Он был ее мужчиной / He Was Her Man Страна: США Студии: The Vitaphone Corporation, Warner Bros. Pictures Жанр: драма Год выпуска: 1934 Продолжительность: 01:09:50 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Ллойд Бэйкон / Lloyd Bacon Композитор: Бернхард Каун / Bernhard Kaun В ролях: Джеймс Кэгни / James Cagney ... Flicker Hayes, aka Jerry Allen Джоан Блонделл / Joan Blondell ... Rose Lawrence Виктор Джори / Victor Jory ... Nick Gardella
Фрэнк Крэвен / Frank Craven ... Pop Sims, aka Jim Parker
Сара Падден / Sarah Padden ... Mrs. Gardella
Харольд Хубер / Harold Huber ... J.C. Ward, Curly's Hitman
Расселл Хоптон / Russell Hopton ... Monk, Curly's Hitman
Ральф Харольд / Ralf Harolde ... Frank «Red» Deering
Джон Кволен / John Qualen ... Dutch, Santa Avila's Cabbie
Брэдли Пейдж / Bradley Page ... Dan «Danny» Curly Описание: Фликер Хейс, недавно вышедший из тюрьмы, полон решимости отомстить бывшим подельникам, виновным в его заключении. Он выдаёт их полиции, после чего ему ничего другого не остаётся, как удариться в бега. Случайно он встречает бывшую проститутку Роуз, которая делиться с ним планами уехать в маленькую рыбацкую деревню, где её ждёт жених. Фликер решает, что такая деревушка может стать для него идеальным местом, чтобы укрыться. Он предлагает Роуз себя в качестве попутчика...Фильмография Джеймса КэгниБОЛЬШОЕ СПАСИБО: Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, Floret, sindzi, елена 22, борюська, voostorg, surzhoks, Ugo927, MuxaSi, Лямдазонд, leoder, duum100, spartakeynoirСэмпл: http://sendfile.su/1520880 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, 2398 Kbps Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\РАЗДАЧИ\He Was Her Man 1934\He Was Her Man.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,36 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 9 м.
Общий поток : 2796 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 9 м.
Битрейт : 2398 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.326
Размер потока : 1,17 Гбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 73 Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 95,9 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 95,9 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Отличный актерский дуэт Джеймса Кэгни и Джоан Блонделл! Просмотрел пять из семи их совместных картин и еще никогда их роли не были так серьезны и даже драматичны. Впрочем, и в данном жанре их игра достойна только похвалы. Очередное спасибо Магде и всей дружной команде за релиз.
Наверное, я совсем отстал от жизни нынешних продвинутых и т.д. И стал совсем примитивным типом
Почему? Да потому, что мне намного более комфортно живётся в старых фильмах. Таких, как этот
Здесь мне всё понятно, все герои интересные, живые. Да и сам фильм, думаю, останется в моей памяти
Очень понравился жених Роуз, его мать... да и все люди этой рыбацкой деревушки, которые живут честно и открыто. Думаю, Роуз только со временем осознает своё настоящее счастье.....................
У Кэгни тоже очень хорошая и запоминающаяся роль
скрытый текст
Здесь он не играет супер-героя, который, как принято часто в кино, легко и играючи расправляется со своими врагами. Здесь всё, как в жизни, без киношных хэппи-эндов и прочей ерунды
Герой Кэгни, действительно, герой. Т.к. жертвует собой ради счастья хороших людей, с которыми его свела судьба. Он даже отказался от идеи достать оружие для самозащиты. Почему? Чтобы не подвергать опасности жизнь Роуз и этих людей. За свои старые грехи решил расплачиваться сам.....................
Хотя был момент, когда мать жениха стала что-то шептать на ухо сыну. Я даже подумал, что она узнала одного из преступников (м.б. видела это лицо в газете). Но авторы фильма обрубили и эту последнюю надежду на спасение героя Кэгни. Прям, как в Калине красной Шукшина.............................
Да, очень достойный фильм. Во многом - не типичный для своего времени. И очень достойная роль у Кэгни. Хотя такие роли были в карьере неубиваемого и непотопляемого Кэгни
Спасибо всем причастным за достойный релиз (и Алексею Яковлеву отдельно за прекрасный закадровый
