Черная ярость / Black Fury
Страна: США
Жанр: Драма
Год выпуска: 1935
Продолжительность: 01:33:59
Перевод: Субтитры - Кравцев Дмитрий
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Кёртиц / Michael Curtiz
В ролях: Пол Муни, Карен Морли, Уильям Гарган, Бартон МакЛэйн, Джон Кволен
Описание: Наивный и жизнерадостный поляк-иммигрант Джо Радек работает в шахте, мечтает купить свиноферму и собирается жениться на соседке Анне. Он вполне доволен жизнью и ему нет дела до борьбы профсоюза с шахтовладельцем. Но незадолго до свадьбы Анна сбегает с другим. Напившись, Джо забредает на собрание профсоюза, где его пьяные выкрики помогают провокаторам развалить профсоюз и начать забастовку.
Джо — лидер нового профсоюза, однако забастовка не приносит успеха, люди начинают голодать, к тому же полиция убивает лучшего друга Джо Майка Шиманского. Во всех этих бедах шахтеры винят Джо. Поняв, что его просто использовали, Джо решает в одиночку исправить ситуацию.
Nominated for 1 Oscar
Доп. информация: К диску Warner Archive Collection, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с
этой раздачи, спасибо кравцев дмитрий.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/979309
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.15 Gb ( 4 353 374 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:33:59
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
