Правдивая ложь / True Lies (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [1994, США, боевик, HDTVRip] [Open Matte] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 2196

Liu Jian · 26-Фев-16 19:23 (9 лет 4 месяца назад, ред. 01-Ноя-21 18:39)

Правдивая ложь / True Lies
Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 02:12:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Ист-Вест
Субтитры: нет
Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Джейми Ли Кёртис, Том Арнольд, Билл Пэкстон, Тиа Каррере, Арт Малик, Элиза Душку, Грант Хеслов, Чарлтон Хестон, Маршалл Манеш
Описание: Для своей семьи Гарри Таскер — любящий муж и отец, человек скромный и рассеянный, обыкновенный продавец компьютеров, «не вылезающий» с работы ни днем, ни ночью. Но лишь немногие знают, что на самом деле Гарри — специальный агент тайной правительственной службы, специализирующийся на особо опасных заданиях, владеющий кучей языков, всеми видами оружия и всеми возможными способами «отправки» злодеев на тот свет.
Агент Таскер и дальше продолжал бы вести двойную жизнь, если бы зловещие арабские террористы не похитили Гарри, а вместе с ним и его ничего не подозревающую жену Хэлен. Но бандиты, к своему несчастью, даже не подозревали с кем связались. И Хэлен узнала, что муж ее совсем не компьютерщик, и что она пятнадцать лет прожила с человеком, рядом с которым мускулистый Рэмбо выглядит ребенком…
Сэмпл: http://multi-up.com/1090777
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 73 ~2151 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48.0 KHz, AC3, 2 channels (L, R) ~ 192 kbps
Благодарности
За помощь в создании релиза благодарим karatak1 и Ювелир
MediaInfo
General
Complete name : D:\Правдивая ложь.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.18 GiB
Duration : 2h 12mn
Overall bit rate : 2 356 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 12mn
Bit rate : 2 151 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.306
Stream size : 2.00 GiB (91%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 12mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 182 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 2196

Liu Jian · 26-Фев-16 19:26 (спустя 3 мин.)

Сравнение
Open Matte vs. Widescreen

[Профиль]  [ЛС] 

bondbond62

Стаж: 17 лет

Сообщений: 265

bondbond62 · 01-Мар-16 23:53 (спустя 4 дня)

Liu Jian
Как всегда на высоте!)
[Профиль]  [ЛС] 

Mr-Maximus

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1182

Mr-Maximus · 12-Мар-16 20:19 (спустя 10 дней)

Liu Jian
Спасибо, а будет ли релиз в full hd именно с первого хд?
[Профиль]  [ЛС] 

Mr-Maximus

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1182

Mr-Maximus · 15-Мар-16 10:31 (спустя 2 дня 14 часов)

ахах, прикол то что под заставкой 20 век фокс - идет звук от заставки Юниверсал. Мастерам первого канала для приличия было трудно этот фрагмент звука поменять.
[Профиль]  [ЛС] 

dibohlen

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


dibohlen · 21-Апр-16 22:39 (спустя 1 месяц 6 дней)

Браво!!! Релиз Потрясающий!!! Респект всем кто принял участие!!!
[Профиль]  [ЛС] 

MrRyanCooper

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 672

MrRyanCooper · 28-Окт-16 02:09 (спустя 6 месяцев, ред. 28-Окт-16 21:28)

Mr-Maximus писал(а):
70257424ахах, прикол то что под заставкой 20 век фокс - идет звук от заставки Юниверсал. Мастерам первого канала для приличия было трудно этот фрагмент звука поменять.
Где-то уже наблюдалось подобное.....ага, в фильме ЗАЛОЖНИЦА - там тоже OpenMatte было и на заставке 20th CenturyFox играла музыка EuropeCorp или наоборот, точно не скажу.
P.S. Где блин 1HD берет OpenMatte, а то это же никак не путем обрезки слева-справа, ведь есть кадры на которых имеется инфа, что на формате 2.35:1 ее не видно. Вот, например, покажу кадр, на сравнении видно сколько именно добавилось вверху и внизу:
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51446


xfiles · 25-Фев-17 12:11 (спустя 3 месяца 28 дней)

На кассете вот так:
[Профиль]  [ЛС] 

alazar5

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 108

alazar5 · 05-Мар-17 12:20 (спустя 8 дней)

На цифровую камеру все фильмы снимаются полным кадром . Потом уже обрезаются до нужного формата . Родригес выпустил" Однажды в Мексике "театральную версию в 2:35, а на ДВД фильм вышел в формате 1:85 . По его же словам , ему так показалось органичнее . При этом наполнение кадра там разное . Но это касается только цифровых камер . " Правдивая ложь " снималась именно ею .
[Профиль]  [ЛС] 

soulstorm

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1166

soulstorm · 11-Май-17 23:14 (спустя 2 месяца 6 дней)

alazar5 писал(а):
72620711На цифровую камеру все фильмы снимаются полным кадром . Потом уже обрезаются до нужного формата . Родригес выпустил" Однажды в Мексике "театральную версию в 2:35, а на ДВД фильм вышел в формате 1:85 . По его же словам , ему так показалось органичнее . При этом наполнение кадра там разное . Но это касается только цифровых камер . " Правдивая ложь " снималась именно ею .
Ну бред ведь написал, не было в 1994 году цифровых камер, этот фильм полностью снимался на 35мм плёнку, спецэффекты снимали в формате VistaVision.
[Профиль]  [ЛС] 

goblin484

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

goblin484 · 15-Май-17 01:55 (спустя 3 дня)

Спасибо за раздачу. Исправил только в звуковой дорожке заставку "20th Century Fox", а так всё шикарно.
[Профиль]  [ЛС] 

Henry Cooper

Top Seed 02* 80r

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1074

Henry Cooper · 04-Июл-17 16:20 (спустя 1 месяц 20 дней)

Отличный боевик! С удовольствием пересмотрел в очередной раз. Большое спасибо за Open Matte - версию.
[Профиль]  [ЛС] 

sao89

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 485

sao89 · 05-Авг-17 02:47 (спустя 1 месяц)

по 1 hd так и показывали? с дубляжем?
[Профиль]  [ЛС] 

sao89

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 485

sao89 · 05-Авг-17 16:54 (спустя 14 часов)

Liu Jian ясненько качество звука, конечно желает лучшего...
[Профиль]  [ЛС] 

sao89

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 485

sao89 · 10-Авг-17 17:00 (спустя 5 дней)

не получится отсюда взять дорожку - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4767091 и прицепить её к этому релизу?
будет ли рассинхрон?
[Профиль]  [ЛС] 

bondbond62

Стаж: 17 лет

Сообщений: 265

bondbond62 · 11-Авг-17 02:17 (спустя 9 часов)

sao89 писал(а):
73626957Liu Jian ясненько качество звука, конечно желает лучшего...
Конечно! Ведь первый канал не может себе позволить по дешевке выкупить дубляж с негатива фильмофондовского, а вот снять звук с поганой фильмокопии могут)) а то наворовать не выйдет
А насчет перевода с т/к РТР, нет, не подойдет, так как здесь pal, а там ntsc, соответственно, разная продолжительность
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 21-Янв-20 21:19 (спустя 2 года 5 месяцев)

Здесь озвучка ОРТ?
Просто меня ввело в заблуждение заставка с музыкой от "Universal"
Вот здесь то-же музыка заставки от "Universal"
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4767091
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 744


Roman220882 · 11-Фев-20 11:21 (спустя 20 дней, ред. 11-Фев-20 11:21)

В начале женщина озвучивает титры, такое ощущение что перевод авторский одноголосный.
Всплывает предупреждение о вреде курения.
Еще всплывают анонсы.
[Профиль]  [ЛС] 

cergynchik

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 405

cergynchik · 21-Апр-20 16:46 (спустя 2 месяца 10 дней)

Эх, не понимаю почему нужно выпускать фильм на DVD или БлюРее в узком формате (маленькой картинкой по вертикали), если можно выпустить сразу в нормальном варианте Open Matte. Ну да ладно.
Может кто в курсе - Open Matte - бывает только с телека, ну то есть с логотипом канала? Или без логотипа тоже есть?
[Профиль]  [ЛС] 

soulstorm

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1166

soulstorm · 22-Апр-20 11:36 (спустя 18 часов)

cergynchik, ты тут спроси https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4471600
[Профиль]  [ЛС] 

Infectant

RG Soundtracks

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 607

Infectant · 21-Май-20 09:58 (спустя 28 дней)

Когда же уже Кэмерон выпустит этот фильм на blu-ray? И ещё Бездну тоже хотелось бы. Дайте номер телефона Джеймса, я ему всё выскажу. Можно так и помереть, не дождавшись выхода этих фильмов в блюрике.)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error