Гнев / Rage
Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:34:27
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
REN-TV
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Джозеф Мерхи / Joseph Merhi
В ролях: Гэри Дэниелс, Кеннет Тайгар, Фиона Хатчинсон, Джиллиан МакУиртер, Питер Джейсон, Марк Меткалф, Тим Колсери, Дэвид Поулидж
Описание: Сюжет прост: поехал учитель по делам, а к нему в автомобиль ворвался мексиканец с пистолетом, скрывающийся от полиции. Выбора не было — пришлось подчиняться. Их поймали, но «полицейские» доставили учителя не в участок, а в тайную лабораторию, где нелегальных эмигрантов использовали в качестве подопытных крыс для создания идеальных солдат-убийц, не знающих угрызений совести.
Ему, как и остальным, сделали укол, но скромный с виду учитель оказался специалистом по боевым искусством. И он сбежал…
Кинокомпания:
Доп. информация:
Видеоряд отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4076422.
Звуковая дорожка с переводом телеканала НТВ от
Sp1end1d.
Звуковая дорожка с переводом телеканала REN-TV отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=417783.
Синхронизация обеих звуковых дорожек -
JUSTKANT.
В переводе НТВ мужские роли озвучивал Андрей Градов. В звуковой дорожке имеется несколько маленьких вставок с переводом А. Гаврилова.
В переводе REN-TV мужские роли озвучивал Олег Форостенко.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1067180
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480, 23.976 fps, MPEG-4 Visual, 2001 Kbps, XviD 65
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps -
DVO (НТВ)
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps -
DVO (REN-TV) - отдельно
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Сергей\Downloads\Гнев (НТВ+Ren-TV).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.58 GiB
Duration : 1h 34mn
Overall bit rate : 2 399 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 34mn
Bit rate : 2 001 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 1.32 GiB (83%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 34mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
