Коровья шкура / Peau de vache (Жеральд Юсташ-Матьё / Gerald Hustache-Mathieu) [2001, Франция, комедия, драма, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Deu)

Страницы:  1
Ответить
 

ralf124c41+

Top Best

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 18554

ralf124c41+ · 10-Авг-24 11:53 (10 месяцев назад, ред. 16-Авг-24 18:03)

Коровья шкура
Peau de vache
Страна: Франция
Жанр: комедия, драма, короткий метр
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 00:21:38
Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жеральд Юсташ-Матьё / Gerald Hustache-Mathieu
В ролях: Софи Кинтон (Claudine), Клеманс Массар-Вейт (La Mère), Жан-Клод Бланшар (Le Père)
Описание: Режиссерский дебют Жеральда Юсташ-Матьё.
Что поделать, если в сельской местности принцев не водится. Симпатичная сельская девушка влюбилась... в молодого бычка! Чтобы привлечь его внимение, все заработанные деньги она потратила на куртку из коровьей шкуры.
Доп. информация: Arte France HD
Награды: премия "Сезар" 2003 за лучшую короткометражку; 3 приза Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2001 (SACD Award за лучший первый фильм, лучшая актриса - Sophie Quinton, Особое упоминание молодежного жюри); номинация на Prix UIP Angers за европейскую короткометражку European Film Awards 2001; 2 приза Angers European First Film Festival 2001 (приз жюри за короткометражный фильм, Prix UIP Angers); приз "Золотые врата" за короткометражный фильм San Francisco International Film Festival 2002; др. награды.

Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1080x648 (5:3), 25 fps, ~1823 kbps avg, 0.104 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров

1
00:00:12,040 --> 00:00:15,000
КОРОВЬЯ ШКУРА
2
00:00:16,733 --> 00:00:20,195
режиссёр
Жерар Юсташ-Матьё
3
00:00:37,120 --> 00:00:39,073
Когда починят комбайн?
4
00:00:39,127 --> 00:00:40,640
В понедельник.
5
00:00:44,052 --> 00:00:46,320
Раньше без него обходились.
6
00:00:48,160 --> 00:00:50,360
Не всё идёт по плану.
7
00:00:53,360 --> 00:00:54,960
Иду-иду.
8
00:00:56,133 --> 00:00:58,400
Не могу разорваться.
9
00:01:02,040 --> 00:01:03,640
Надоела свёкла!
10
00:01:04,960 --> 00:01:08,200
Завтра на рынок в Леомениль.
11
00:01:10,560 --> 00:01:13,468
На прошлой неделе
отложила куртку.
12
00:01:13,821 --> 00:01:16,734
За 700 франков вместо 900.
Представляешь!
13
00:01:17,671 --> 00:01:19,520
Получу деньги.
14
00:01:20,240 --> 00:01:23,487
Сегодня с 10
присматриваю за детьми.
15
00:01:25,942 --> 00:01:28,640
Не смейся! Молоко скиснет!
16
00:02:04,807 --> 00:02:07,560
-Ты куда?
-Присматривать за детьми.
17
00:02:08,080 --> 00:02:10,840
-Долго?
-До 12.
18
00:02:11,272 --> 00:02:13,480
Там пообедаю.
19
00:02:14,371 --> 00:02:16,360
Зайди на почту.
20
00:02:17,716 --> 00:02:20,200
Постарайся понравиться!
MediaInfo

General
Unique ID : 308196214427562958792929001764877092150 (0xE7DC6E8B2F2BCB35F259BC6FC155C536)
Complete name : [apreder]MM_Peau_de_vache(2001)HDTVRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 303 MiB
Duration : 21 min 38 s
Overall bit rate : 1 956 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Movie name : Peau de vache
Released date : 2001-01-00
Encoded date : 2024-08-10 08:35:38 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR : Sophie Quinton, Clemence Massart-Weit, Jean-Claude Blanchard
DIRECTOR : Gerald Hustache-Mathieu
GENRE : Short, Comedy, Drama
IMDB : tt0296135
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 16+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21 min 38 s
Width : 1 080 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 164 r3191 4613ac3
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 21 min 38 s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Резервные скриншоты

[6'545]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error