное видео предназначено для просмотра на телевизорах с поддержкой технологии HDR или Dolby Vision или мониторах с поддержкой технологии HDR. В противном случае вы увидите заниженную яркость видео где нет поддержки данной технологии. Если вы желаете просмотреть на экране без этой технологии, используйте сборку MPV Player, он преобразует HDR контент в SDR с правильной яркостью.
Смотрел этот фильм в кинотеатре, но как-то не проникся. Мне показалось, что его целевая аудитория девочки-школьницы и это очень уж сильно чувствуется. В связи с этим:
Цитата:
Драма, Фэнтези, Романтика, Музыка
Мне показалось, что романтики там кот наплакал, а фэнтези так и вообще нет. Я бы вместо этих двух жанров поставил "сёдзё".
Цитата:
Многоголосый дубляж от Studio Band
Не знаете, это тот, с которым фильм шёл в кинотеатрах, или нет?
Цитата:
Либо введите в гугле "HDR to SDR" и название своего плеера, следуйте инструкциям
Ввёл в Гугле "HDR to SDR MPC BE", а там по ссылкам кто в лес кто по дрова. Не подскажете ли навскидку, для MPC-BE достаточно ли будет встроенного madVR - или нужно будет какой-нибудь MPC Video Renderer прислюнявливать? Или ещё что похлеще? Или это вообще непредсказуемо и только экспериментально проверяется?
Не знаете, это тот, с которым фильм шёл в кинотеатрах, или нет?
да с ним
Цитата:
Adventurer_Kun, дубляж идет с низкой тональностью голоса, особенно заметно во время песен.
как мне сказали, то это из за того что плееры криво мишкерят 5.1 в 2.0.
В MPV я решил это добавлением ключа
--ad-lavc-downmix=yes
и
--audio-channels=2.0
в файл MPV\mpv\mpv.conf
скрытый текст
нужно создать текстовый документ и вставляете строчки
--ad-lavc-downmix=yes
--audio-channels=2.0
Потом жмете сохранить как и выбираете имя файла mpv.conf
А в поле тип файла выбираете не текстовый документ а Все файлы, и сохраняете в папку плеера mpv\mpv.
Рядом с файлом fonts.conf
Вероятнее всего в других плеерах это тоже решается определёнными настройками. ¯\_(ツ)_/¯
83194924В настройках madVR в разделе devices - ваш монитор - hdr установите let madVR decode
Большое спасибо за совет. Только у меня там "let madVR decide". Скачал этот релиз и запустил в MPC-BE (с "let madVR decide") и в MPV. Ощутимая разница в цветопередаче. В MPC-BE цвета более блёклые, в MPV более яркие.
MPC-BE
Обычно не пользуюсь MPV, поэтому не сумел сделать скриншоты. При нажатии 's' получаю сообщение "Error writing screenshot!" и всё.
Нашёл такое: https://wiki.archlinux.org/title/Mpv_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)...0%BE%D1%82%D0%B0
Но из командной строки слишком долго и муторно пути прописывать. Потом провёл аналогичное сравнение для видеофайла без HDR и практически не заметил различий.
Подскажите, пожалуйста, почему такая заметная разница в цветопередаче HDR между MPC-BE и MPV для файла из этой раздачи.
Adventurer_Kun писал(а):
83195329как мне сказали, то это из за того что плееры криво мишкерят 5.1 в 2.0.
У меня в MPC-BE русская звуковая дорожка из этой раздачи просто слишком тихая. С японской всё нормально. А в MPV у обеих дорожек одинаковая громкость.
83211358Подскажите, пожалуйста, почему такая заметная разница в цветопередаче HDR между MPC-BE и MPV для файла из этой раздачи.
Если вы смотрите hdr на обычном sdr экране (без поддержки hdr), то плеером выполняется обратный тонмаппинг в 709 матрицу, у мпк это делает мадвр, у мпв свой рендер. И естественно, что у них разные модели такого преобразования, как и результаты.
Но из командной строки слишком долго и муторно пути прописывать.
Чтобы на раб стол сохранялись скрины в папку
скрытый текст
нужно создать текстовый документ и вставляете строчки
--screenshot-directory=~~desktop/screenshot
Потом жмете сохранить как и выбираете имя файла mpv.conf
А в поле тип файла выбираете не текстовый документ а Все файлы, и сохраняете в папку плеера mpv\mpv.
Рядом с файлом fonts.conf
Nanvel
мне просто интересно как это поможет в поиске, допустим человек ищет 4к аниме на сайте и вводит 2160p, а у меня будет стоять это ¯\_(ツ)_/¯
я специально для этого и оставил в заголовке так.
Nanvel
мне кажется можно пренебречь несоответствием для нахождения раздач через поиск ¯\_(ツ)_/¯
Никто от этого не умрёт в разделе, а раздача будет отображаться при поисковой выдаче а не игнорироваться.
В названии темы следует обязательно помещать теги (в самом конце заголовка), обозначающие разрешение раздаваемого материала:
720p - 1280x720 (16/9), 1280x*** (16/9), 960x720 (4/3)
810p - 1440x810 (16/9)
960p - 1780x960 (16/9), 1280x960 (4/3)
1080p/i - 1920x1080 (16/9), 1440x1080 (анаморф 16/9, 4/3)
2160p/i - 3840x2160 (16/9), 2880x2160 (анаморф 16/9, 4/3) Тут 3840х1608, тобишь 2,40:1 вписаное в 16:9, с отрезаными (кропнутыми) бордюрами. Это не 1608, которое будет с шириной 2859 в 16:9.
Поэтому тег 1608 необходимо убрать, 2160 оставить, а в тех данных указать 3840х1608 (2,40:1).
Добавлено:
• Английский дубляж от NYAV Post
• Японская дорожка в 7.1 (Dolby TrueHD)
• Озвучка Studio Band заново перекодирована из исходника что предоставил товарищ SOFCJ на Dolby Digital Plus вместо AAC
• Английские и Японские субтитры с Blu-ray издания.Насчёт тихой озвучки от Studio Band что скачана с Кинопоиска, как мне расписали она имеет широкий динамический диапазон, так как делалась для кинотеатров где он нужен, для домашнего видео её не переделала команда и выложила без изменений на сервис. Поэтому на дешевых звуковых картах она будет тихой. Это не говоря что дубляж стаёт с низкой тональностью после перекодирования дорожки с 25.000 на 23.976 под Blu-ray видео. В общем проблемная озвучка в техническом плане вышла.
