Готовься к бою / Stand by for Action
Страна: США
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1942
Продолжительность: 01:48:55
Перевод: Одноголосый закадровый
В.Рутилов
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт З. Леонард / Robert Z. Leonard
В ролях: Роберт Тейлор, Чарльз Лотон, Брайан Донлеви, Уолтер Бреннан, Мэрилин Максвелл, Генри О’Нилл, Марта Линден, Чилл Уиллс, Дагласс Дамбрилл, Ричард Куайн.
Описание: На военной базе на Западном побережье сразу по вступлении Америки во Вторую Мировую войну выпускник Гарварда Грег Мастерман, помощник контр-адмирала Стефана "Железные Штаны" Томаса навлекает на себя гнев старшего по званию командора-лейтенанта Мартина Робертса, так как Робертс счёл, что Мастерман задерживает выход его судна в море. Когда Робертс идёт к Томасу жаловаться, Томас узнаёт в нём сослуживца по Первой Мировой и назначает его капитаном на эсминец "Уоррен".
Фильм посвящён боевым действиям на Тихом океане.
Доп. информация: Перевод субтитров
karlivanovich, по ним проведена озвучка, за появление релиза спасибо:
alinto, bvedargh, ironviking, lafajet, Магда, surzhoks, -Holo-, leoder, innominate, Dreenkens, gelom, milka131. Сборка дороги
Нордер, также спасибо.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер
Меню: есть, статичное, не озвучено.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1353299
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
DVDInfo
Size: 4.36 Gb ( 4 569 318,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:48:55
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
English Language Unit :
Root Menu
