Вейр Энди - Марсианин [Дмитрий Хазанович (ДД), (ЛИ), 2015 г., 192 kbps, MP3]

Страницы :  1, 2, 3, 4  След.
Ответить
 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2287

undre19 · 23-Янв-15 23:53 (10 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Мар-24 16:04)

Марсианин

Год выпуска: 2015 г.
Фамилия автора: Вейр
Имя автора: Энди
Исполнитель: Дмитрий Хазанович (ДД)
Жанр: фантастика, научная фантастика
Перевод: Мальцев Александр Владимирович aka Trend
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 192 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)
Время звучания: 12:50:58
Описание: Тебе плохо, ты болеешь или страдаешь? Тогда ты можешь посетить врача и получить квалифицированную помощь. А чтобы ты сделал, если бы оказался брошенным на Марсе, к тому же прошитым стойкой антенны и пришпиленным, как букашка, к пескам красной планеты? Смог бы ты выжить до прибытия следующей марсианской экспедиции? Чтобы ты ел, пил, как бы дышал, где бы жил? Не знаешь? И он не знал. Но не сдавался!!! Только одна хорошая новость-скафандр не потерял герметичность. И это дает ему шанс....
Доп. информация:
За постер особая благодарность Михаилу Евдокимову (StarAlker)
Текст взят со страницы переводчика
Раздача с малым битрейтом
альтернативное исполнение
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DenisSL

Стаж: 16 лет

Сообщений: 114


DenisSL · 24-Янв-15 21:27 (спустя 21 час)

Можно даже аннотацию не читать, Дим Димыч спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

mono

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 98

mono · 24-Янв-15 23:48 (спустя 2 часа 21 мин.)

"На русском языке книга не издавалась"
уже издавалась
https://fantlab.ru/edition125306
[Профиль]  [ЛС] 

serg9155

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 241

serg9155 · 25-Янв-15 00:04 (спустя 15 мин.)

вот для мобильника https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4923290
[Профиль]  [ЛС] 

сhizhik

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 649

сhizhik · 25-Янв-15 00:21 (спустя 17 мин.)

mono
угу. вот еще - http://wwwНа магазины ссылки запрещены!
кстати, будет и фильм - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0...B%D1%8C%D0%BC%29
Ред. Синобит
[Профиль]  [ЛС] 

ИльдаркаМарсович

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 187


ИльдаркаМарсович · 25-Янв-15 00:36 (спустя 15 мин.)

описание прям много и всего обещает , посмотрим
[Профиль]  [ЛС] 

talraash

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 110


talraash · 25-Янв-15 00:54 (спустя 17 мин.)

Спасибо, из описания жду чего-то сравнимого с "Страна багровых туч"
[Профиль]  [ЛС] 

Olby

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 317

Olby · 25-Янв-15 12:24 (спустя 11 часов, ред. 25-Янв-15 15:53)

Цитата:
На русском языке книга не издавалась.
издавалась аж в двух разных переводах:

Энди Вейер. Марсианин (роман, перевод К. Егоровой)
М.: АСТ, 2014 г. (сентябрь)
Серия: MustRead - Прочесть всем!
Тираж: 12000 экз.
Цитата:
Перевод: Мальцев Александр Владимирович aka Trend

2014г.
Энди Вейр. Марсианин (роман, перевод А. Мальцева)
скрытый текст
Цитата:
На сегодняшний день можно говорить о наличии двух редакций оригинального текста, так как автор, готовя роман к публикации в бумаге, переписал и расширил многие сцены. Также, судя по его словам, финальная часть романа в книжном издании значительно отличается от текста, выложенного когда-то в сеть.
Русский перевод романа, сделанный К. Егоровой, российское издательство "АСТ" довольно оперативно издало в 2014 году, но к тому времени русскоязычные читатели уже имели возможность ознакомиться с любительским переводом, сделанным А. Мальцевым. Перевод Мальцева выполнен с сетевой версии оригинала, а книжный вполне вероятно может быть сделан с текста книжного издания. Перевод А. Мальцева доступен в сети, а также был издан в том же 2014 году в виде малотиражного любительского издания.
(c) Beksultan, fantlab
[Профиль]  [ЛС] 

Mypman

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 15

Mypman · 25-Янв-15 13:16 (спустя 52 мин.)

FB2 на этом трекере :
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4837010
[Профиль]  [ЛС] 

Hannibal61

Консультант Техпомощи

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 17913

Hannibal61 · 25-Янв-15 17:36 (спустя 4 часа)

Книга так себе. Но из-за озвучки пришлось дослушать...
[Профиль]  [ЛС] 

Delta2050

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 39


Delta2050 · 25-Янв-15 21:35 (спустя 3 часа)

Хорошая книга, жаль что не дождался озвучки и прочитал глазами..., слушайте не пожалеете
[Профиль]  [ЛС] 

ghost666

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1844

ghost666 · 26-Янв-15 12:23 (спустя 14 часов)

Delta2050 писал(а):
66654602Хорошая книга, жаль что не дождался озвучки и прочитал глазами..., слушайте не пожалеете
согласен книга хорошая, но лучше читать, т.к. много моментов откровенно лишних, проще странички по диагонали прочесть )))
[Профиль]  [ЛС] 

dacota1972

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 278

dacota1972 · 26-Янв-15 13:07 (спустя 43 мин.)

Мне понравилось. Конечно, слегка по американски. Беззаветно и самоотверженно боремся с проблемами, которые сами же себе и понаделали. Но оптимизма не отнять....
[Профиль]  [ЛС] 

ИльдаркаМарсович

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 187


ИльдаркаМарсович · 26-Янв-15 20:17 (спустя 7 часов)

dacota1972 писал(а):
66660404Мне понравилось. Конечно, слегка по американски. Беззаветно и самоотверженно боремся с проблемами, которые сами же себе и понаделали. Но оптимизма не отнять....
Понаделали это когда на Марс полетели ?
[Профиль]  [ЛС] 

mr.Edel

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 76

mr.Edel · 26-Янв-15 20:48 (спустя 30 мин.)

Отличная научная фантастика!
[Профиль]  [ЛС] 

Biashka202

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 426


Biashka202 · 27-Янв-15 10:21 (спустя 13 часов)

Скажите кто прочел, вся книга рассказывает об одном человеке и его борьбе или там есть что-то еще?
Спасибо.
Дим димыч я уверен, как всегда на высоте.
[Профиль]  [ЛС] 

Smook1988

Стаж: 14 лет

Сообщений: 12


Smook1988 · 27-Янв-15 18:40 (спустя 8 часов)

Отличная книга, не без американского фанатизма конечно! Озвучка отличная. Спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Hannibal61

Консультант Техпомощи

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 17913

Hannibal61 · 27-Янв-15 20:17 (спустя 1 час 37 мин., ред. 27-Янв-15 20:17)

Biashka202
Biashka202 писал(а):
66670214там есть что-то еще
Но всё завязано на ГГ.
[Профиль]  [ЛС] 

stass66

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 25


stass66 · 27-Янв-15 21:09 (спустя 52 мин.)

Черт побери! Это же надо! Рабочего дня как ни бывало... Надо осторожнее с такими классными книгами. Дим Димыч выше всяких похвал!
[Профиль]  [ЛС] 

zelenogolov

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 256

zelenogolov · 29-Янв-15 00:20 (спустя 1 день 3 часа)

Вполне себе нормальная научная фантастика... Давно такой не было.
[Профиль]  [ЛС] 

safserg

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 559

safserg · 29-Янв-15 18:15 (спустя 17 часов)

Я так понимаю, нужно читать книгу с переводом К. Егоровой?
"так как автор, готовя роман к публикации в бумаге, переписал и расширил многие сцены. Также, судя по его словам, финальная часть романа в книжном издании значительно отличается от текста, выложенного когда-то в сеть."
[Профиль]  [ЛС] 

dimf73

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 66

dimf73 · 29-Янв-15 22:03 (спустя 3 часа)

Порадовало, а то фентези уже изрядно надоело... даешь научную фантастику!!!!!! Всем спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Mot-iK

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 385

Mot-iK · 30-Янв-15 19:53 (спустя 21 час)

И от меня огромное спасибо. Интересная книга и отличная озвучка.
[Профиль]  [ЛС] 

Dacent530

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 498

Dacent530 · 30-Янв-15 21:43 (спустя 1 час 49 мин.)

слушая эту книгу и предстовляется тупое героическое кино по амерски!
типо из серии аааа ты машиной сбил верталёт? а тот ему вответ типо да потроны кончились!
[Профиль]  [ЛС] 

zelenogolov

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 256

zelenogolov · 01-Фев-15 17:07 (спустя 1 день 19 часов)

Dacent530
У вас, уважаемый, в трех строках 5 грамматических ошибок, одна грубая речевая, пунктуационные и опечатки даже не в счет. Вы уверены в том, что тупое кино не для вас?
[Профиль]  [ЛС] 

Megoshar

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 52


Megoshar · 01-Фев-15 23:45 (спустя 6 часов)

Гавно, на Марсе нет демократии!Вот когда будет тогда и ......
[Профиль]  [ЛС] 

bandico

RG Декламаторы - 2

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4833

bandico · 01-Фев-15 23:48 (спустя 3 мин.)

safserg
Однозначно, Егорова. Именно ее перевод мы и начали озвучивать.
[Профиль]  [ЛС] 

safserg

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 559

safserg · 02-Фев-15 09:12 (спустя 9 часов)

bandico писал(а):
66735599safserg
Однозначно, Егорова. Именно ее перевод мы и начали озвучивать.
ОК! Спасибо, а то всё не решался с выбором.
[Профиль]  [ЛС] 

chif378

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 63


chif378 · 03-Фев-15 22:58 (спустя 1 день 13 часов)

Понравилось хотя Голливуд чистой воды
[Профиль]  [ЛС] 

Ramshtexx

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10

Ramshtexx · 04-Фев-15 13:16 (спустя 14 часов)

Отличная книга! Прослушал с удовольствием. Дмитрию ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error