Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu (Яромил Иреш / Jaromil Jires) [1970, Чехословакия, Сюрреализм, притча, DVD9 (Custom)] AVO (А. Алексеев) + Sub Rus + Original Ces

Страницы:  1
Ответить
 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2209

colt451 · 27-Дек-14 22:33 (10 лет 8 месяцев назад, ред. 27-Дек-14 22:37)

Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu
Страна: Чехословакия
Жанр: Сюрреализм, притча
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 01:13:21
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый А. Алексеев)
Субтитры: русские , английские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Яромил Иреш / Jaromil Jires
В ролях: Ярослава Шаллерова, Хелена Анизова, Петр Коприва, Юри Примек, Ян Клусак, Карел Энджел
Описание: Юная Валерия в пору чудесных 13 лет погружается в мир эротических сновидений и фантазий... Тут изнасилования и сексуальные оргии, навеянные сказками вампиры и демоны, сожжение ее самой на костре как ведьмы....
Чешская готика, сюрреализм, гипнотический клавесин, барочные аллегории по произведению Витеслава Незвала.
Самый известный фильм яркого представителя «новой волны» чехословацкого кино Яромила Иреша, с непростой судьбой, вынужденного эмигрировать после подавления свободы в Праге. Сейчас фильм воспринимается как страшная сказка, сюрреалистическая притча с фрейдисткими намеками и аллегориями.
Фильм на грани реальности и сна, сказки, сомнабулической лирики и ночных кошмаров, пронизанных сексуальными откровениями подсознания в духе Фрейда.
Доп. информация: релиз Second Run
кроме звука и титров в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта
софт - PGCDemux, SFSE, Audition, DVDLab, VobBlanker
титры отредактированы и оптимизированы
Бонусы: трейлер, интервью с главной героиней (6 мин), Майкл Брук о фильме (20 мин)
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576)
Аудио: DD2.0 чешский (224 kbps)
Аудио 2: DD2.0 русский (224 kbps)
Аудио 3: DD2.0 музыка (224 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS
Size: 5.12 Gb ( 5 369 368,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:13:21 {01:13:21}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:05:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:20:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

fixit1

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 585

fixit1 · 28-Дек-14 09:56 (спустя 11 часов)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=27308021#27308021
вот тут утверждали что издание Bonton лучшее. действительно так?
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2209

colt451 · 28-Дек-14 10:32 (спустя 35 мин., ред. 28-Дек-14 13:25)

насчет множественного числа ты загнул
лучше, хуже - весьма субъективно
мне понравился
релизер Bonton утверждает, что лучше Bonton
а релизер Second Run (с ТИКа) - что Second Run...
все как обычно
[Профиль]  [ЛС] 

homowalrus

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 150


homowalrus · 28-Дек-14 12:43 (спустя 2 часа 11 мин.)

Учение Фрейда всесильно, потому что оно верно
[Профиль]  [ЛС] 

eddiеdez

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 71

eddiеdez · 03-Янв-15 17:01 (спустя 6 дней)

Какое жизненной кино.Побольше бы такого снимали.
Спасибо,что раздаете ТАКОЕ с ОЗВУЧКОЙ на трекере!
Эдуард
[Профиль]  [ЛС] 

Ийон_Тихий

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 199

Ийон_Тихий · 20-Янв-15 20:54 (спустя 17 дней, ред. 21-Янв-15 11:20)

eddiеdez писал(а):
66391172Какое жизненной кино.
Жизнь она разная. Так что вопрос жизненности кино весьма индивидуален. Лично я смысла в фильме особого не увидел, да и не искал. Но посмотрел с интересом. Съемки, действительно, хорошие и красочные. Девчонка - Ярка Шаллерова - чертовски хороша своей юностью, свежестью и каким-то романтическим шармом, не зря её за этот год с небольшим (1970-71) снимут ещё в 4-х фильмах, причем 3 из них в соседней Венгрии. Вообще в рунете информации о ней очень мало. Кое-что нашёл на чешских сайтах (если кому интересно):
скрытый текст
Ярослава (Ярка) Шаллерова родилась 25 апреля 1956 года в Праге. В детстве занималась балетом и гимнастикой. По её собственным словам её карьера в кино началась неожиданно в 1968 году: подруга за компанию попросила её попробоваться на роль в кино. Так Ярка потеряла подругу, но выиграла конкуренцию у полутора тысяч девушек, получив ведущую роль в фильме "Валери и неделя чудес". Кинематографисты были буквально очарованы её романтической хрупкой внешностью. Шаллерова стала идеальным представителем среды романтических девочек-подростков, не только в Чехословакии, но также в Венгрии и бывшей ГДР. За рубежом, кстати, она была более популярна, чем на родине. После окончания школы пыталась поступить в консерваторию, но не была принята. Этот отказ заставил Ярку поверить в то, что у неё нет настоящего таланта. После этого работала продавцом в обувном магазине. В кино она снималась только в свободное от работы время. Со своим будущим мужем познакомилась как раз на съемках своего первого фильма. Он - бывший спортивный гимнаст, работал в цирке и снимался в водевилях. Они поженились в 1974. А в 1978 Ярка была уже молодой мамой с двумя сыновьями. Из-за материнства она стала отказываться от ролей, и режиссеры стали её забывать. В 1993 году в возрасте 37 лет Ярослава завершила свою актерскую карьеру, снявшись в итоге в 40 фильмах и сериалах, после чего ушла в косметический, а затем в мебельный бизнес. В будущем году ей исполнится 60 лет.
На рутрекере есть ещё только четыре фильма с участием Ярки Шаллеровой:
1970 Агнец божий (Венгрия)
1975 Отель "Пацифик" (Польша/ЧССР)
1975 Соло для слона с оркестром (СССР/ЧССР)
1979 Пастушка у колодца (ГДР)
[Профиль]  [ЛС] 

marginalkino

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 60


marginalkino · 22-Янв-15 14:37 (спустя 1 день 17 часов)

Я искал о ней информацию , в том числе и фильмы, в которых она снималась, но почти ничего не нарыл. Много было съемок с венграми.
[Профиль]  [ЛС] 

stasrum

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 118


stasrum · 22-Янв-15 20:55 (спустя 6 часов)

Здесь http://www.csfd.cz/tvurce/1304-jaroslava-schallerova/ о ней инфо и статья (полная), которую в усеченном виде приводит Ийон_Тихий.
В статье между прочим написано, что "Pouze její neškolený hlas třináctileté dívky se režisérovi nelíbil, a tak ji namluvila profesionální herečka Slávka Hozová." (Только ее неумелый голос тринадцатилетней девчушки режиссеру не нравился, так что ее озвучила профессиональная артистка Славка Гозова.)
[Профиль]  [ЛС] 

Ийон_Тихий

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 199

Ийон_Тихий · 14-Фев-15 18:47 (спустя 22 дня, ред. 14-Фев-15 18:47)

marginalkino писал(а):
66615878почти ничего не нарыл
В добавок к моему первому посту. Здесь, на рутрекере, есть ещё два фильма (кроме тех 4-х упомянутых выше) с участием Ярки Шаллеровой:
(1971) Муравейник
(1976) Русалочка
В целом, по уточненным мною данным фильмография Ярки Шаллеровой насчитывает 36 фильмов + 3 сериала. Не считая 8-ми фильмов, которые есть на рутрекере, в сети мне удалось "нарыть" ещё 15 фильмов (в том числе и один венгерский - "Szép leányok ne sírjatok") + 2 сериала с её участием (разумеется на языке оригинала). Не пожалел времени, потраченного на поиски, и хотя ещё не всё пересмотрел, но и в том, что увидел - не разочаровался! Ярослава Шаллерова - просто прелесть, особенно в юности. Поймал себя на мысли: она для меня и есть олицетворение той истинной нимфетки, о которой писал Набоков в "Лолите".
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2209

colt451 · 14-Фев-15 19:25 (спустя 37 мин.)

хэ-хэ! не зря же народ на малолетних малолеточек...
с возрастом начинаешь ощущать это острее
...да, весьма - весьма! - симпатичная девчушка!
вчера - как бы в продолжение темы - замечательно пошел Сатирикон Феллини
[Профиль]  [ЛС] 

Ийон_Тихий

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 199

Ийон_Тихий · 15-Фев-15 10:51 (спустя 15 часов, ред. 15-Фев-15 10:51)

colt451 писал(а):
66875484народ на малолетних малолеточек...
Каждый волен думать в меру своей испорченности. Я веду речь лишь об эстетическом восприятии образа юной Ярки Шаллеровой. На Набокова я сослался лишь потому, что он очень хорошо описал образ нимфетки, сам же роман и его педофильная направленность мне неприемлемы. И в продолжении темы: почему венгерский режиссер Миклош Янчо в фильме "Агнец божий" взял её 13 (или 14) летнюю девчонку на роль "молодой матери" с 1,5-2-х летним ребенком на руках?
[Профиль]  [ЛС] 

fixit1

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 585

fixit1 · 17-Мар-15 07:49 (спустя 1 месяц 1 день)

критерион летом выпустит блюрей. а говорили исходники утеряны..
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7516

vl@d77 · 01-Янв-16 13:43 (спустя 9 месяцев)

Почитал описание, думал будет что то в духе Иисуса Франко... Ошибся.... Сильно....:) Хотя влияние европейского кинематографа заметно(чем то напомнило Роллена, наверное). Вот. А так, без парочки моментов "для взрослых", вполне детская сказка. Немного странная, правда)
[Профиль]  [ЛС] 

GCRaistlin

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6418

GCRaistlin · 06-Мар-16 01:32 (спустя 2 месяца 4 дня)

Сравнение раздач «Валери и недели чудес»
[Профиль]  [ЛС] 

вячеслав 12071969

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 417

вячеслав 12071969 · 29-Дек-17 05:19 (спустя 1 год 9 месяцев)

colt451
Выйдите пожалуйста на раздачу!
Валери и неделя чудес
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 18-Янв-19 10:15 (спустя 1 год, ред. 18-Янв-19 10:15)

colt451 Спасибо за сюрреалистический фильм Яромила Иреш на DVD9 (Custom) PAL с доп.материалами )))
Criterion Collection#761 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5562094
[Профиль]  [ЛС] 

vigenistNew

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 155

vigenistNew · 14-Авг-21 16:02 (спустя 2 года 6 месяцев)

Уже 3 месяца здесь на странице есть 1 сид, а в клиенте по нулям - застряло на 78,3%.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error