Стоит только замолчать Год выпуска: 2019 Фамилия автора: Болл Имя автора: Джесси Исполнитель: Князев Игорь Жанр: Зарубежный, современный детектив Переводчик: Светлана Силакова Издательство: Аудиокнига Категория: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 128 kbps Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR) Частота дискретизации: 44 kHz Количество каналов (моно-стерео): Joint Стерео Время звучания: 05:51:43Описание: Яркий, захватывающий и непредсказуемый роман-детектив с японским колоритом и серьезными выводами. Жена главного героя, носящего, как и автор романа, имя Джесси Болл, без всяких видимых причин замолкает. Пытаясь найти причину этой внезапной перемены, Болл изучает схожие случаи и наталкивается на дело Оды Сотацу, потрясшее Японию в семидесятых годах. Сотацу – тихий сотрудник конторы, занимающиеся продажей ниток – однажды заключает странное пари, проиграв которое, берет на себя ответственность за чудовищное преступление. Ода пишет чистосердечное признание в том, что именно он ответственен за серию загадочных исчезновений в Нарито. Восемь пожилых людей пропали бесследно в деревнях в окрестностях Сакаи, никаких зацепок, никаких улик, никаких свидетелей, только игральные карты, которые оставляет таинственный похититель на месте преступления. Кроме сделанного признания, Сотацу не сказал больше ни слова. Он молчал на суде, молчал, когда огласили приговор – смертная казнь, – молчал, когда приговор привели в исполнение. Болл решает разобраться в этом запутанном и таинственным деле, даже не подозревая, куда его это приведет.
Оглавление
Вводные материалы
1. Положение Оды Сотацу
История рассказывается в первый раз
Пари
По словам его квартирной хозяйки, на следующее утро
Дочь квартирной хозяйки Оды
От интервьюера
Семь месяцев заточения
В ожидании суда
Допрос 1
Интервью 1 (Мать)
Исчезновения в Нарито
Допрос 2
Интервью 2 (Брат)
Допрос 3
Интервью 3 (Мать)
От интервьюера
Интервью 4 (Сестра)
Интервью 5 (Брат)
Интервью 6 (Брат)
Интервью 7 (Мать)
Интервью 8 (Мать)
Интервью 9 (Отец)
Судебный процесс
От интервьюера: Об освещении судебного процесса в газетах
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Репортажи с процесса Оды [Ко Эйдзи]
Ко
Интервью
От интервьюера
Комната, похожая на эшафот
От интервьюера: Перевод в камеру смертников
Интервью 10 (Брат)
Интервью 11 (Ватанабэ Гаро)
Фотография Дзито Дзоо
Интервью 12 (Брат)
Интервью 13 (Брат)
Интервью 14 (Ватанабэ Гаро)
Интервью 15 (Жена брата)
От интервьюера
От интервьюера
Интервью 16 (Брат)
Интервью 17 (Брат и мать)
Интервью 18 (Ватанабэ Гаро)
Интервью 19 (Брат)
Интервью 20 (Брат)
Документ, лицевая сторона: Собственноручно составленное завещание
Документ, оборотная сторона: письмо к отцу
Интервью 21 (Ватанабэ Гаро)
2. Найти Дзито Дзоо
От интервьюера
От интервьюера
Дом Дзито Дзоо
От интервьюера: как я говорил с Дзоо у нее дома
От интервьюера
От интервьюера
От интервьюера: Письмо к Дзито Дзоо
От интервьюера: Две недели
2.1. Показания Дзито Дзоо
От интервьюера
3. И, наконец, Какудзо
От интервьюера
Интервью (Сато Какудзо)
Заявления (Сато Какудзо)
Исчезновения в Нарито: ПРОЕКТ
Выдумывание преступления
Признание и идея признания
Дзоо и как это происходило на деле 1
Дзоо и как это происходило на деле 2
Как это происходило на деле 1
Как это происходило на деле 2
Как это происходило на деле 3
Как это происходило на деле 4
Как это происходило на деле 5
конец
Благодарности
77859830ну зачем Князеву начитку заказывают - он очень, очень слабо это делает - после озвучки "Текста" это очевидно же.
Ваше высказывание есть Ваша субъективная оценка. Вопрос здесь неуместен. Мое субъективное мнение - Князев - больше чем просто озвучивает книгу. Как минимум, слушая книги в исполнении Князева, не отвлекаешься на неправильно сделанные ударения в словах или акценты в предложениях. Когда я слушаю начитанные им книги, я как-будто сморю кино. Это спектакль, исполненный одним актером. Мое почтение и великая благодарность Игорю Князеву.
Роман о тяжелом безумном японском камикадзе, держащий до конца интригу в абсурдистском решение молчать, когда можно просто высказаться и защититься. Книга посвящена Кобо Абэ и С. Эндо (второй автор еще не встречался), что отправляет к корпусу текстов, где человек радикально меняет свое мышление/поведение по влиянием весьма странных внешних обстоятельств.
Все мотивы интервьюируемых после решения замолчать ясны: молчание – неясность ситуации – мышление движется в наиболее удобном русле осуждения (схожесть с «Посторонним» Камю). Не ясны сами мотивы замолчать: как часовой разговор-окучивание и пари на карточной игре могли в целом заурядного человека переключить на такой серьёзный шаг самообвинения и, еще хуже, умышленно-дьявольского ухода от истины ради другой «истины»? Что было в его жизни до этого (короткие экскурсы в бросание камешком в окно, поход к старым воротам, медаль в школе по геометрии за провал не объясняют происходящего), чтобы понять это безысходное (или же исходящее в смерть) замыкание в себе?
Doom and gloom письмо женщины: что бы прочувствовать большую любовь, надо собственноручно ввести любимого в ситуацию смерти? Экзистенция? Хуже – намеренное убаюкивание, со словами «входи сюда и не тревожься»... отдай жизнь – главную свою драгоценность – и не тревожься... Пускай бы тот, кто предлагает это сам и подписывал письмо, и погружаясь в свое безумие, не трогал других.
Жуткая сцена детализированной подготовки к казни от человека, который не хотел об этом вообще говорить, звучит странно.
И еще сюжетный момент, неужели алиби полицией не проверялось? Неужели 11 раз не было уточнено место нахождения обвиняемого по таким серьезным эпизодам?
Короче, тут нет выхода к свету – весь абсурд самоуничтожения здесь перевешивает дидактическую функцию и реально угнетает сознание. Это подойдет изощренным мазохистам.
Жанр интервью создает впечатление живого диалога и, как бы, снимает ответственность с автора за какие-либо огрехи. До возмущения увлекательно!
Начитано артистично, с игрой голоса. Музыкальные сопровождения уместны. Качество записи – отличное.
Яркий, захватывающий и непредсказуемый роман-детектив?! О чем вы? История одной чудовищной подставы японца склонного к мазохизму. Интриги никакой. Все ясно с самого начала. Мотивация главного героя обьясняется только его тупостью и слабохарактерностью. Море розовых соплей, которые я слушала на перемотке. Излишне подробное описание сцен казни через повешение. Вся работа полиции состоит только в том, чтобы бесконечно опрашивать арестованного. А что другие методы расследования не применялись в Японии 1977 года? Концовка вообще ни о чем.
Мутная муть, читать не советую. Сам не поверил инстинкту, который через полчаса сказал, что надо бросать. Не поверил потому, что прочёл отзыв, мол в конце всё встанет на свои места. Оно-то встало, но это просто объяснение после бесконечной и бесполезной мути. Замечу, что это именно бесполезная муть. Бывают излияния всяких домохозяек, как у Кристи, из которых суммарно можно сложить картину. Бывают потоки неврозов как у Кафки, но которые по сути метафоры. Но в данном случае это формально связанные с делом излияния простых, ничем непримечательных людей, о их переживаниях и заскоках их близких людей. Сам автор, от лица которого идёт повествование - забитый подкаблучник, но недостаточно извращённый, чтобы его переживания стали интересны, как переживания человека-таракана Кафки.
Короче, суть можно изложить в 1 абзаце - этого было бы достаточно.
Поддерживаю выше высказавшихся читателей, книга мутная и неинтересная, оставляет только неприятный осадок. Поступки героев мотвированы слабо, сюжет притянут за уши. До Кобо Абэ, который описывает столь же абсурдные и малоприятные вещи, но хотя бы заставляет задуматься над серьезными вопросами, эта книга явно не дотягивает. Не рекомендую.
Первая из книг начитанных Князевым, которую прослушал на перемотке. Полчаса терпел, потом кусочками по 10-15 секунд прослушал десяток фрагментов и мотнул за 10 мин до конца. Собственно можно было просто перейти туда сразу же после описания ареста безумного мазохиста. Если описанное является хоть какой-то частью японского менталитета, то безумно жаль японцев.
79290283Первая из книг начитанных Князевым, которую прослушал на перемотке. Полчаса терпел, потом кусочками по 10-15 секунд прослушал десяток фрагментов и мотнул за 10 мин до конца. Собственно можно было просто перейти туда сразу же после описания ареста безумного мазохиста. Если описанное является хоть какой-то частью японского менталитета, то безумно жаль японцев.
Ну, Вы еще "Белку" не слышали! Мне нравится как Князев читает.
Слушайте, ну это редкостный бред! Выдается за глубину, претензия на что-то. Начало еще что-то обещает, но к середине полный трэш. Чтец, как всегда, на высоте.
Если описанное является хоть какой-то частью японского менталитета, то безумно жаль японцев.
Да, это менталитет, безусловно. У японцев особенное отношение к жизни и смерти. И свой очень специфический взгляд на служение. Сёгуну, семье, корпорации, стране, идее - неважно.
