Эйфория / Euphoria Страна: Швеция, Великобритания, Германия Студия: B-Reel Films, Dancing Camel Films, Dorian Media, Filmregion Stockholm Mälardalen, Svensk Filmindustri, Sveriges Television (SVT), Swedish Film Institute, Vikarious Productions, Wild Bunch Germany Жанр: драма Год выпуска: 2017 Продолжительность: 01:33:44 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) iTunes Субтитры: русские, шведские, норвежские, датские, финские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Лиза Лангсет / Lisa Langseth В ролях: Алисия Викандер, Ева Грин, Шарлотта Рэмплинг, Адриан Лестер, Чарльз Дэнс, Марк Стэнли, Тайгер Кирххарц, Август Цирнер, Стеффен Юнг Описание: Эмили и Инес совершают путешествие по Европе, которое должно закончиться в «самом прекрасном месте на свете». Именно там Эмили хочет прожить свою «идеальную жизнь» и уйти навсегда из этого мира. Но, поставленная перед фактом, Инес совсем не готова безропотно принять это странное решение и хочет вырваться из этого «клуба самоубийц». Доп. информация: Диск скачан с Тика. Большое спасибо lucyinthesky.
Русская дорога взята с этой раздачи - спасибо порошков
Русские субтитры найдены в сети и подогнаны под этот релиз.
За сборку ДВД - огромное спасибо Нордеру Бонусы: Нет Меню: есть, мультиязычный, статичное, неозвученное Сэмпл: http://sendfile.su/1491596 Тип релиза: DVD9 (custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed (~ 9003.75 kbps avg) Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
DVDInfo
Title: Euphoria DVD-9_Custom_1 Size: 5.90 Gb ( 6 188 700,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_03 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_04 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_05 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_06 : Play Length: 00:00:24 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Svenska Norsk Dansk Suomi VTS_07 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_08 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_09 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_10 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_11 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_12 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_13 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_14 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_15 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_16 : Play Length: 00:00:00 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_17 : Play Length: 01:33:44+{00:00:09} Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Svenska Norsk Dansk Suomi Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_02 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_03 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_04 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_05 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_06 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_07 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_08 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_09 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_10 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_11 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_12 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_13 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_14 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_15 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_16 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Subpicture Menu Angle menu Language Unit : Language Unit : Language Unit : Language Unit : VTS_17 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
Спасибо за подсказку. Огромное спасибо. Фильм сильный. Эвушка потрясающе сыграла. Всё-таки "драма" позволяет ей больше раскрыть свой актёрский талант, чем экшн-роли. Два вопроса к посмотревшим:
скрытый текст
1. Интересно, в России есть подобные "места" ? Знаю, что законом запрещено.
2. Я исследовал вопросы эфтаназии, а также много разных успокоительных. Не нашёл такого, которое представлено в фильме, чтобы заснул и через минуту смерть. Во всех случаях, изученных мной, проходишь через мучения с необратимыми последствиями, в случае прерывания. В фильме вообще никаких мучений главная героиня не ощущала.
