andrmaj132 · 26-Ноя-14 21:15(10 лет 9 месяцев назад, ред. 06-Дек-14 17:34)
Пустоши / Badlands / Criterion Collection#651«In 1959 a lot of people were killing time. Kit and Holly were killing people» Страна:США Студия:Badlands Company, Jill Jakes Production, Pressman-Williams, Warner Bros. Pictures. Жанр:Драма, Криминал Год выпуска:1973 Продолжительность:01:33:50 Производитель:The Criterion Collection #651 Перевод 1:Профессиональный (многоголосый закадровый)Перевод 2:Авторский (одноголосый закадровый) Леонид ВолодарскийПеревод 3:Одноголосый закадровый Петр Чайников Субтитры:Английские, Русские Оригинальная аудиодорожка:Английский Премьера (мир):13.10.1973 Режиссер:Терренс Малик /Terrence MalickВ ролях:Мартин Шин — Кит
Сисси Спэйсек — Холли
Уоррен Оутс — отец Холли
Рамон Бири — Кейто
Джон Картер — богач
Алан Винт — заместитель шерифа
Гэри Литлджон — шериф
Терренс Малик — гость богачаОписание:В 1959 году юноша по имени Кит и его несовершеннолетняя подружка Холли пускаются в бега после убийства отца Холли, запрещавшего им встречаться.
Направляясь к пустошам Монтаны, парочка совершает на своем пути череду хладнокровных убийств. Доп. информация:Исходник найден в сети.
Профессиональный (многоголосый, закадровый),Любительский(одноголосый закадровый) Петр Чайникови русские субтитры(перевод Дарьи Розеншайн - janata aka therthe)взяты из раздачи-Skazhutin- https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2897390.Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарскийвзят из раздачи-PUNCHLINE79797-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3885646.Удален трейлер. Меню перевдено в статику (превышение размера).
Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Терренс МаликПродюсер:Терренс Малик, Эдвард Р. Прессман, Луис А. СтроллерОператор:Так Фудзимото, Стивен Ларнер, Брайан Пробин Композитор:Джордж Элисон Типтон Художник:Джек Фиск, Розанна Нортон Монтаж:Роберт Эстрин
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Бонусы:(Без перевода)
- New digital transfer, approved by director Terrence Malick
- Making “Badlands,” a new documentary featuring actors Martin Sheen and Sissy Spacek and art director Jack Fisk (41:22)
- New interviews with associate editor Billy Weber (21:50) and executive producer Edward Pressman (12:33)
- “Charles Starkweather,” a 1993 episode of the television program American Justice, about the real-life story on which the film was loosely based (20:46)
Title: Badlands DVD-9_Custom_Criterion
Size: 7.92 Gb ( 8 301 736,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:41:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_03 :
Play Length: 01:33:50
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_04 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_05 :
Play Length: 00:21:50
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:12:33
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:20:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
MediaInfo
Общее
Полное имя: F:\Badlands DVD-9_Custom_Criterion_#651\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 21 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6555 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5465 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.659
Временной код первого кадра : 00:59:48:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 854 Мбайт (83%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 30,0 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 30,0 Мбайт (3%) Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 30,0 Мбайт (3%) Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 60,0 Мбайт (6%) Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Полиграфия
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
