G00ba · 06-Мар-16 16:08(9 лет 6 месяцев назад, ред. 08-Мар-16 04:28)
Молоко скорби / Молоко печали / La teta asustada / The Milk of SorrowСтрана: Испания, Перу Жанр: драма, музыка Год выпуска: 2009 Продолжительность: 01:33:56 Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любительский (двухголосый закадровый) Катюша & Сергей
Субтитры: английские, английские (комментарии), русские (evary) Оригинальная аудиодорожка: испанский Режиссер: Клаудия Льоса / Claudia Llosa В ролях: Магали Сольер, Суси Санчес, Эфраин Солис, Барбара Лазон, Делси Эредия, Карла Эредия, Фернандо Кайчо, Миллер Ревийя Ченгай, Спенсер Салазар, Сумми Лапа Описание:
Молодая героиня с молоком матери впитала страх перед окружающим миром. Мать изнасиловали во времена правления в Перу фашистского режима, который с 1980-го по 2000-й расправился с 70 000 человек. Чтобы не повторить судьбу изнасилованной матери, героиня держит в интимном месте картофелину, которая должна послужить щитом при попытке изнасилования. Картофелина живет своей жизнью и успешно прорастает, демонстрируя единство человека и природы || Тип релиза: BDRip 720p (рип от EA) Контейнер: MKV Видео: AVC (x264), 1280x694 (2,40:1) at 25,000 fps, 7500 Кbps Аудио 1: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| MVO - НТВ+ | Аудио 2: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| DVO | Аудио 3: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz| DVO - Катюша & Сергей | Аудио 4: AC3; 384 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz| Испанский | (BluRay) Аудио 5: AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz| Испанский | (DVD) Аудио 6: AAC; 64 Kbps; VBR; 2 ch; 48 khz| Испанский | - Commentary with C. Llosa & N. Braier Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты || x264 Info || MediaInfo || Notes
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 219845378342976684897999865769819043143 (0xA564AE02B157941AAAA72EB35A06F547)
Complete name : Молоко скорби.2009.MVO.720p.BluRay.x264-EA.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.06 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 9 230 Kbps
Movie name : The Milk of Sorrow [720p] [2009] MVO, DVO
Encoded date : UTC 2016-03-08 00:19:37
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 33mn
Width : 1 280 pixels
Height : 694 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : profile.php?mode=viewprofile&u=22488948
Writing library : x264 core 142 r2431+42 c69a006 tMod [8-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.6000 / qcomp=0.75 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.65 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=1:0.55 / aq2-sensitivity=15.00 / aq2-factor=1.00:1.00:1.00 / aq3=0
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Color range : Limited Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (2%)
Title : MVO [НТВ+]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (2%)
Title : DVO
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 301 MiB (5%)
Title : DVO [Катюша & Сергей]
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 258 MiB (4%)
Title : from BluRay
Language : Spanish
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 301 MiB (5%)
Title : from DVD
Language : Spanish
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 33mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Commentary with C. Llosa & N. Braier
Language : Spanish
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : evary
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : commentary
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:35.040 : en:00:04:35.040
00:06:53.200 : en:00:06:53.200
00:10:15.360 : en:00:10:15.360
00:13:20.000 : en:00:13:20.000
00:16:31.520 : en:00:16:31.520
00:18:30.760 : en:00:18:30.760
00:21:17.280 : en:00:21:17.280
00:30:23.280 : en:00:30:23.280
00:31:34.600 : en:00:31:34.600
00:35:40.440 : en:00:35:40.440
00:45:14.640 : en:00:45:14.640
00:45:42.320 : en:00:45:42.320
00:49:50.840 : en:00:49:50.840
00:53:30.480 : en:00:53:30.480
01:02:35.480 : en:01:02:35.480
01:10:10.160 : en:01:10:10.160
01:15:58.480 : en:01:15:58.480
01:19:16.920 : en:01:19:16.920
01:25:55.480 : en:01:25:55.480
√Оригинальная аудио дорожка DD 448@5.1 взята с этой раздачи√Аудио дорожка 1 взята с этой раздачи, thx: egor032009√Аудио дорожка 2 записана мной с онлайн-кинотеатра√В ней, на мелких звуках присутствует небольшое эхо - так было на исходнике√Аудио дорожка 3 получена путём наложения выделенного голоса (~ исходник был так себе) на центральный канал√Русские субтитры взяты с этой раздачи, thx: evary
Временные метки (в формате мм.сс или чч.мм.сс) или номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Временные метки (в формате мм.сс или чч.мм.сс) или номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Если не оговорено иное, при сравнении в расчет принимается только качество картинки. Поэтому не исключено, что раздача с лучшей картинкой может в чем-то важном для вас (контейнере, допах, дорогах, субтитрах) проиграть другой раздаче. Будьте внимательны.
Сравнение имеет целью исключительно помочь в выборе, а не обидеть раздающих.
Скриншоты не отображаются? Пишите ЛС - восстановлю.
