G00ba · 28-Фев-14 06:49(11 лет 4 месяца назад, ред. 19-Май-14 09:02)
Гора Будды / Гора Гуань Инь / Guan yin shan / Buddha MountainСтрана: Китай Жанр: драма Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:41:22 Перевод: Субтитры Субтитры: английские, русские (Murasaki, Kotobastia-Yaguarundi), русские (julz_nsk) Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Ли Юй / Li Yu В ролях: Сильвия Чан, Бинбин Фань, Бо Лин Чен, Фэй Лонг, Jing Jin, Li Fang, Чжэньцзян Бао, Yu Chen, Лиси Данни, Juan Ding Описание:
Трое друзей - два парня и девушка - пытаются выжить в современном мире. Всё как у всех и всё как везде: кем стать, как заработать, где жить, как примириться с родителями, а главное - как быть любимым и понятым... Фильм о сегодняшнем Китае вполне может быть перенесен на любую почву и в любое время начиная с последней трети 20 века... Судьба забрасывает друзей к стареющей певице - бывшей приме Пекинской оперы, потерявшей, казалось бы, в жизни всё, но только не чувство собственного достоинства. Отношения этих двух миров искрят и закорачивают - но наши враги не те, с кем нам приходится сопрягаться, пусть даже вынужденно и против воли, наши враги - прежде всего мы сами...
Отличный фильм об "отцах и детях" - и о пресловутом "смысле жизни"- без какой-либо ложной назидательности и унылого менторства. Но в первую очередь это фильм о дружбе - без дураков, о той самой, что с большой буквы... (c) Kotobastia-Yaguarundi Релиз группы: Тип релиза: BDRemux 1080p (Buddha.Mountain.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.5.1-HDChina) Контейнер: MKV Видео: AVC (x264), 1920x1080 (16:9) at 23,976 fps, ~23759 Кbps Аудио 1: DTS HDMA; ~1554 Kbps; VBR; 6 ch; 48 khz; 16 bit [DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit] | Китайский | Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты || x264 Info || MediaInfo || Notes
Notes:
√Русские субтитры №1 взяты с этой раздачи, thx: Song Jung Hwa., огромное спасибо: Murasaki (перевод), Kotobastia-Yaguarundi (редактура)√Русские субтитры №2 взяты с этой раздачи, thx: julz_nsk√Оригинальная дорожка перепакована из THD потока в DTS HDMA
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 174600087934511150785751310880820508169 (0x835AC0F6B7096E278578838F41953609)
Полное имя : Гора Будды.2011.RUSSUB.1080p.BluRay.Remux.x264.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 17,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 25,3 Мбит/сек
Название фильма : Buddha Mountain [remux] [2011] RUS SUBS
Дата кодирования : UTC 2014-05-19 02:01:31
Программа кодирования : mkvmerge v6.9.1 ('Blue Panther') 32bit built on Apr 18 2014 18:15:44
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=18
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : MPEG-4 AVC Video / 23759 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 // profile.php?mode=viewprofile&u=22488948
Язык : Chinese
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : 5.1 / 48 kHz / 1554 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Язык : Chinese
Default : Да
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : [Murasaki] [Kotobastia-Yaguarundi]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : [julz_nsk]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:08:35.264 : en:Chapter 2
00:17:17.536 : en:Chapter 3
00:25:17.140 : en:Chapter 4
00:31:07.407 : en:Chapter 5
00:39:41.670 : en:Chapter 6
00:47:10.911 : en:Chapter 7
00:55:06.511 : en:Chapter 8
01:03:26.928 : en:Chapter 9
01:09:59.486 : en:Chapter 10
01:15:24.853 : en:Chapter 11
01:28:44.402 : en:Chapter 12
