Железный Ганс / Eisenhans, Der (Карл Хайнц Лотц / Karl-Heinz Lotz) [1988, Германия, ГДР, Сказка, DVD5 (Custom)], R2, Original (Deu) + Sub (rus)

Железный Ганс / Eisenhans, Der
Страна: ГДР
Студия: DEFA
Жанр: Сказка
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:19:27
Перевод: Субтитры (Nike Freman)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Карл Хайнц Лотц / Karl-Heinz Lotz
В ролях: Дирк Шёдон / Dirk Schoedon, Гундула Кёстер / Gundula Köster, Асад Шварц / Asad Schwarz, Йоханнес Книттель / Johannes Knittel, Вернер Годеманн / Werner Godemann, Петер Прагер / Peter Prager
Описание: По мотивам сказки братьев Гримм. В далёкие времена люди жили в мире и согласии с природой, которую олицетворял лесной дух, Железный Ганс. Однако человеческая алчность и жестокость становилась все сильнее, и один король повелел изловить Железного Ганса и заточить его в клетку. Теперь юный сын короля должен сделать свой выбор между жестокостью и добротой, между свободой и неволей - и только тогда равновесие будет восстановлено.
Доп. информация: Диск собран на основе немецкого R2 DVD-издания компании IceStorm 2005 года.
Субтитры включаются автоматически при запуске фильма.
Меню не трогалось. Видео не пережималось.
За перевод с немецкого языка огромная благодарность Nike Freman.
Использованный софт: PGCDemux, MuxMan, DVDReMake Pro
Бонусы: ролик к фильму, фото-галерея
Меню: есть, анимированное, озвученное, на немецком языке
Сэмпл: http://www.rapidshare.ru/2710197
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - оригинал

Как замечательно!! Еще одна сказка с переводом и в отличном качестве!

Действительно ЗАМЕЧАТЕЛЬНО и КРАСОТА, а также ВОСТОРГ и ВОСХИЩЕНИЕ!!!!!
Настоящий осенний подарок Ильи!
Безмерная благодарность переполняет сердца любителей сказок.
Илья, ты принёс свет в наш дом, БОЛЬШУЩЕЕ тебе СПАСИБО за постоянство, за щепетильность в вопросах качества, за щедрость, за широту души !!!!!!!!!!!!!

друзья, спасибо за добрые слова!!!
из-за проблем с навигацией пришлось перезалить торрент - прошу прощения у тех, кто успел скачать! перекачайте еще раз, пожалуйста!

ilya_l, прошу прощения, но мне кажется, Вы ошибочно указали год выпуска 1983. По данным imdb год выпуска 1988. И на обложке он же указан...
За сказку спасибо! Вы нам в выходные просто праздник устроили - и " Стоптанные туфельки" и "Железный Ганс".
И Вы не будете против, если я Ваше описание фильма на кинопоиск заброшу, а то там по этой сказке вообще пустота?

да, Вы правы! спасибо! мне почему-то 83-й померещился! конечно, пожалуйста

Спасибо за красивую сказку и за Вашу добросовестную, честную , кропотливую работу!Удовольствие от просмотра Ваших светлых , красочных фильмов-сказок на немецком невозможно передать словами.Спасибо от всех нас, любителей старой доброй сказки.