Паолини Кристофер - Наследие 2, Эрагон. Возвращение [Adrenalin28, (ЛИ), 2016 г., 128 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

Adrenalin28

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1956

Adrenalin28 · 10-Янв-16 21:28 (9 лет 6 месяцев назад, ред. 23-Апр-16 19:58)

Эрагон. Возвращение
Год выпуска: 2016 г.
Фамилия автора: Паолини
Имя автора: Кристофер
Исполнитель: Adrenalin28
Цикл/серия: Наследие
Номер книги: 2
Жанр: Фэнтези
Прочитано по изданию: ЗАО «РОСМЭН-ПРЕСС»; М.; 2006
Перевод: Ирина Тогоева
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 128 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 30:36:38
Описание: Враг сражен, но не повержен… Лишь счастливая случайность помогла Эрагону заставить армию темного короля Гальбаторикса отступить. Но чтобы одержать полную победу над имперскими войсками одной удачи мало.
Эрагон и его верный дракон Сапфира должны отправиться в столицу эльфийского королевства — загадочную Эллесмеру. Только здесь он сможет научиться управлять своей волшебной силой и усовершенствовать владение мечом. Юный драконий Всадник не знает, что легендарный город хранит не только секреты мастерства, но и тайну наследия Всадников — магический Дар Драконов… (с)
Книги серии Наследие, доступные на трекере:
1: Эрагон
2: Возвращение - эта раздача
3: Брисингр
4: Наследие
Альтернативные раздачи:
1. Эрагон (Mones Fits)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Кеттарийская Волчица

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 19


Кеттарийская Волчица · 17-Янв-16 22:40 (спустя 7 дней)

ох и долго ждал!
но дождался, ура ура!!!
надеюсь, остальные две книги так долго ждать не придется?
[Профиль]  [ЛС] 

pro100logik

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


pro100logik · 18-Янв-16 22:51 (спустя 1 день)

Да Вы герой, однако. Я уже не надеялся что кто-то возьмется за них. На англ давно лежат.
[Профиль]  [ЛС] 

Kharlanchiki

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 21

Kharlanchiki · 21-Янв-16 13:36 (спустя 2 дня 14 часов)

А дальше?
[Профиль]  [ЛС] 

4071195

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 79


4071195 · 29-Янв-16 20:58 (спустя 8 дней)

Спасибо за ваш труд, всех благ вам!)
[Профиль]  [ЛС] 

7upruwow

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


7upruwow · 16-Фев-16 17:58 (спустя 17 дней)

Я как то тебе в лс писал с просьбой озвучить эту книгу .... Спасибо братик !!!
[Профиль]  [ЛС] 

лайкистрайк

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 16


лайкистрайк · 25-Фев-16 19:06 (спустя 9 дней)

Книга отстой! Половину прослушал ! Только сплошная скукота одни разговоры
[Профиль]  [ЛС] 

nrth3r

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


nrth3r · 24-Авг-16 21:30 (спустя 5 месяцев 28 дней)

Скажите сразу, прочитал ли исполнитель правила постановки ударения в словах после того, как записал эту книгу? Слушать местами просто непонятно, когда Эрагон не ЭрагОн, а именно Эрагон, бЕреста, драконИха и все в том же духе чуть ли не в каждом предложении.
Хотя, конечно, бесплатные аудиокниги они такие бесплатные!
[Профиль]  [ЛС] 

Adrenalin28

Помощник модератора

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1956

Adrenalin28 · 25-Авг-16 07:11 (спустя 9 часов, ред. 25-Авг-16 07:14)

Эрагон - именно Эрагон, с ударением на первый слог. Это официальное ударение. Есть словарь официальных ударений многих имён персонажей от самого автора, в том числе и имя главного героя. А для многих прочих имён собственных я старался поглядывать в официальную аудиокнигу на английском языке за каноничными ударениями. Слово дракониха - не словарное. Нет словарной нормы произношения этого слова. Поэтому я действовал по логике портника - дракониха. Мне так для слуха приятней и понятней. Берёста - да, мой косяк, мне уже указали, я запомнил и в будущем ставил правильно. Хотя по совести, будь в книге буква "ё", я бы такой ошибки не допустил, а так запнулся на своей безграмотности.
[Профиль]  [ЛС] 

Spark34

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 19

Spark34 · 21-Окт-16 21:36 (спустя 1 месяц 27 дней)

С огромным удовольствием прослушал первую книгу. Молодец!!! Так держать!!! Надеюсь вторая не хуже.
[Профиль]  [ЛС] 

Visp1024

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 39


Visp1024 · 06-Авг-18 01:40 (спустя 1 год 9 месяцев)

Ударения - вырви ухо, канон канонам, а слушать не комфортно. Имхо
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error