Костюмер / The Dresser
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:49:17
Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) - Paradox" & Omskbird records
Перевод 2: Субтитры - MountainFOX
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ричард Эйр / Richard Eyre
В ролях: Иэн МакКеллен, Энтони Хопкинс, Эмили Уотсон, Сара Ланкашир, Ванесса Кирби, Эдвард Фокс, Том Брук, Иэн Коннингхэм, Джон Эштон, Хелен Брэдбери
Описание: Экранизация пьесы Рональда Харвуда.
Времена Второй мировой войны. Передвижной шекспировский театр ставит «Короля Лира». Знаменитый актер, которого вся труппа зовет просто Сэр, пытается играть не только на сцене, но и в жизни. Однако, несмотря на все усилия, он все равно выглядит обрюзгшим пьяницей и деспотом, который отыгрывается за все неурядицы и семейные проблемы на своем костюмере Нормане. Тот же, как шут при короле Лире, преданный своему «хозяину», прикидывается то дурачком, то несчастным, и терпеливо сносит все оскорбления обожаемого кумира…
Nominated for 1 Golden Globe. Another 6 nominations
Доп. информация: К WEB-DL 1080p, скачанному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, найденная в сети и русские субтитры с
этой раздачи, спасибо pipasur.
Реклама вырезана. На испорченный рекламой пятисекундный фрагмент сделаны автоматически запускаемые русские субтиры.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1144177
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 4753 kbps, 1908 x 1068, 23,976 fps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch), 48 kHz, 384 kbps
Формат субтитров: UTF-8
MediaInfo
Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,15 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 5437 Кбит/сек
Название фильма : The.Dresser.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Дата кодирования : UTC 2017-02-25 07:21:31
Программа кодирования : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : small_cover.jpg / small_cover_land.jpg / cover.jpg / cover_land.jpg
DURATION : 01:47:18.672000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1560
NUMBER_OF_BYTES : 110822
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-02-25 07:21:31
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 4753 Кбит/сек
Ширина : 1908 пикселей
Высота : 1068 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.097
Размер потока : 3,63 Гбайт (87%)
Заголовок : The.Dresser.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
colour_range : Limited
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (4%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 300 Мбайт (7%)
Заголовок : The.Dresser.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:01:08.985 : en:A Slow Running Down
00:14:24.363 : en:Jumping On Our Hat
00:26:48.190 : en:Waxing Practical
00:32:58.351 : en:Transformation
00:37:27.745 : en:You Have To See The Actors
00:48:13.515 : en:The Show Goes On
00:58:26.586 : en:Mighty
01:12:35.184 : en:Awful Solitude
01:24:50.043 : en:Dead As Earth
01:34:16.609 : en:We All Have Our Little Sorrows
01:48:02.476 : en:End Credits
