Драйзер Теодор – Американская трагедия [Оргин Дмитрий, 2017, 56 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

Аудиокниги

RG Аудиокниги

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 5003

Аудиокниги · 07-Янв-18 12:31 (7 лет 6 месяцев назад, ред. 07-Янв-18 12:36)

Американская трагедия
Год выпуска: 2017
Фамилия автора: Драйзер
Имя автора: Теодор
Исполнитель: Оргин Дмитрий
Жанр: Зарубежная классика, Классическая проза
Перевод: с англ. Переводчик: Нора Галь
Корректор: Любовь Германовна Каретникова
Монтаж: Григорий Соковиков
Издательство: Студия озвучания «Глагол»
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 56 kbps
Вид битрейта: переменный битрейт (VBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Время звучания: 40:22:23
Описание: “Некоторые родители дарили своим сыновьям – его ровесникам – автомобили в полную собственность. Клайд видел, как они, словно мухи, летали взад и вперед по главным улицам Канзас-Сити. И с ними были хорошенькие девушки. А у него ничего нет. И никогда не было.
А мир так богат возможностями, и столько вокруг счастливых, преуспевающих людей. За что же ему взяться? Какой путь избрать? Какое изучить дело, которое дало бы ему возможность выдвинуться? Он не мог ответить. Он не знал. А эти странные люди – его родители – сами не были достаточно сведущими и ничего не могли ему посоветовать”.
Т. Драйзер, Американская трагедия
Роман “Американская трагедия” появился на книжных прилавках в середине декабря 1925 года и сразу стал литературной сенсацией, а ее автор – знаменитостью. Высокие оценки критиков, хвалебные статьи во многих газетах и журналах… Журнал “Нейшн” назвал его “величайшим американским романом нашего поколения”.
“Драйзер, – писал после прочтения романа Герберт Уэллс, – является гением в высшем значении этого слова”.
“Американская мечта” с тех пор давно вышла за рамки национальной идеи, и стала мечтой глобальной. Равно как и никогда не имевший национальной подоплеки вопрос о том, насколько мечта оправдывает средства.
Все это (и не только) делает роман “Американская трагедия” сегодня, пожалуй, еще более актуальным, чем во времена своего первого издания.
Роман «Американская трагедия» – вершина творчества выдающегося американского писателя Теодора Драйзера. Он говорил: «Никто не создает трагедий – их создает жизнь. Писатели лишь изображают их». Драйзеру удалось так талантливо изобразить трагедию Клайва Грифитса, что его история не оставляет равнодушным и современного читателя. Молодой человек, вкусивший всю прелесть жизни богатых, так жаждет утвердиться в их обществе, что идет ради этого на преступление.
Третья и завершающая книга романа являет исключительный клубок глубоко психологических, детективных, политических и юридических хитросплетений.
Клайд Гриффитс свободен и спешит на озеро, где отдыхают Сондра с компанией молодых людей из высшего общества. Но в дело оказываются вовлечены талантливый следователь и амбициозный прокурор, что запускает такие процессы, в результате которых Клайд стремительно теряет контроль над ситуацией.
Драйзеру удалось детально реконструировал на страницах своего произведения типичное для Америки тех лет преступление, да так, что его до сих пор изучают на юридических отделениях американских университетов как классический пример убийства по неосторожности, а судебный процесс детально воспроизводится в учебниках по судопроизводству с указанием на ошибки следствия и суда.
“Американская трагедия” по сей день считается крупнейшим творением Теодора Драйзера. Именно в этом большом социальном полотне воплотились все сильнейшие черты Драйзера-романиста: умение строить напряженный сюжет, точность деталей и емкость изображения, яркость описаний, индивидуальность и глубина характеров, безошибочный социальный анализ происходящего, умение обобщить, увидеть за отдельным событием всю картину и приобщить к ней читателя.
Сегодня невозможно представить американскую литературу без “Американской трагедии” и ее автора, как невозможно представить русскую литературу без “Преступления и наказания” Достоевского или французскую – без “Мадам Бовари” Флобера”.
С. Батурин Источник: Клуб Любителей Аудиокниг (спасибо ATZ)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Brocken

Moderator

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 13908

Brocken · 10-Янв-18 12:53 (спустя 3 дня)

Очень качественно начитано. Приятный голос у декламатора. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Alex Goodween

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4


Alex Goodween · 11-Янв-18 15:45 (спустя 1 день 2 часа)

Спасибо раздающему! Ждал 3-ю книгу в исполнении Оргина.
[Профиль]  [ЛС] 

reddrumm

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 16


reddrumm · 05-Фев-18 09:30 (спустя 24 дня, ред. 05-Фев-18 09:30)

Очень хорошая озвучка. Слушал (параллельно перечитывал отдельные моменты) по бумажному изданию "Библиотека всемирной литературы", Москва, 1969 год. Увесистый том на 812 страниц текста собственно романа. Воспринимается на одном дыхании. И это при том, что мы имеем дело с социальным реализмом с минимумом простейших незамысловатых номеров монтажа аттракционов в теле композиции выдержанной в духе американской железной драматургии.
Цитата:
Первоначальный текст книги, насчитывавший около миллиона слов, был сокращен в процессе редактирования до трехсот восьмидесяти пяти тысяч слов. Рукопись перепечатывала Элен Драйзер, которая тогда не состояла в официальном браке с Драйзером и носила фамилию первого мужа Ричардсон. В редактировании и сокращении рукописи принимали участие Салли Кьюселл, перепечатывавшая текст, давняя знакомая Драйзера Луиза Кемпбелл и издательские редакторы Томас Смит и Мэньюэл Комрофф.
Таковым же оказалось и редактирование, которому удалось вывести текст на золотую середину читательского восприятия - с одной стороны с первого до последнего слова нет ощущения что тебя гонят в шею, двигают сюжетными пинками по кочкам проваливающейся фабулы, с другой - действие развивается плавно, ровно с той динамикой, которая позволяет удерживать читательский интерес, что называется, извиняюсь за аналогию, - на плаву.
Идеально-универсальная книга по форме, содержанию, восприятию, набору ценностей, проблематике... в отличии от раздачи. Такое редко бывает, но... постеры книги 2 и 3 жуткие спойлеры. В остальном, конечно, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Balu757

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 64


Balu757 · 25-Мар-18 21:59 (спустя 1 месяц 20 дней)

Начитка сначала не очень пошла, как-то волнами: каждое предложение как-бы разгоняет и по скорости, и по громкости, и так же затихает, причём это четко, постоянно. Но потом стало жутко интересно и уже не обращал внимания на недостатки чтения, а может дальше чтец исправился.
Очень интересная книга и очень грустная, я даже забухал в середине немножко, и после прослушивания всей книги на 4 дня запил, правда.
[Профиль]  [ЛС] 

-Amadeus-

Старожил

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 373

-Amadeus- · 27-Ноя-18 15:11 (спустя 8 месяцев)

Хорошее исполнение! Проникновенное!
Читал давно, но похоже то был сокращённый вариант.
[Профиль]  [ЛС] 

servyzan

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


servyzan · 18-Дек-18 18:16 (спустя 21 день)

Великолепно начитано. До сих пор под впечатлением. Большое спасибо Дмитрию Оргину, и будущих творческих успехов на этом поприще.
[Профиль]  [ЛС] 

paramuzyan

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 9


paramuzyan · 02-Мар-19 08:04 (спустя 2 месяца 14 дней)

Озвучка шикарная! Исполнитель - профи, сразу чувствуется.
[Профиль]  [ЛС] 

geksly25

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 20

geksly25 · 13-Май-19 21:55 (спустя 2 месяца 11 дней)

Согласна с комментариями. Озвучка бесподобная! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Xashkin

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 14


Xashkin · 28-Окт-19 19:02 (спустя 5 месяцев 14 дней)

Идеальная книга идеально прочитана. Спасибо за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Lawanda

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 65


Lawanda · 04-Дек-24 15:17 (спустя 5 лет 1 месяц)

Поразительная книга, которую, думаю, НАДО ПРОЧЕСТЬ (или прослушать)) КАЖДОМУ ЧЕЛОВЕКУ...
Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Alex1c

Стаж: 18 лет

Сообщений: 307


Alex1c · 06-Дек-24 13:08 (спустя 1 день 21 час, ред. 06-Дек-24 13:08)

А я не понимаю это произведение. Оно всё сводится к страданиям ГГ типа "Ах, какая она хорошенькая, красивенькая и т.п... Мне б такую (ц)... А вот эта ещё и богатенькая!.. Какая прелесть!" В итоге получил электростулом по заслугам. И чё?
PS А вот актриса Анна Алексахина в советском фильме реально хороша!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error