Стюарт: Прошлая жизнь / Stuart: A Life Backwards
Страна: Великобритания
Жанр: Драма, Биография
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:27:53
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: русские (вэнс & Dante S.)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Эттвуд / David Attwood
В ролях: Том Харди, Бенедикт Камбербэтч, Никола Даффетт, Клер-Луис Кордуэлл, Эдна Доре
Описание:
2000 год. На одном из собраний благотворительной организации “Помоги бездомным” молодой интеллигент Алекс Мастерс (Бен Камбербатч) знакомится со своим сверстником – бомжом Стюартом Шортером (Том Харди). Стоит сразу заметить, что Стюарт не простой бомж, он – перекрученный калека с мускульной дистрофией и искаженным голосом, а также бывший зек и наркоман. Хотя в целом – отличный парень.
Со временем интеллигент избавляется от страха и отвращения перед новым знакомым, и у них вскоре начинаются вполне товарищеские отношения. Теперь интеллигенту становится даже любопытно, как же Стюарт докатился до подобной жизни. Он начинает опрашивать друзей и родственников бомжа и постепенно узнает страшную и трагичную историю жизни своего приятеля.Доп. информация:
К оригинальному DVD добавлены русская озвучка Юрия Сербина из раздачи ochkarik1 и русские субтитры из раздачи serj69 (вэнс & Dante S.). Русская дорожка рипа ochkarik1 по длительности и формату соответствует оригинальной и добавлена без изменений. Оригинальных субтитров на DVD не было и нет, русские сделаны на слух. Английская дорожка и русские субтитры включаются с пульта, русская - по умолчанию. На оригинальном DVD нет разбивки на главы, как, соответственно, и меню глав.
Цитата:
Перевод Юрия Сербина появился благодаря TsarObezian, oleg-k, denis_mgn_1987, olegSoleg, GreatNapalm, chernyg, Pro_Rock_
Бонусы: Интервью (Том Харди, Бенедикт Камбербэтч, Александр Мастерс, Дэвид Эттвуд, Пиппа Харрис), за кадром (Behind the scenes), интервью с бездомным (Street view)
Меню: анимированное и озвученное
Сэмпл:
sendfile.su
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2, PAL 16:9 (720x576), 25.000 fps, 3701Kbps
Аудио 1: Russian AC3, DD 2.0, 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: English AC3, DD 2.0, 48000Hz, 192Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Soft + Скриншот финального проекта
MaestroSBT
PgcDemux
MuxMan
DVDRemake Pro
DVDInfo
Title:
Size: 7.40 Gb ( 7 755 692 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_04 :
Play Length: 01:27:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_06 :
Play Length: 00:31:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:20:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:21:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:20:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:16:49
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:30:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:11:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Users\User!\Desktop\Stuart_A_Life_Backwards_2007\VIDEO_TS\VTS_04_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 34 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4157 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Format_Settings_PictureStructure : Frame
Продолжительность : 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3691 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.356
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 909 Мбайт (89%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 47,3 Мбайт (5%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 47,3 Мбайт (5%)
Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Меню
Скриншоты доп. материалов
