Мафия – закон, который не прощает / Mafia, una legge che non perdona / The Iron Hand of the Mafia
Страна: Италия
Студия: Cabaret Film Productions
Жанр: криминал, драма
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:45:02
Перевод: Субтитры Антон Каптелов
Субтитры: русские, английские.
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Роберто Джирометти / Roberto Girometti (as Bob Ghisais)
В ролях: Антонелла Луальди, Гордон Митчелл, Мализа Лонго, Раффаэле Фортунато, Джеки Бейсхарт, Фабрицио Марани, Тони Скарф, Джанни Диана, Антонио Соррентино
Описание: После смерти одного из боссов Коза Ностры, его место должен был занять один из самых влиятельных и уважаемых людей клана - Дон Раффаэле, но тот решает отойти от дел и отказывается от предложенного ему высокого поста. В семье начинаются разборки и кандидаты в Крестные Отцы начинают погибать один за другим. Тогда Дон Раффаэле решает вернуться в семейные дела, чтобы найти и покарать человека, устроившего кровавую резню внутри клана.
Доп. информация: Русские субтитры взяты с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5191127 автору большое спасибо.
При пересборе двд были использованы программы:
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Бонусы: Интервью.
Разделение по главам отсутствует.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1225496
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Italiano (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Size: 4.82 Gb ( 5 052 748 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:19:03+00:04:19+00:03:01+00:08:11+00:01:58+00:02:57+00:00:48+00:04:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\DVD ГОТОВЫЕ\Mafia, una legge che non perdona_1980\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 20 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7002 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6287 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.606
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 919 Мбайт (90%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,1 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,1 Мбайт (3%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,1 Мбайт (3%)
Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Меню
