Перед тем, как опустится ночь / Juste avant la nuit
Страна: Франция – Италия
Жанр: Криминальная драма
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:42:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Клод Шаброль / Claude Chabrol
В ролях: Мишель Буке / Michel Bouquet, Стефан Одран / Stéphane Audran, Франсуа Перье / François Perier, Анри Атталь / Henri Attal, Жан Карме / Jean Carmet и др.
Описание: Любовница Шарля Массона любит в постели изображать жертву. Однажды такая игра заканчивается трагедией: Шарль теряет над собой контроль и убивает любовницу. Именно с убийства начинается фильм, зритель сразу же видит убийцу и его жертву.
Доп. информация: Оригинальный DVD 5 Зоны R 2 К диску добавлена русская звуковая дорожка и сабы с раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2543547 Спасибо sergdoc Диск сжатию не подвергался.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
C Звуком манипуляций не производилось.
Бонусы: Фильмография актеров.
Меню: Оригинальное, Статичное, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/990406
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 4 412 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Французский (AC3 192 kbps 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Juste avant la nuit 1971
Size: 4.21 Gb ( 4 412 338,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:42:06+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:01:09+00:02:00+00:01:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu
