Приятный разговор / Smooth TalkCriterion Collection
Страна: Великобритания, США
Студия: American Playhouse, Goldcrest Films International, Nepenthe Productions
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 01:31:48
Перевод: Одноголосый закадровый
Олег Воротилин
Субтитры: русские
Verrucka, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джойс Чопра / Joyce Chopra
В ролях: Трит Уильямс, Лора Дерн, Мэри Кэй Плэйс, Мэгги Уэлш, Сара Инглис, Левон Хельм, Элизабет Берридж, Джофф Хойл, Уильям Рэгсдэйл, Дэвид Берридж и др.
Описание: Основанный на короткой истории Джойс Кэрол Оутс «Where Are You Going, Where Have You Been», этот фильм повествует о 15-летней девушке Конни, вкушающей запретные плоды сексуальной жизни на окраине северной Калифорнии. Однако любовные эксперименты Конни выходят из под контроля, когда в ее жизни появляется загадочный Арнольд Френд.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
За русские субтитры спасибо
Verrucka
Спонсоры озвучки:
vitolinform, porvaliparus
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 32632 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 1080 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 768 kbps / 24 bit) Олег Воротилин
Аудио 2 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 1.0 / 687 kbps / 24 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 260098821235638823838133383103931700450 (0xC3AD35F911E02A3424676CE20C9B54E2)
Complete name : F:\_Torrent\porvaliparus\Smooth.Talk.1985.Criterion.Collection.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 22.0 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 34.3 Mb/s
Movie name : Smooth.Talk.1985.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-porvaliparus
Encoded date : UTC 2021-06-21 22:30:51
Writing application : mkvmerge v58.0.0 ('Supper's Ready') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 32.4 Mb/s
Maximum bit rate : 37.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.653
Stream size : 20.8 GiB (95%)
Title : Smooth.Talk.1985.Criterion.Collection.BDRemux.1080p
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 080 kb/s / 768 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 709 MiB (3%)
Title : VO [Олег Воротилин]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 687 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 24 bits
Stream size : 451 MiB (2%)
Writing library : libFLAC 20080709 (UTC 2008-07-09)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 74 b/s
Count of elements : 1014
Stream size : 47.4 KiB (0%)
Title : Verrucka
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 1221
Stream size : 35.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 44.9 kb/s
Count of elements : 2443
Stream size : 28.7 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : 01
00:04:28.059 : 02
00:10:14.322 : 03
00:14:16.773 : 04
00:25:08.966 : 05
00:32:52.721 : 06
00:38:42.779 : 07
00:45:49.038 : 08
00:55:22.694 : 09
01:21:23.921 : 10
Информация об исходнике
Disc Title: Smooth Talk
Disc Label: Smooth Talk 1985 1080p Criterion Blu-ray AVC LPCM 1.0-MM
Disc Size: 49,012,358,131 bytes
Protection: AACS
Playlist: 00001.MPLS
Size: 25,221,537,792 bytes
Length: 1:31:48.544
Total Bitrate: 36.63 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 32632 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Subtitle: English / 43.643 kbps
