Магда · 28-Фев-17 21:38(8 лет 7 месяцев назад, ред. 30-Мар-17 16:49)
Вход для персонала / Employees' Entrance Страна: США Студия: First National Pictures Inc. Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1933 Продолжительность: 01:14:49 Перевод: Одноголосый закадровый - Дмитрий Есарев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Рой Дель Рут / Roy Del Ruth Композитор: Бернхард Каун / Bernhard Kaun В ролях: Уоррен Уильям / Warren William ... Kurt Anderson Лоретта Янг / Loretta Young ... Madeleine Walters West Уоллес Форд / Wallace Ford ... Martin West Элис Уайт / Alice White ... Polly Dale Хейл Хэмилтон / Hale Hamilton ... Commodore Franklin Monroe
Альберт Грэн / Albert Gran ... Denton Ross
Мерджори Гатесон / Marjorie Gateson ... Mrs. Lee Hickox
Рут Доннелли / Ruth Donnelly ... Miss Hall
Фрэнк Рейхер / Frank Reicher ... Garfinkle
Чарльз Селлон / Charles Sellon ... Arnold Higgins
Фрэнк МакГлинн ст. / Frank McGlynn Sr. ... The Editor Описание: Курт Андерсон - генеральный директор универмага Монро. Выделяясь диктаторскими замашками и безжалостной преданностью философии прибыли, он добивается хороших результатов продаж, но при этом наживает себе множество врагов среди сотрудников универмага. Однажды вечером после закрытия магазина Курт Андерсон встречает Мадлен Уолтерс - красивую молодую женщину, которая ищет работу. Она соглашается провести с Куртом ночь и в результате получает работу в универмаге. Там Мадлен знакомится с Мартином Уэстом, который ходит в любимчиках у Курта Андерсона благодаря своим идеям по увеличению продаж. Курт даже назначает его своим помощником, но предупреждает, что это не работа для женатого мужчины. Несмотря на предупреждения Андерсона, Мартин и Мадлен тайно женятся...Фильмография Уоррена УильямаФильмография Лоретты ЯнгБОЛЬШОЕ СПАСИБО: Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76 Перевод и озвучивание фильма - Дмитрий ЕсаревТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, voostorg, Ugo927, mumzik69, surzhoks, Lars134, leoder, sapog1960, борюська, Лямдазонд, cementit, BaluBalyМеню: статичное, неозвученное, на английском Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта.
DVDInfo
Title: Employees' Entrance 1933 (DVD 5)
Size: 4.31 Gb ( 4 521 506,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:14:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_03 :
Play Length: 00:02:17
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншот меню
Скриншоты
Soft
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10
Михаил Мамаев 1968 - (Господи, какие же динозавры смотрят это.....) Для четырехлетнего стажа странный вопрос. Чего же смотрел товарищ все это время ??? Да и неожиданный переход на другую тему не понятен.
А картина интересна, познавательна и сделана хорошо. Лоретта Янг немного проигрывает кокетке Элис Уайт в игре, но и роль в этой картине у нее другая.
