Ghomunkul · 19-Дек-07 21:57(17 лет 6 месяцев назад, ред. 19-Июн-08 13:25)
Грибной человек / El hombre de los hongos Год выпуска: 1976 Страна: Испания-Мексика Жанр: Драма Продолжительность: 01:26:13 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нет Режиссер: Гавальдон Роберто В ролях: Альенде Фернандо, Марсиллах Адольфо, Томас Филип Майкл, Мосаровска Сандра, Вега Исела, Медина Офелия Описание: Однажды дон Эверадо приводит в дом мальчика-негритенка. Он называет его Гаспаром и дарит младшей дочери Эмме. Дети подружились, а позже и полюбили друг друга… Спустя много лет дон Эверадо и его жена Эльвира возвращаются из далекого путешествия. Эльвиру поражает красота молодого Гаспара. Не подозревая того, что его сердце уже принадлежит Эмме, Эльвира предпринимает попытку соблазнить прекрасного юношу… Доп. информация: IMDB 8.2/10 Старый советский дубляж. В советском прокате фильм был сокращен на 20 минут, были изъяты все эротические сцены. Профессия грибного человека напоминает работу сапёра. И тот и другой ошибаются лишь один раз и цена ошибки — собственная жизнь. Коль скоро действие фильма происходит в южно-американских лесах, богатых всякого рода грибами, то знать наверняка съедобен ли тот или иной гриб: невозможно. В зависимости от времени года грибы могут быть безопасны или смертельны, а между этими крайностями степень изменения сознания. Опытный грибной человек знает даже такие тонкости как влияет порядок съедания тех или иных грибков на сознание и здоровье человека, чем и пользуется, отомстив за поруганную любовь и достоинство жуткой смертью от отравления грибами, поданными к столу гостям на балу А надо заметить, что тестирование производилось самым что ни на есть банальным способом. В подтверждение того, что собранные грибы безвредны, грибной человек съедал по одному грибу каждого вида. А грибов обычно собиралось по несколько десятков корзин с рост человека. И были среди них грибы всех возможных цветов, разных размеров и сортов... Если грибной человек сомневался, то все собранные грибы уничтожались, а если съедал и не умирал в течение шести часов, то грибы готовились и подавались к столу гостям... Релиз Качество: VHSRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD Final 1.0 (build 34) ~957 kbps avg, 0.12 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
Лучшего качества в Инете не встречал. Вполне смотрибельно и слушабельно. Наслаждайтесь!
сhizhik, тут проблема. Там хронометраж другой. На getmovies.ru я так понял полная версия: 1 час 49 мин. без ценза, со всеми эротическими сценами. Здесь, на торренте, всего 1 час 26 минут 13 секунд с вырезанными эрот. сценами. 23 минуты будет без дубляжа. Или вы сможете подогнать дубляж под версию, которая на getmovies.ru, вырезав 23 минуты?
сhizhik, тут проблема. Там хронометраж другой. На getmovies.ru я так понял полная версия: 1 час 49 мин. без ценза, со всеми эротическими сценами. Здесь, на торренте, всего 1 час 26 минут 13 секунд с вырезанными эрот. сценами. 23 минуты будет без дубляжа. Или вы сможете подогнать дубляж под версию, которая на getmovies.ru, вырезав 23 минуты?
Всё могу!
Логичнее всего сделать так: 1 дорожка - "родной" двухголосый; 2 дорожка - дубляж, а во время эротических сцен - двухголосый.
сhizhik
Я могу оплатить лицензию за этот фильм.
Расскажи, как это сделать и что делать дальше, когда
выложишь готовый фильм?
Потерпите все пожалуйста пару дней - если не закончит - выложим dvdrip.
Давным-давно обещанный dvdrip с советским дубляжём - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1580863 (Во время сцен изъятых советской цензурой перевод современный профессиональный двухголосый, всего около 20 минут)
ой, не ожидала найти этот фильм. Ещё подростком смотрела, лет 30 назад. Тогда фильм произвёл неизгладимое впечатление. До сих пор некоторые моменты из фильма помню (особенно про пантеру) Посмотрю непременно. Надеюсь, что впечатление не будет смазано.
Немного о советском дубляже.
Мексиканский кинохит советского проката, фильм 1976 года "Грибной человек", был закуплен сразу после выхода и в 1977 году дублирован на студии им.Горького.В этом же году картина выходит в широкий прокат.
Роли исполняли и дублировали актеры:
Гаспар - Филип Майкл Томас. - А. ИНЖЕВАТОВ
Эмма - Сандра Масаровски. - О. ГАСПАРОВА
Эльвира - Исела Вега. - Н.МЕЛЬНИКОВА
Эверардо - Адольфо Марсильяг. - Н.ГРАББЕ
Лусила - Офелия Медина. - М. КОРАБЕЛЬНИКОВА
Себастьян - Фернандо Альенде. - Л.БЕЛОЗОРОВИЧ
Ну, как-то так
Качество изображения не самое лучшее, но снято хорошо (сценарий интересный, живописные съёмки.....) и так хотелось посмотреть разочек этот фильм, что на качество особо внимания не обращала.
Наслаждайтесь! 
