Коровья шкура / Peau de vache Страна: Франция Жанр: комедия, драма, короткий метр Год выпуска: 2001 Продолжительность: 00:22:33 Перевод: Субтитры Субтитры: русские (ralf124c41+), немецкие Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жеральд Юсташ-Матьё / Gerald Hustache-Mathieu В ролях: Софи Кинтон (Claudine), Клеманс Массар-Вейт (La Mère), Жан-Клод Бланшар (Le Père) Описание: Что поделать, если в сельской местности принцев не водится. Симпатичная сельская девушка влюбилась... в молодого бычка! Чтобы привлечь его внимение, все заработанные деньги она потратила на куртку из коровьей шкуры. Сэмпл:https://disk.yandex.ru/i/tud5wxhNP2uT_A Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1800Х1080, 5:3, 24,000 fps, 18,4 Мbps Аудио: A_AC3, 48,0 KHz, 448 Kbps, 6 ch (L R C LFE Ls Rs) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 224951398542481136257610848969685553739 (0xA93C103E28C5CD9D6772B5244AE9524B) Полное имя : D:\Users\Home\Desktop\раздачи\Коровья шкура\Peau de vache.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 2,97 Гбайт Продолжительность : 22 мин. 32 с. Общий битрейт : 18,8 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2025-06-28 13:20:40 Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 22 мин. 32 с. Битрейт : 18,4 Мбит/сек Ширина : 1 800 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон дисплея : 5:3 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.394 Размер потока : 2,90 Гбайт (98%) Библиотека кодирования : x264 core 164 r3198+50 06e4ffa tMod@devel [(8 & 10)-bit@all X86_64] Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=32 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 По умолчанию : Да Принудительно : Нет Аудио Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 22 мин. 32 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(-ы) : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 72,3 Мбайт (2%) Язык : Французский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Нет Текст #1 Идентификатор : 3 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 22 мин. 18 с. Битрейт : 19 бит/сек Число элементов : 95 Размер потока : 3,12 КиБ (0%) Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : Нет Текст #2 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 20 мин. 55 с. Битрейт : 19 бит/сек Число элементов : 87 Размер потока : 2,95 КиБ (0%) Язык : Немецкий По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Пример субтитров
1
00:00:12,542 --> 00:00:15,625
КОРОВЬЯ ШКУРА 2
00:00:17,430 --> 00:00:21,036
режиссёр
Жерар Юсташ-Матьё 3
00:00:38,667 --> 00:00:40,701
Когда починят комбайн? 4
00:00:40,757 --> 00:00:42,333
В понедельник. 5
00:00:45,888 --> 00:00:48,250
Раньше без него обходились. 6
00:00:50,167 --> 00:00:52,458
Не всё идёт по плану. 7
00:00:55,583 --> 00:00:57,250
Иду-иду. 8
00:00:58,472 --> 00:01:00,833
Не могу разорваться. 9
00:01:04,625 --> 00:01:06,292
Надоела свёкла! 10
00:01:07,667 --> 00:01:11,042
Завтра на рынок в Леомениль. 11
00:01:13,500 --> 00:01:16,529
На прошлой неделе
отложила куртку. 12
00:01:16,897 --> 00:01:19,931
За 700 франков вместо 900.
Представляешь! 13
00:01:20,907 --> 00:01:22,833
Получу деньги. 14
00:01:23,583 --> 00:01:26,966
Сегодня с 10
присматриваю за детьми. 15
00:01:29,523 --> 00:01:32,333
Не смейся! Молоко скиснет! 16
00:02:10,007 --> 00:02:12,875
-Ты куда?
-Присматривать за детьми. 17
00:02:13,417 --> 00:02:16,292
-Долго?
-До 12. 18
00:02:16,742 --> 00:02:19,042
Там пообедаю. 19
00:02:19,970 --> 00:02:22,042
Зайди на почту. 20
00:02:23,454 --> 00:02:26,042
Постарайся понравиться! 21
00:03:43,232 --> 00:03:45,802
-Ку-ку!
-Дурак! 22
00:03:48,750 --> 00:03:50,052
Ты один? 23
00:04:02,635 --> 00:04:04,052
Много новых: 24
00:04:04,309 --> 00:04:05,492
Венсан, 25
00:04:05,623 --> 00:04:06,755
Тьерри, 26
00:04:06,859 --> 00:04:08,533
Ив и Ксавье. 27
00:04:08,776 --> 00:04:10,153
Здравствуй. 28
00:04:10,448 --> 00:04:12,080
Деньги есть? 29
00:04:12,969 --> 00:04:14,167
Да. 30
00:04:31,715 --> 00:04:34,500
По алфавиту!
Венсан первый. 31
00:04:34,586 --> 00:04:37,542
Но Тьерри раньше Венсана! 32
00:04:40,309 --> 00:04:43,750
В греческом В раньше Т. 33
00:06:39,208 --> 00:06:41,375
А она танцует танго? 34
00:06:41,477 --> 00:06:43,042
Не знаю. 35
00:07:32,390 --> 00:07:33,833
Эй! 36
00:07:35,167 --> 00:07:37,042
Эй, девочки! 37
00:07:42,907 --> 00:07:44,375
Ну? 38
00:07:45,870 --> 00:07:47,542
Как вам?
