allecs2010 · 21-Июн-14 15:58(11 лет 1 месяц назад, ред. 21-Июн-14 16:07)
Нирвана / Nirvana Страна: Франция, Италия Жанр: фантастика, драма, детектив, киберпанк Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:49:20 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) by TiTBiT (т.к. в исходнике перевод наложен на итальянский) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Субтитры: русские Отдельно Оригинальная аудиодорожка: итальянский (и английский by krmit) Режиссер: Габриэле Сальваторес / Gabriele Salvatores В ролях: Кристофер Ламберт, Диего Абатантуоно, Серджо Рубини, Стефания Рокка, Аманда Сандрелли, Эмманюэль Сенье, Клаудио Бизио, Антонио Катания, Джиджио Алберти, Уго Конти Описание: 2005 год. Компания Окосама Старр собирается выпустить к Рождеству новую виртуальную игру Нирвана, в которой возможно все. Но игра дает сбои и способна нанести вред разуму и здоровью игроков. Создатель Нирваны Джими решает уничтожить игру. Для этого он сам отправляется в Нирвану за три дня до Рождества… Сэмпл: http://multi-up.com/981671 Качество видео: DVDRip (DVD9/Fikaloid) Формат видео: AVI Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, XviD build 65 ~1516 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps DVO Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps AVO Отдельно Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Eng Отдельно Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Ita Отдельно Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\ALEX\Downloads\Фильмы\Нирвана.1997.RUS.DVDRip.XviD.AC3\Нирвана.1997.RUS.DVDRip.XviD.AC3.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 1 910 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 1 517 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.240
Stream size : 1.16 GiB (79%)
Writing library : XviD 65 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 13ms
Stream size : 300 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Во-первых переделывать исходник не хорошо (делать светлее или темнее картинку) во-вторых апскейлинг однозначно есть (обрезка по бокам по 10 пикселей) Вот здесь мне за это сомнительно поставили https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4095546
А так конечно у каждого своя правда...
64339351Во-первых переделывать исходник не хорошо (делать светлее или темнее картинку) во-вторых апскейлинг однозначно есть (обрезка по бокам по 10 пикселей) Вот здесь мне за это сомнительно поставили https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4095546
А так конечно у каждого своя правда...
Применять фильтры при риповании не означает переделывать исходник. Обрезка по бокам черных полос это еще не апскейлинг. Ну да ладно. Поглотили так поглотили. Мне не холодно не жарко от той раздачи. Просто думал, что поглотила более лучшая раздача, а в итоге нет.
Дорожку с двухголосым закадровым лучше сначала подрезать, а потом сжимать в пал (всего 6 мест резки). Наиболее заметно расхождение на 1:26:45. А вообще, если уж тут правит бал английский, то дороги не перекодировать (разве что подрезать) сменить только частоту кадров видео.
surreal unreal Нирвана уж точно лучше, чем Экзистенция, Газонокосильщик или Странные дни.
Матрица или 13-ый Этаж - согласен, более мощные картины, чем сабж.
Вывод - сабж просто был не понят. Не ваш фильм.
Кино из разряда не для всех. Чистый европейский артхаус. Меня удивило другое - как в Италии можно было снять такую стильную, атмосферную, Sci-Fi, киберпанк ленту? Да ещё за столь крошечный бюджет по американским меркам. Декорации, грим, все штучки, примочки, автомобили будущего показаны со вкусом и настоящим неподдельным шармом. Даже показаны современные смартфоны, которых в то время и в помине не существовало. Кристофер Ламберт - утончённый герой фантастических фильмов 90-ых. В детстве, к сожалению, "Нирвану" вообще не показывали, а если и крутили то поздно ночью. А тут такое счастье - понастольгировал, вспомнил детство так сказать.
Цитата:
Box office $10 million
Мда уж, к сожалению сейчас такое кино уже не снимут. Одни голливудские жвачки и попса на тему - куча стрельбы, штампов, поменьше диалогов, чтобы очередная школота не переутомилась. А фильм - настоящее искусство. Очень понравилось как в самой игре менялись цвета одежды героев, на фоне ч/б изображения. ИМХО, если обожаете фантистику 90-ых, обязательно посмотрите "Нирвану", не разочаруетесь. Концовка совсем не американская. 9/10
Еще один фильм, из которого растут ноги Матрицы.
История этого персонажа игры - зачот.
скрытый текст
Цитата:
Но игра дает сбои и способна нанести вред разуму и здоровью игроков. Создатель Нирваны Джими решает уничтожить игру. Для этого он сам отправляется в Нирвану за три дня до Рождества…