Контрабандисты оружия / The Gun Runners
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:22:42
Перевод 1: Одноголосый закадровый - Игорь Клушин
Перевод 2: Субтитры - Игорь Клушин
Субтитры: русские (полные и только на песни)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дон Сигел / Don Siegel
В ролях:
Оди Мёрфи — Сэм Мартин
Эдди Альберт — Ханаган
Патриция Оуэнс — Люси Мартин
Эверетт Слоун — Харви
Гита Холл — Ева
Карлос Ромеро — Карлос Контрерас
Пол Бёрч — Сай Филлипс
Херб Вигран — Фредди, он же «Болди», владелец бара
Пегги Мейли — блондинка в баре
Джек Элам — Арнольд
Описание: Бывший морской офицер Сэм Мартин осел в Ки-Уэсте, Флорида, где зарабатывает на жизнь тем, что на арендованном катере возит на морскую рыбалку богатых клиентов. Дела, однако, последнее время идут из рук вон плохо, денег не осталось совсем, заложена и проиграна даже последняя рыболовная катушка в надежде достать денег на топливо. Но тут удача вроде бы приходит - весёлый и общительный мужчина «Папа» Ханаган нанимает Сэма за очень хорошие деньги…
Третья экранизация романа Эрнеста Хемингуэя „Иметь и не иметь“» после фильмов «Иметь и не иметь» (1944) и «Переломный момент» (1950)
Доп. информация: К диску MGM, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры, полные и запускаемые по умолчанию на песни.
За чистый голос, перевод и озвучивание этого чудесного фильма огромная благодарность Игорю Клушину.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1266035
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: The Gun Runners
Size: 4.22 Gb ( 4 424 158,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:22:42
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_03 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
