Сладкая испарина / Sweet Sweat / Amai ase / 甘い汗
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 01:59:37
Перевод: Субтитры русские -
дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер:
Сиро Тоёда / Shiro Toyoda
В ролях:
Матико КЁ,
Кэйдзи САДА, Дзюнко ИКЭУТИ,
Миюки КУВАНО, Эйтаро ОДЗАВА, Кю САДЗАНКА, Акира НАГОЯ, Сёити ОДЗАВА, Эцуко ИТИХАРА, Тосиэ КИМУРА, Хироко САКУРАИ, Ацуко КАВАГУТИ, Норико СЭНГОКУ,
Садако САВАМУРА, Рютё СЮМПУТЭЙ, Тюдзабуро ВАКАМИЯ, Тору УТИДА, Акиёси МИЦУКА, Мари НОНАКА, Ёсими ХИРАМАЦУ, Акико НОМУРА, Синъя МИДЗУСИМА, Кацудзи САСАОКА, Сико ТАНАКА, Дзюя КАТОО, Хироси УДА, Ооскэ ИТОО, Хироси АБЭ, Масахиро ИТОО, Мицуко ХИРАКАВА, Сихо МАЦУНАМИ, Тосико КАБАСИМА
Описание: По оригинальному сценарию Ёко МИДЗУКИ. История пропитанная потом, алкоголем, обманом и безысходностью. Умэко с 17 лет вынуждена была начать зарабатывать, чтобы прокормить семью. Она совершила множество ошибок, родила дочь, будучи не замужем, и не нашла себе места в жизни. Теперь ей 36, и её молодость ушла, как же ей обеспечить будущее для неё самой и её 17-летней дочери?©
Последний фильм Кэйдзи САДА, фильм вышел на экраны, когда сам актёр уже погиб в автомобильной катастрофе.
> > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 29.970 fps, XviD build 67 ~1517 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
920
01:01:21,740 --> 01:01:24,740
Ничего страшного. Я привыкла.
921
01:01:30,700 --> 01:01:32,360
Вот так.
922
01:01:32,980 --> 01:01:35,960
Ой, вот здорово!
Можно мне?
923
01:01:36,080 --> 01:01:37,620
Бери.
924
01:02:07,920 --> 01:02:11,540
Простите. Вы не знаете,
где находится бар "Окэса"?
925
01:02:11,580 --> 01:02:13,640
Окэса?
Ты понимаешь, о чём он говорит?
926
01:02:13,700 --> 01:02:15,900
Окэса? Понятия не имею!
927
01:02:20,500 --> 01:02:22,900
Постойте, Окэса вон там.
928
01:02:23,120 --> 01:02:24,920
- Что?
- Вон там.
929
01:02:25,980 --> 01:02:28,700
А, там?
Спасибо.
930
01:02:50,530 --> 01:02:53,660
Простите, это бар Окэса?
931
01:02:53,700 --> 01:02:54,898
Да.
932
01:02:56,479 --> 01:02:58,540
Вы что-то хотели?
933
01:02:58,620 --> 01:03:01,880
Мне сказали, что она здесь работает.
934
01:03:01,920 --> 01:03:03,300
Кто она?
935
01:03:03,340 --> 01:03:06,100
Я думаю, её зовут Умэко.
Но она могла поменять имя.
936
01:03:06,180 --> 01:03:09,480
Умэко?
А, вы про Умэ-сан?
937
01:03:09,580 --> 01:03:11,490
Мне сказал, что я могу
узнать про неё в Окэса.
938
01:03:11,490 --> 01:03:14,900
Если вы про неё, то не сегодня и
не завтра она здесь не появится.
939
01:03:14,980 --> 01:03:19,080
Моя Сато-тян тоже не вернулась
домой, и это так ужасно.
940
01:03:19,160 --> 01:03:22,000
Если она придёт, что мне ей передать?
941
01:03:22,080 --> 01:03:24,300
Ну, я думаю...
MediaInfo
General
Complete name : D:\Amai.ase(1964)Shiro.Toyoda\Amai.ase(1964)Shiro.Toyoda.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatEx
File size : 1.44 GiB
Duration : 1 h 59 min
Overall bit rate : 1 724 kb/s
Frame rate : 29.970 FPS
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L4
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 1 517 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.220
Stream size : 1.27 GiB (88%)
Writing library : XviD 67
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Скриншот c названием фильма
