Стоит только замолчать Год выпуска: 2019 Автор: Джесси Болл Перевод: Светлана Силаков Исполнитель: Игорь Князев Корректор: Татьяна Жмайло Редактирование звука: Алексей Кречет Жанр: Детектив Издательство: Аудиокнига Категория: аудиокнига Формат: m4b Аудио кодек: AAC Битрейт аудио: 128 kbps Частота оцифровки: 44100 Гц Продолжительность: 05:51:43 Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Музыка: Игорь Князев и The Black Box StudioОписание: Яркий, захватывающий и непредсказуемый роман-детектив с японским колоритом и серьезными выводами. Жена главного героя, носящего, как и автор романа, имя Джесси Болл, без всяких видимых причин замолкает. Пытаясь найти причину этой внезапной перемены, Болл изучает схожие случаи и наталкивается на дело Оды Сотацу, потрясшее Японию в семидесятых годах. Сотацу – тихий сотрудник конторы, занимающиеся продажей ниток – однажды заключает странное пари, проиграв которое, берет на себя ответственность за чудовищное преступление. Ода пишет чистосердечное признание в том, что именно он ответственен за серию загадочных исчезновений в Нарито. Восемь пожилых людей пропали бесследно в деревнях в окрестностях Сакаи, никаких зацепок, никаких улик, никаких свидетелей, только игральные карты, которые оставляет таинственный похититель на месте преступления. Кроме сделанного признания, Сотацу не сказал больше ни слова. Он молчал на суде, молчал, когда огласили приговор – смертная казнь, – молчал, когда приговор привели в исполнение. Болл решает разобраться в этом запутанном и таинственным деле, даже не подозревая, куда его это приведет.От исполнителя: В описании подробно пересказана фабула, что мне никогда не нравится, но что поделаешь... Тогда скажу о своих впечатлениях. Во-первых, мне книга понравилась, и я уже хочу ознакомиться с другими произведениями молодого и, безусловно, талантливого автора. Во-вторых, об ассоциациях... Первая часть - это как если бы Мураками переписал по-своему "Зеленую милю" Кинга. Причем, конечно, всё бы изменил, но основное направление выдержал. Однако сам рассказчик мне чем-то напомнил "Шантарам" - не биографией, тут ничего общего, но... трудно описать, думаю, почитав, вы меня поймёте. А вот читая письмо Дзито, я погрузился совсем в другую реальность - сразу вспомнился Алессандро Баррикко с его "Шёлком" и даже (!) изнанка "Дома, в котором". Это, конечно, сугубо субъективно. Вы уже поняли, наверное, что это не чистый детектив, точнее, это детектив в той же степени, что и, скажем, "Преступление и наказание". Это проза очень неплохого уровня, прежде всего. И большое спасибо переводчику Светлане Силаковой, я просто отдыхал душой после корявых современных переводов других книжек. Вот как-то так. И.Материал для этого релиза взят из Электронной Библиотеки "Аудиокнига"Вшитые обложки: есть Разбиение на главы: есть
Отчет MediaInfo
Код:
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Apple audio with iTunes position
Идентификатор кодека : M4B (M4B /mp42/isom)
Размер файла : 255 Мбайт
Продолжительность : 5 ч. 51 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 101 Кбит/сек
Альбом : Стоит только замолчать
Альбом/Исполнитель : Болл Джесси
Трек : Стоит только замолчать
Трек/Положение : 1
Трек/Всего : 1
Исполнитель : Джесси Болл
Композитор : Князев Игорь
Жанр : Детектив
Тип содержимого : Audiobook
Дата записи : 2019
Дата кодирования : UTC 2019-08-31 10:25:53
Дата пометки : UTC 2019-08-31 10:26:54
Обложка : Yes
Примечание : for AUDIOKNIGA.LIB & AUDIOKNIGA.ORG (shniferson)
art : Болл Джесси
rati : (Binary) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 5 ч. 51 м.
Продолжительность оригинала : 5 ч. 51 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 100,0 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 191 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 44,1 КГц
Частота кадров : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 252 Мбайт (99%)
Размер потока оригинала : 252 Мбайт (99%)
Дата кодирования : UTC 2019-08-31 10:25:53
Дата пометки : UTC 2019-08-31 10:26:54
Menus : 2 Меню
Идентификатор : 2
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 5 ч. 51 м.
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2019-08-31 10:48:16
Дата пометки : UTC 2019-08-31 10:48:16
Menu For : 1
Продолжительность оригинала : 21114484
Количество кадров оригинала : 66
Размер потока оригинала : 3876
Счётчик кадров : 66
Размер потока : 3876
00:00:00.000 : Вводные материалы
00:05:36.480 : 1. Положение Оды Сотацу. История рассказывается в первый раз
00:08:57.611 : Пари
00:16:10.756 : Семь месяцев заточения. В ожидании суда. Допрос 1
00:20:08.575 : Интервью 1 (Мать)
00:26:38.670 : Исчезновения в Нарито
00:28:43.455 : Допрос 2
00:31:08.045 : Интервью 2 (Брат)
00:35:45.152 : Допрос 3
00:40:38.908 : Интервью 3 (Мать)
00:50:13.045 : От интервьюера
00:52:48.387 : Интервью 4 (Сестра)
00:58:58.280 : Интервью 5 (Брат)
01:09:23.872 : Интервью 6 (Брат)
01:13:42.032 : Допрос 4
01:16:57.823 : Интервью 7 (Мать)
01:22:38.529 : Интервью 8 (Мать)
01:27:07.648 : Интервью 9 (Отец)
01:36:39.184 : Судебный процесс. От интервьюера: Об освещении судебного процесса в газетах
01:42:06.609 : Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
01:44:16.942 : Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
01:46:08.073 : Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
01:50:15.575 : Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
01:51:17.131 : Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
01:51:58.881 : Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
01:53:02.318 : Ко. Интервью
02:01:14.279 : От интервьюера
02:05:57.934 : Комната, похожая на эшафот. От интервьюера: Перевод в камеру смертников
02:07:27.912 : Интервью 10 (Брат)
02:14:41.567 : Интервью 11 (Ватанабэ Гаро)
02:21:05.904 : Фотография Дзито Дзоо
02:22:12.963 : Интервью 12 (Брат)
02:24:35.975 : Интервью 13 (Брат)
02:27:34.351 : Интервью 14 (Ватанабэ Гаро)
02:34:38.324 : Интервью 15 (Жена брата)
02:42:29.991 : От интервьюера
02:44:51.563 : Интервью 16 (Брат)
02:50:51.450 : Интервью 17 (Брат и мать)
02:55:50.476 : Интервью 18 (Ватанабэ Гаро)
03:01:58.930 : Интервью 19 (Брат)
03:09:40.497 : Интервью 20 (Брат)
03:12:07.502 : Документ, лицевая сторона: Собственноручно составленное завещание
03:16:17.976 : Интервью 21 (Ватанабэ Гаро)
03:26:05.835 : 2. Найти Дзито Дзоо
03:37:52.720 : Дом Дзито Дзоо
03:46:09.256 : От интервьюера
03:51:13.948 : От интервьюера
03:54:01.550 : От интервьюера: Письмо к Дзито Дзоо
03:57:45.227 : От интервьюера: Две недели
04:05:09.797 : 2.1. Показания Дзито Дзоо. 1
04:15:54.290 : 2.1. Показания Дзито Дзоо. 2
04:28:01.724 : 2.1. Показания Дзито Дзоо. 3
04:36:36.534 : 2.1. Показания Дзито Дзоо. 4
04:40:12.386 : 2.1. Показания Дзито Дзоо. 5
04:48:28.852 : 3. И, наконец, Какудзо
04:53:30.177 : Интервью (Сато Какудзо)
05:11:46.600 : От интервьюера
05:13:07.197 : Заявления (Сато Какудзо)
05:25:31.884 : Дзоо и как это происходило на деле 1
05:31:17.258 : Дзоо и как это происходило на деле 2
05:35:10.804 : Как это происходило на деле 1
05:37:13.382 : Как это происходило на деле 2
05:39:54.390 : Как это происходило на деле 3
05:43:27.990 : Как это происходило на деле 4
05:45:55.413 : Как это происходило на деле 5
05:48:02.194 : Конец
