Герцогиня Айдахо / Duchess of Idaho
Страна:
США
Жанр:
мюзикл, мелодрама, комедия
Год выпуска:
1950
Продолжительность:
01:38:26
Перевод:
Одноголосый закадровый -
Алексей Яковлев
Субтитры:
нет
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Роберт З. Леонард / Robert Z. Leonard
В ролях:
Эстер Уильямс / Esther Williams ... Christine Riverton Duncan
Ван Джонсон / Van Johnson ... Dick Layne
Джон Ланд / John Lund ... Douglas J. Morrison Jr.
Пола Рэймонд / Paula Raymond ... Ellen Hallit
Клинтон Сандберг / Clinton Sundberg ... Matson
Конни Хайнс / Connie Haines ... Peggy Elliot
Мэл Тормэ / Mel Tormé ... Cyril, the Bellhop
Аманда Блейк / Amanda Blake ... Linda Kinston
Томми Фаррелл / Tommy Farrell ... Chuck
Сиг Арно / Sig Arno ... M. Le Blanche
Дик Симмонс / Dick Simmons ... Alec J. Collins
Лена Хорн / Lena Horne ... Lena Horne
Элеанор Пауэлл / Eleanor Powell ... Eleanor Powell
Описание:
Актриса водного шоу Кристина Дункан (Эстер Уильямс), чтобы помочь своей подруге Эллен (Пола Рэймонд), безнадежно влюбленной в своего боса Дугласа Моррисона (Джон Ланд), едет вслед за ним на курорт Сан Валли в Айдахо. Там она встречает дирижера Дика Лейна (Ван Джонсон) и влюбляется в него... (leoder)
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - tanda2007
Перевод и озвучивание фильма - Алексей ЯковлевТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, cementit, voostorg, keg38, leoder, atomic dragonfly, борюська, Llab, master-pepper, Simpun, surzhoks, BaluBaly, mumzik69
Фильмография Эстер Уильямс
Фильмография Вана Джонсона
Сэмпл:
http://multi-up.com/1017975
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 512x384 (4:3), 23.976 fps, 871 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 112 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев
Аудио 2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch., 112 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)
Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")
MediaInfo
AVI-файл:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\Duchess of Idaho 1950 700MB\Duchess of Idaho.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 699 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 992 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Битрейт : 871 Кбит/сек
Ширина : 512 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Размер потока : 613 Мегабайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 78,9 Мегабайт (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 15.6 -b 112
английская оригинальная дорожка, лежит отдельно:
Общее
Полное имя : K:\раздачи\Duchess of Idaho 1950 700MB\Duchess of Idaho.ENG.mp3
Формат : MPEG Audio
Размер файла : 78,9 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Общий поток : 112 Кбит/сек
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Аудио
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Продолжительность : 1 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 78,9 Мегабайт (100%)
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 15.6 -b 112
