Ангелы один-пять / Angels One Five
Страна: Великобритания
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1952
Продолжительность: 01:34:00
Перевод: Одноголосый закадровый
А.Багичев
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Мор О’Ферролл / George More O'Ferrall
В ролях: Джек Хоукинс, Майкл Дэнисон, Эндрю Осборн, Сирил Рэймонд, Джон Грегсон, Рональд Адам, Дульси Грэй, Вероника Херст.
Описание: Честное изображение войны в воздухе "Величайшего часа Британии" во время второй мировой, снятое в духе документального кино, в центре сюжета которого жизнь на аэродроме Королевских военно-воздушных сил, показанная с точки зрения мужчин и женщин. Первопроходец телевидения Джордж Мор О'Ферралл снял этот фильм, опираясь на личный опыт офицера королевской артиллерии в штаб-квартире пилотов-истребителей, он показывает нам волнующую и неопределенную атмосферу битвы за Британию. Его жизненный реализм рисует мир, где слиты воедино героизм, прагматизм и страх. И где консерватизм и упрямо сжатые губы являются необходимой защитой против паники и отчаяния. Фильм в основном снят на авиабазе Кенлеят на месте дислокации настоящей "11 Группы" королевской авиации в Аксбридже.
В основе сюжета лежат события, произошедшие на британской авиабазе летом 1940 года. Юный доброволец из запаса Т.Б. "Сэптик" Бэрд (Джон Грегсон) совершает аварийную посадку, приземлив свой Харрикейн носом в сад в конце посадочной полосы. Его тут же лишают права полетов и переводят в операционный центр, пока не заживет его поврежденная шея. У него начинаются бесконечные проблемы с капитаном "Тигром" Смоллом (Джек Хокинз), который в итоге всё-таки разрешает ему вернуться за штурвал самолета.
Доп. информация: Инициаторы перевода:
alinto, ZeDOK, умелец54, Cybernn, Der eiserne Wolf, Drenkens, yanaelisa, atomic dragonfly, duum100. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу
Нордер. Всем спасибо.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Меню: нет
Релиз:
Сэмпл:
http://sendfile.su/1103364
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
DVDInfo
Size: 4.77 Gb ( 5 006 478,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR, Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
