Первый раз / First Time (Хан Ян / Han Yan) [2012, Китай, романтика, драма, HDRip] MVO (SOUND-GROUP)

Страницы:  1
Ответить
 

wenlana

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 200

wenlana · 25-Июн-15 15:57 (10 лет 3 месяца назад, ред. 27-Июн-15 01:08)

Первый раз / First Time
Страна: Китай
Жанр: романтика, драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:42:45
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) SOUND-GROUP
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Хан Ян / Han Yan
В ролях: Марк Чао, Анджела Бэйби, Цзянь Шан, Тянь Юань, Хуан Сюань, Чжао Инцзюнь, Синди Юань, Бай Байхе и Аллен Чао
Описание: Невероятно трогательный фильм с мощной энергетикой о том, что ради мечты всё-таки стоит рисковать и что самые большие победы приходят именно тогда, когда, забывая о себе, ты помогаешь идти к победе другому человеку.
Судьба сводит бывших одноклассников: больную девушку и не очень удачливого рок-музыканта, который пытается воплотить в жизнь её мечты и сделать её счастливее. Но выясняется, что это вовсе не судьба, и что за событиями на поверхности стоит чей-то хорошо спланированный сценарий. Фильм, однозначно выделяющийся на фоне других азиатских фильмов особой атмосферой и глубиной. Взяв за основу южнокорейский фильм «…ить», создатели по-тайваньски закрутили острый сюжет, по-японски добавили элементы мультипликации, а также в изобилии дополнили и без того роскошный видеоряд винтажными интерьерами, ностальгическими улочками Гонконга, съёмкой с необычных ракурсов, богатой цветовой палитрой и просто великолепными саундреками, чтобы в итоге можно было получать наслаждение буквально от каждой минуты фильма. Очень удачная работа гонконгского кинематографа, оставляющая после просмотра нежное послевкусие.
Доп.информация: озвучено по заказу olessia80
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX, 720x304, 24,000 кадра/сек, 1714 Кбит/сек
Аудио: 48,0 КГц, 2 канала, 192 Кбит/сек, MPEG Audio (MP3), язык русский (в составе контейнера)
Перевод: Олеся Варнавиду
Озвучка: Sandairina, Ale, Wenlana @SOUND-GROUP
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 1915 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 1714 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.326
Размер потока : 1,23 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Отличия
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5031113 - другой формат видео
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4830929 - многоголосая озвучка, другой формат видео
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4832808 - многоголосая озвучка, другой формат видео
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4305605 - озвучка
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4283881 - озвучка, другой формат видео
РАЗДАЧА ЗВУК ДТС
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

irilika

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2231

irilika · 25-Июн-15 21:27 (спустя 5 часов)

Цитата:
Взяв за основу южнокорейский фильм «…ить»
...Ить мне понравился больше.
[Профиль]  [ЛС] 

dontremind

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 55


dontremind · 26-Июн-15 12:55 (спустя 15 часов)

irilika писал(а):
68130099
Цитата:
Взяв за основу южнокорейский фильм «…ить»
...Ить мне понравился больше.
Есть еще вариант с «…ing» .... Южнокорейский я не смотрел Но посмотреть вариации иногда впечатляет)
[Профиль]  [ЛС] 

olessia80

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 391

olessia80 · 26-Июн-15 15:35 (спустя 2 часа 39 мин.)

dontremind
Это вроде один и тот же фильм, просто "...ing" в российском прокате называется "...ить". А мне вот корейский оригинал показался пресным после гонконгского...
[Профиль]  [ЛС] 

pgboris

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1538

pgboris · 27-Июн-15 00:51 (спустя 9 часов)

Еще одно название: http://www.imdb.com/title/tt2296692/
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1620

niuasau · 07-Июл-15 15:27 (спустя 10 дней)

Очень неплохая озвучка для этой
трогательной романтично-драматичной картины.
[Профиль]  [ЛС] 

olessia80

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 391

olessia80 · 07-Ноя-15 20:40 (спустя 4 месяца)

Сегодня досмотрела до конца. Спасибо за качественную озвучку!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error