Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Wolfgang Petersen) [1984, Германия (ФРГ), США, фэнтези, приключения, BDRip-AVC] Dub (Киностудия имени М. Горького) + MVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы : 1, 2 След.


Dreven Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1995	Dreven · 26-Авг-14 17:51 (11 лет назад, ред. 27-Авг-14 16:27) Бесконечная история / The Neverending Story / Die unendliche Geschichte Страна: Германия (ФРГ), США Жанр: фэнтези, приключения Год выпуска: 1984 Продолжительность: 01:34:05 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Киностудия имени М. Горького Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) отдельным файлом Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen В ролях: Бэррет Оливер, Джералд МакРэйни, Драм Гаррет, Дэррил Кукси, Николас Гилберт, Томас Хилл, Дип Рой, Тило Прюкнер, Моузес Ганн, Ноа Хэтэуэй... Описание: Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус. Но волшебной стране Фантазии и ее правительнице, Девочке-Императрице, угрожает страшная напасть под названием Ничто, порожденная «несбывшимися мечтами». Спасти Фантазию могут лишь юный воин Атрейю и сила воображения необыкновенного мечтателя Бастиана… Доп. информация: в советском прокате были удалены некоторые сцены, поэтому в дубляже сделано несколько вставок из MVO. Дубляж предоставил metall210, синхронизировал Dreven. Сэмпл: http://multi-up.com/994841 Качество видео: BDRip-AVC Исходник Формат видео: MKV Видео: 1152x480 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, ~2680 Kbps, 0.202 bits/pixel Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Киностудия имени М. Горького Аудио 2: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - MVO отдельным файлом сравнение https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1377630 http://screenshotcomparison.com/comparison/89230/picture:0 Рип с другого издания, в принципе на нем изображение лучше, но оно не подвергалось особой реставрации, не устранены пленочные дефекты. Видео сэмплы для сравнения http://multi-up.com/995035 Log avs4x264.exe: -L x264_64.exe --pass 2 --bitrate 2680 --preset medium --ref 10 --deblock -1:-1 --merange 32 --bframes 10 --direct auto --b-adapt 2 --trellis 2 --no-fast-pskip --psy-rd 1.00:0.10 --partitions all --subme 10 --me umh --rc-lookahead 50 --sar 1:1 --stats "C:\Users\1\Desktop\00020.log" --output "C:\Users\1\Desktop\00020.mp4" "C:\Temp\0268.avs" raw [info]: 1152x480p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr) x264 [info]: using SAR=1/1 x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSEMisalign LZCNT x264 [info]: profile High, level 4.0 x264 [info]: frame I:1065 Avg QP:16.20 size: 80015 x264 [info]: frame P:25276 Avg QP:19.97 size: 27791 x264 [info]: frame B:108994 Avg QP:23.46 size: 10116 x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 1.6% 3.8% 14.8% 13.2% 32.2% 9.6% 9.5% 4.8% 5.4% 3.4% x264 [info]: mb I I16..4: 9.8% 74.1% 16.1% x264 [info]: mb P I16..4: 1.3% 9.7% 0.7% P16..4: 41.9% 20.9% 15.7% 0.6% 0.2% skip: 8.9% x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.6% 0.1% B16..8: 40.6% 9.5% 2.6% direct: 5.7% skip:39.9% L0:47.4% L1:43.9% BI: 8.7% x264 [info]: 8x8 transform intra:84.7% inter:66.7% x264 [info]: direct mvs spatial:98.0% temporal:2.0% x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.5% 81.9% 65.0% inter: 27.6% 26.3% 7.5% x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 51% 15% 11% 23% x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 7% 10% 10% 15% 12% 15% 11% 14% x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 8% 5% 9% 15% 13% 15% 11% 16% x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 49% 21% 14% 16% x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:17.1% UV:10.1% x264 [info]: ref P L0: 40.7% 9.7% 18.6% 7.9% 6.6% 4.8% 4.4% 2.4% 2.4% 2.1% 0.5% 0.0% x264 [info]: ref B L0: 62.6% 15.1% 8.1% 4.5% 3.3% 2.8% 2.3% 0.9% 0.3% x264 [info]: ref B L1: 89.5% 10.5% x264 [info]: kb/s:2678.95 x264 [total]: encoded 135335 frames, 8.05 fps, 2678.95 kb/s MediaInfo General Unique ID : 193898186093546473247092464768842864209 (0x91DF6EA9A3B4B95897C3A36EA63A1651) Complete name : C:\The Neverending Story\The Neverending Story.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 2.18 GiB Duration : 1h 34mn Overall bit rate : 3 321 Kbps Encoded date : UTC 2014-08-26 14:24:18 Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 DURATION : 01:34:04.608000000 NUMBER_OF_FRAMES : 176394 NUMBER_OF_BYTES : 316098048 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-26 14:24:18 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 10 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 34mn Bit rate : 2 680 Kbps Width : 1 152 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.202 Stream size : 1.72 GiB (79%) Writing library : x264 core 135 r2345 f0c1c53 Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2680 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 34mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 129 MiB (6%) Title : Киностудия имени М. Горького Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 34mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 301 MiB (13%) Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Chapter 01 00:02:07.126 : :Chapter 02 00:05:24.032 : :Chapter 03 00:06:42.860 : :Chapter 04 00:10:37.887 : :Chapter 05 00:12:31.167 : :Chapter 06 00:16:44.586 : :Chapter 07 00:19:10.816 : :Chapter 08 00:21:03.929 : :Chapter 09 00:23:01.296 : :Chapter 10 00:26:56.323 : :Chapter 11 00:30:28.535 : :Chapter 12 00:34:14.385 : :Chapter 13 00:40:14.787 : :Chapter 14 00:47:03.904 : :Chapter 15 00:50:26.898 : :Chapter 16 00:53:38.465 : :Chapter 17 00:58:01.811 : :Chapter 18 01:00:08.104 : :Chapter 19 01:03:25.176 : :Chapter 20 01:07:04.937 : :Chapter 21 01:10:27.640 : :Chapter 22 01:11:57.563 : :Chapter 23 01:16:01.807 : :Chapter 24 01:19:18.044 : :Chapter 25 01:22:42.332 : :Chapter 26 01:25:03.473 : :Chapter 27 01:26:17.380 : :Chapter 28 01:28:23.256 : :Chapter 29 01:31:09.422 : :Chapter 30 01:34:04.347 : :Chapter 31 Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 2.43 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
daэna11 Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2252	daэna11 · 27-Авг-14 13:06 (спустя 19 часов) [Цитировать] Когда-то книга мне очень нравилась. А вот что есть фильм, даже и не знала. Это же надо! Любопытно будет перечитать и посмотреть. Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Диколон Делон Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 115	Диколон Делон · 27-Авг-14 17:45 (спустя 4 часа) [Цитировать] daэna11 а вам сколько лет, голуба?
[Профиль] [ЛС]
daэna11 Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2252	daэna11 · 27-Авг-14 18:19 (спустя 34 мин., ред. 28-Авг-14 13:17) [Цитировать] Диколон Делон писал(а): 64951919а вам сколько лет, голуба? вечные шишнадцать... А что, надо все фильмы смотреть, которые выходят на экран? В те годы, когда вышел фильм, мне было совсем не до фильмов, я и многое другое не видела, и что??? От этого я хуже стала??? Уверяю вас, замена кино была более, чем достойная. Всему своё время. И кино появилось в моей жизни только тогда, когда и было уже нужно, ни раньше, ни позже. А данная книга мною была прочитана и ни один раз, а что фильм не видела - да разве это потеря? Сейчас и наверстаю. Нет проблем, диколончик, не волнуйтесь вы так. Ещё не вечер! P.S. Вот посмотрела в профиле, какие вЫ фильмы смотрите и впала в...Ах, ничего-то я не видела, акромя может пары -тройки фильмов, и, если честно, пока сразу вот так, и ничего и не привлекло моего дилетантского взгляда. Может что присоветуете???
[Профиль] [ЛС]
Диколон Делон Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 115	Диколон Делон · 27-Авг-14 18:42 (спустя 22 мин.) [Цитировать] daэna11 Бриллиантовая, вы ведь даже не буря, вы ураган эмоций )) и судя по объёму изречённых байтов (и всё ведь по делу!) вы, барышня, приличная и умная, у меня просто было некоторое мнение )) ну да ладно.. Даже не знаю что советовать, профан я, попробуйте телеспектакли что ли, чем старше тем лучше.
[Профиль] [ЛС]
daэna11 Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2252	daэna11 · 27-Авг-14 19:21 (спустя 39 мин., ред. 27-Авг-14 20:10) [Цитировать] Диколон Делон Вот прочла Ваше и никакого диколона уже и не надо Одна радость, несравнимая даже с ураганом... чувств! Телеспектакли? Неее, редко смотрю и то по наводке. Не театралка я, хоть как меня не приучали/не водили на самые- самые..В театре, живьем, поддаюсь чувству толпы и всеобщему восторгу, а дома- лучше музыку послушаю/почитаю/посмотрю фильм/поболтаю с ... Спасибо Вам!
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 27-Авг-14 23:07 (спустя 3 часа, ред. 27-Авг-14 23:07) [Цитировать] Диколон Делон писал(а): 64951919daэna11 а вам сколько лет, голуба? А Вам сколько, яхонтовый?

Диколон Делон Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 115	Диколон Делон · 28-Авг-14 17:57 (спустя 18 часов) [Цитировать] лёщ 1 год 10 месяцев, не видишь что ли?
[Профиль] [ЛС]
Lumumba Стаж: 17 лет Сообщений: 3	Lumumba · 10-Сен-14 06:07 (спустя 12 дней) [Цитировать] чито лучше смотреть, тутошний рип или двд-шный? кино офигенное, я его смотрел когда у меня детей еще не было теперь с ними пересмотрю.
[Профиль] [ЛС]
n00662 Стаж: 16 лет Сообщений: 104	n00662 · 18-Сен-14 15:15 (спустя 8 дней, ред. 19-Сен-14 20:05) [Цитировать] когда то давно в детстве смотрел фильм, детские фрагменты остались, а найти так и не смог, пока однажды не увидел фрагмент вконтакте. здорово. Если космос бесконечный, а имеют ли предел фантазии?
[Профиль] [ЛС]
daэna11 Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2252	daэna11 · 20-Сен-14 20:16 (спустя 2 дня 5 часов) [Цитировать] Кстати, вот тут все три истории в одной раздаче
[Профиль] [ЛС]
alexdaniel76 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 11	alexdaniel76 · 03-Окт-14 20:35 (спустя 13 дней) [Цитировать] Фильм хороший! Сам смотрел в детстве! Скачал свои детям!
[Профиль] [ЛС]
karimoff2010 Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 255	karimoff2010 · 04-Окт-14 06:48 (спустя 10 часов) [Цитировать] Вроде как в Англии ремастер выпускают в октябре!
[Профиль] [ЛС]
Ахетровер Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 20	Ахетровер · 09-Янв-15 22:21 (спустя 3 месяца 5 дней) [Цитировать] Смотрел, когда учился в школе. 10 коп школьный билет, как сейчас помню. Супер кино и сейчас смотрится не дурно и атмосферно.
[Профиль] [ЛС]
Vseslav Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 970	Vseslav · 30-Янв-15 01:06 (спустя 20 дней) [Цитировать] А в каком году киностудия им. Горького озвучила сей фильмец никто не знает?
[Профиль] [ЛС]
listing001 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 18	listing001 · 04-Фев-15 20:31 (спустя 5 дней, ред. 05-Фев-15 20:06) [Цитировать] Vseslav писал(а): 66700649А в каком году киностудия им. Горького озвучила сей фильмец никто не знает? Я его смотрел в 1986 в Оренбурге, где-то так в августе, проездом, была премьера. По тем временам - прибалдел )))
[Профиль] [ЛС]
chernishv Стаж: 15 лет Сообщений: 6	chernishv · 18-Мар-15 12:39 (спустя 1 месяц 13 дней) [Цитировать] daэna11 писал(а): 65207138Кстати, вот тут все три истории в одной раздаче спасибо)
[Профиль] [ЛС]
Beach240382 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 42	Beach240382 · 21-Мар-15 14:03 (спустя 3 дня) [Цитировать] Диколон Делон писал(а): 64951919daэna11 а вам сколько лет, голуба? мне 33 и я не знал об этом фильме, хотя смотрел и короткое замыкание и полет навигатора
[Профиль] [ЛС]
markovmark Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 13	markovmark · 03-Июл-15 19:33 (спустя 3 месяца 13 дней) [Цитировать] Прекрасно, что прекпасное рано или поздно но находит адесата...
[Профиль] [ЛС]
Solarway Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 84	Solarway · 04-Авг-15 16:45 (спустя 1 месяц) [Цитировать] Отличный фильм! Смотрел его в "Клубе железнодорожников" на Лосиноостровской(Москва) году в 88. Был под большим впечатлением. Сейчас мой сын тоже впечатлен от этой сказки.
[Профиль] [ЛС]
miss_Pi Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 6	miss_Pi · 06-Авг-15 09:51 (спустя 1 день 17 часов) [Цитировать] а я в кинотеатре "юность" на Маршала Рыбалко,но тоже за 10 коп.
[Профиль] [ЛС]
Keeneclipse Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 236	Keeneclipse · 17-Сен-15 16:39 (спустя 1 месяц 11 дней) [Цитировать] Пора показывать своему ребёнку то, что я в детстве смотрел сам. Благодарю за раздачу.
[Профиль] [ЛС]
vy-man Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 64	vy-man · 17-Сен-15 17:19 (спустя 39 мин.) [Цитировать] Keeneclipse писал(а): 68760904Пора показывать Пора читать и тогда она запомнится надолго, уверяю вас.
[Профиль] [ЛС]
pololinda Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 70	pololinda · 21-Сен-16 20:56 (спустя 1 год) [Цитировать] daэna11 писал(а): 64952196 Диколон Делон писал(а): 64951919а вам сколько лет, голуба? вечные шишнадцать... А что, надо все фильмы смотреть, которые выходят на экран? В те годы, когда вышел фильм, мне было совсем не до фильмов, я и многое другое не видела, и что??? От этого я хуже стала??? Уверяю вас, замена кино была более, чем достойная. Всему своё время. И кино появилось в моей жизни только тогда, когда и было уже нужно, ни раньше, ни позже. А данная книга мною была прочитана и ни один раз, а что фильм не видела - да разве это потеря? Сейчас и наверстаю. Нет проблем, диколончик, не волнуйтесь вы так. Ещё не вечер! P.S. Вот посмотрела в профиле, какие вЫ фильмы смотрите и впала в...Ах, ничего-то я не видела, акромя может пары -тройки фильмов, и, если честно, пока сразу вот так, и ничего и не привлекло моего дилетантского взгляда. Может что присоветуете??? А я только фильм видела :))) вот недавно пошла работать в книжный магазин и узнала, что есть книга "Бесконечная история"... так обрадовалась, а ее (10 штук) за 2 дня разобрали. пока меня не было.... ото веселье
[Профиль] [ЛС]
kill1981 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 140	kill1981 · 23-Ноя-16 01:38 (спустя 2 месяца 1 день) [Цитировать] daэna11 писал(а): 65207138Кстати, вот тут все три истории в одной раздаче спасибо , зацепили потянули , ребёнок посмотрит , ээх когда то в те незапамятные времена бабину в посёлок на БАМе привезли , отто аппаратура была батя заряжал протягивал склеивал плёночка доехала пересохшая часто рвалась ... все 50 человек набились в зал и на простыне смотрели правда потом через пару годков первый цветной телек увидел у китаёз выменивали:) на древисину тоже запомнилось знаменательное событие ЧМ хоккей ссрс - канада, "наши пабедили", тока там кинескоп был плоским и не с таким крупным зерном как советские трёхцветные зёрна вот такой вот контраст ... с одной стороны простыня, жужжание моторчиков и лампы накаливания а с другой технология ....
[Профиль] [ЛС]
dvk223 Стаж: 9 лет 7 месяцев Сообщений: 505	dvk223 · 06-Ноя-17 17:56 (спустя 11 месяцев) [Цитировать] Цвета неестественные, с завалом в красно-коричневые тона...... лучшая цветовая гамма на первом DVD... сравнение Блюрея и DVD смотрите здесь(в шапке): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3482325 Кстати, дублированный перевод - на любителя... мне лично больше по душе перевод Либергала(ИМХО)
[Профиль] [ЛС]
4apajew Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 147	4apajew · 04-Апр-18 18:15 (спустя 4 месяца 28 дней) [Цитировать] daэna11 писал(а): 64952196...я и многое другое не видела, и что??? От этого я хуже стала??? Не стоит оправдываться! Тут много присутствует всякого ...рода. (И что-то админы их не тормозят... Затовот против америкосов инаглосаксов высказываться не позволяют, "банят"; так что же - реагировать на это? - Не стоит, право не стоит!).
[Профиль] [ЛС]
Ницшеанец-94 Стаж: 8 лет 5 месяцев Сообщений: 210	Ницшеанец-94 · 29-Июн-18 17:07 (спустя 2 месяца 24 дня) [Цитировать] Отличный семейный фильм. Главное добрый, с моралью. Фэнтези в духе Питера Пэна. Классные куклы, отличный саундтрек, подбор актёров. Английскую версию в своё время показывали в СССР, тогдашним властям лента пригляделась. Но более современная озвучка MVO намного лучше звучит. Я в своё время видел "Бесконечную историю" по ТВ в начале нулёвых. Спасибо что дали понастольгировать. В конце чуть на всплакнул слезой, вроде здоровый дядька. Эх... Детство. Такой вот эскапизм, в котором можно на время укрыться от жесткого взрослого мира.
[Профиль] [ЛС]
melow-n Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 249	melow-n · 29-Июн-18 21:21 (спустя 4 часа) [Цитировать] Ницшеанец-94 Ну, это же здорово! Значит со временем душа ваша не очерствела. И все-таки книгу не сравнить с экранизацией. Зачитана до дыр!
[Профиль] [ЛС]
carlitos_l Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 117	carlitos_l · 12-Мар-19 20:55 (спустя 8 месяцев) [Цитировать] А почему в описании написано, что отдельным файлом русская аудио дорожка идет, а на самом деле там английская?
[Профиль] [ЛС]

Страница 1 из 2

Страницы : 1, 2 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года

Loading...

Error