Шрам
Год выпуска: 2020
Язык: русский
Автор: Мьевиль Чайна
Цикл/серия: Нью-Кробюзон
Номер книги: 02
Перевод: Григорий Крылов
Исполнитель: Булдаков Олег
Жанр: Фэнтези, Стимпанк
Издательство: Аудиокнига своими руками
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: AAC
Формат: .m4b
Битрейт: 96 kbps QVBR [QAAC 2.71 -V 80 -q 2]
Частота оцифровки: 44100 Гц
Общая продолжительность: 25:34:48
Описание:
Беллис Хладовин, опытный лингвист, она устраивается переводчиком на корабль, идущий в Нова-Эспериум. Но корабль захватывают пираты, и новая жизнь Беллис начинается не в далекой кробюзонской колонии, а на Армаде - составленном из тысяч и тысяч судов плавучем пиратском городе, не одно столетие бороздящем Вздувшийся океан и управляемом парой садомазохистов, известной как Любовники. Отказываясь примириться с тем, что никогда больше не увидит свой родной город, Беллис готова на все, лишь бы выяснить природу глубоко засекреченного проекта, над которым работают доктор биологии Иоганнес Тиарфлай, лучший охотник во всем Бас-Лаге Тинтиннабулум, Любовники и их телохранитель Утер Доул...
Доп. информация:
Небольшие доработки по звуку: EQ, лёгкий де-эссер и компрессор, выравнивание громкости некоторых глав относительно других, удаление в ручную нескольких помех замеченных при прослушивании.
Разбитие на главы (в исходном mp3 некоторые интерлюдии не были разбиты) и тегированиие.
Несмотря на то, что это цикл, книгу можно слушать даже если вы не читали первую - Вокзал потерянных снов.
Сюжет можно сказать не связан, единственно в первой есть более детальные описания рас и будет представление о полицейском городе-государстве Нью-Кробюзон, что конечно немало.
Вшитая обложка: есть
Разбитие на главы: есть
Исходник (ссылка):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5944029
цикл «Нью-Кробюзон»:
2000 — Вокзал потерянных снов
2002 — Шрам
2004 — Железный совет
