Братья МакМаллен / The Brothers McMullenСтрана: США
Жанр: комедия, мелодрама
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:38:24
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Антона Алексеева
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Леонида Володарского
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эдвард Бёрнс / Edward Burns
В ролях: Шэри Элберт /Shari Albert/, Мэксин Банс /Maxine Bahns/, Эдвард Бёрнс /Edward Burns/, Конни Бриттон /Connie Britton/, Джек Малкэхи /Jack Mulcahy/, Майк МакГлоун /Mike McGlone/, Дженнифер Джостин /Jennifer Jostyn/, ...
Описание: Три брата - американцы ирландского происхождения, живущие на Лонг-Айленде. В отсутствие уже умершего отца и покинувшей их матери, вернувшейся в Ирландию к прежнему возлюбленному, они вынуждены делиться между собой насущными проблемами, основная из которых - вопрос самоидентификации в отношениях с женщинами. Они боятся ошибиться в выборе спутницы на всю жизнь, оказаться в зависимости от поспешно созданной семьи или не вовремя родившихся детей, но между тем, вопреки укоренившимся в семье католическим догмам, жаждут страстной и романтической любви, верят в «удар молнии» и игру случая.
Первый полнометражный фильм Эдварда Бёрнса, после которого его прозвали "Вуди Аллен с Лонг-Айленда". Несмотря на то, что многие отмечали схожесть проблематики этого фильма с той, что присутствовала в картинах режиссёров-экзистенциалистов старшего поколения (Вуди Аллен, Эрик Ромер), фильм совершенно свеж и очарователен, прежде всего в силу остроумных диалогов и, по-видимому, весьма скромного бюджета.
Доп. информация: исходная пятёрка от
sl_petrovich; Володарский от
alenavova/edich2; Алексеева оцифровал и подготовил
karlll
Качество видео: DVDRip-AVC
~СЭМПЛ~
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 716x462 (1.85:1), 23.976 fps, 2602 Kbps
Аудио 1: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Kbps = АА
Аудио 2: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Kbps = ЛВ
Аудио 3: Dolby AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Kbps = ENG
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.19 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate : 3 180 kb/s
Movie name : THE BROTHERS MCMULLEN_1995_DVDRIP_АЛЕКСЕЕВ_ВОЛОДАРСКИЙ_ENG_KBC
Encoded date : UTC 2021-12-20 09:04:55
Writing application : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 7 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 2 602 kb/s
Width : 716 pixels
Height : 462 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Original display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.328
Stream size : 1.75 GiB (80%)
Title : THE BROTHERS MCMULLEN 1995
Writing library : x264 core 160 r3000 33f9e14
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2602 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (6%)
Title : АЛЕКСЕЕВ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (6%)
Title : ВОЛОДАРСКИЙ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (6%)
Title : ENGLISH
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : eng
Language : English
Default : No
Forced : No
