Гнев / Rage (Джозеф Мерхи / Joseph Merhi) [1995, США, боевик, DVD5 (Custom)] AVO (Гаврилов) + DVO (НТВ) + DVO (REN-TV) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Lucian666

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 2843

Lucian666 · 02-Сен-16 21:12 (9 лет назад, ред. 14-Сен-16 22:32)

Гнев / Rage
Страна: США
Студия: PM Entertainment Group
Жанр: боевик
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:38:48
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) REN-TV
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джозеф Мерхи / Joseph Merhi
В ролях: Гэри Дэниелс, Кеннет Тайгар, Фиона Хатчинсон, Джиллиан МакУиртер, Питер Джейсон, Марк Меткалф, Тим Колсери, Дэвид Поулидж
Описание: Сюжет прост: поехал учитель по делам, а к нему в автомобиль ворвался мексиканец с пистолетом, скрывающийся от полиции. Выбора не было — пришлось подчиняться. Их поймали, но «полицейские» доставили учителя не в участок, а в тайную лабораторию, где нелегальных эмигрантов использовали в качестве подопытных крыс для создания идеальных солдат-убийц, не знающих угрызений совести.
Ему, как и остальным, сделали укол, но скромный с виду учитель оказался специалистом по боевым искусством. И он сбежал…
Доп. информация:
Русские звуковые дорожки нтв и рен тв взяты с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4901417 автору большое спасибо.
За синхронизацию дорожек нтв и рен тв огромное спасибо Нордер.
Сборка *Sergeant_am* боьшое спасибо
Дорисовка и создание меню Lexa1988-L1
При пересборе двд были использованы программы:
VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive - извлечение русской дорожки из рипа
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Скрин завершения проекта
Сэмпл: http://sendfile.su/1262063
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
DVDInfo
Title: Rage_1995
Size: 4.22 Gb ( 4 428 414,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:48
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\1\DVD ГОТОВ\Rage_1995\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 22 м.
Общий поток : 6399 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=5, N=26
Структура изображения : Field
Продолжительность : 22 м.
Битрейт : 5500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.531
Временной код первого кадра : 01:03:01:16
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 881 Мбайт (86%)
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 17 мс.
Размер потока : 30,7 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 17 мс.
Размер потока : 30,7 Мбайт (3%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 17 мс.
Размер потока : 30,7 Мбайт (3%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 17 мс.
Размер потока : 30,7 Мбайт (3%)
Меню
Постеры
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DarkEvil

Top User 25

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 159

DarkEvil · 04-Сен-16 06:12 (спустя 1 день 8 часов)

Спасибо ...
фильму 20-ть лет !!!
жаль что качество оцифрованной VHS , да и то 10-й копии ...
видно лучшего уже не найти ....
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 08-Сен-16 11:07 (спустя 4 дня, ред. 08-Сен-16 13:29)

Гаврилова бы с видеокассеты снять заново. а тот это чищенный перечищенный. звук как в трубу
Цитата:
Доп. информация: Двд с переводом Гаврилова предоставлен MORTICIANN большое спасибо.
так вот же ж Он:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=627373
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 09-Сен-16 11:03 (спустя 23 часа)

# сомнительно за исходник
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 30-Сен-16 20:16 (спустя 21 день, ред. 30-Сен-16 20:16)

руссифицированное меню + добавлено маню языков
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

DarkEvil

Top User 25

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 159

DarkEvil · 30-Сен-16 22:09 (спустя 1 час 52 мин.)

*Sergeant_am* писал(а):
71516392руссифицированное меню + добавлено маню языков
Ok'
хотя , в данном случае , это не так уж и принципиально ...
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 01-Окт-16 00:27 (спустя 2 часа 18 мин.)

Это как не принципиально? Что за данный случай?
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1740

duckling-by2 · 16-Янв-17 10:59 (спустя 3 месяца 15 дней)

Имеется оцифрованный заново Гаврилов, если актуально.
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 16-Янв-17 12:13 (спустя 1 час 14 мин.)

Оочень. Кидай мне в лмчку ссылку
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1740

duckling-by2 · 16-Янв-17 14:01 (спустя 1 час 47 мин.)

*Sergeant_am*
Помнится я у тебя что-то просил на фильм с Дэниэлсом, и ты мне сказал, что лень заморачиваться.
[Профиль]  [ЛС] 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 16-Янв-17 21:28 (спустя 7 часов)

duckling-by2
Ну, во-первых, я никогда не ленюсь. А во-вторых, этот двд кроме меня никто тебе не пересведет и не пересоберет. Так что сиди со своим Гавриловым и радуйся, что он у тебя есть. И не за чем писать в тему про озвучку, если не собираешься её отдавать
[Профиль]  [ЛС] 

DarkEvil

Top User 25

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 159

DarkEvil · 01-Сен-17 07:28 (спустя 7 месяцев, ред. 01-Сен-17 10:27)

*Sergeant_am* писал(а):
71518125Это как не принципиально? Что за данный случай?
1. читаем мой 1-й пост ... (у меня на видеокассете - качество было на порядок выше. к сожалению кассета испорчена "мелкой засранкой" - записала поверх ебробику )
2. при таком качестве видео (см. выше) - "мАню" не принципиально ....
Lucian666
это не в обиду к тебе ...
что у тебя было , то было ... и на этом спасибо ...
жаль что такой фильм (рвавший в своё время рейтинг) так бесславно канул ...
[Профиль]  [ЛС] 

Keyser Soze1

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 441

Keyser Soze1 · 26-Ноя-22 14:34 (спустя 5 лет 2 месяца, ред. 26-Ноя-22 14:34)

Фэйт Минтон конечно ещё та бабёнка (хотя сегодня ей 65 лет - уже бабушка). В фильме с ней небольшая сцена, но она меня всегда смешит. Забрёл Гэри Дэниелс в спокойный домишко, пожрал там от пуза, насвиничал и в итоге получил в "бубен" и сковородой по башке. Оказалось он попал в дом к семейке садомазохистов и Фэйт Минтон там сама Госпожа. Да уж, он ещё легко отделался - а то ведь могло быть как с Брюсом Уиллисом и Вингом Реймсом в "Криминальном чтиве".
[Профиль]  [ЛС] 

Diesel Machine

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 811

Diesel Machine · 06-Дек-23 07:43 (спустя 1 год, ред. 06-Дек-23 07:43)

вот не пойму я этих Мерхи с Пепиным - почему тут звук выстрелов Uzi и MP5 звучит правильно, а в Deadly Target с тем же Дэниелсом - как пукалка. нет, ну вы послушайте. мало того, что сам фильм тупой, с дебильной музычкой, так еще и звуки выстрелов совершенно левые. я про тот фильм, этот-то неплох. не супер, но пойдет
а лучшие фильмы Дэниелса - несомненно, Человек Против Киборга и Огневая Мощь. киберпанк рулит
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error