Жребий брошен / La suerte está echada
Страна: Аргентина
Жанр: комедия
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:39:13
Перевод: Одноголосый закадровый PiterVV
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Себастьян Боренштейн / Sebastián Borensztein
В ролях: Indio Apachaca, Алехандро Авада, Летисия Бредисе, Лукресия Капельо, Хульета Кардинали, Жерардо Чендо, Claudio Gallardou, José Gallardou, Паола Крум, Марсело Маццарелло
Описание: У Гильермо в жизни началась черная полоса. Каждую ночь в 4 утра его будит автомобильная сигнализация, его уволили с работы, бросила любимая женщина, а старик-отец серьезно болен. А вот у его сводного брата актера Фелипе все прекрасно. В театре он получил главную роль своей жизни – Отелло. Но однажды утром, спеша на репитицию, он встречает незадачливого самоубийцу и решает спасти его. И тут его жизнь меняется на 180 градусов.
Остроумные рассуждения аргентинца Себастьяна Боренштейна («Китайская сказка») на тему везения и невезения, сглаза и проклятия. И все это под аккомпанемент прекрасного аргентинского танго.
Доп. информация: Рип скачан с забугорного трекера.
Другие переводы латиноамериканского кино PiterVV:
Закон Ирода:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5096451
Прекрасный мир:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111621
Дно моря:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5118211
Сэмпл:
http://multi-up.com/1076875
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 704*400, 16:9, 23.976 fps, 896 Kbps
Аудио: MP3, 44.1 KHz, 192 Kbps, 2 ch., русский, PiterVV
MediaInfo
General
Complete name : D:\Большой день\жребий брошен\La.Suerte.Esta.Echada.DVDrip.PiterVV.sample.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 9.13 MiB
Duration : 1mn 9s
Overall bit rate : 1 099 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1mn 9s
Bit rate : 896 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.133
Stream size : 7.45 MiB (82%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 14ms
Stream size : 1.60 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.01 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.99.5
Language : Espaсol
Скриншот c названием фильма
