Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (Томас Альфредсон / Tomas Alfredson) [2011, Франция, Великобритания, Германия, шпионский триллер, детектив, BDRip-AVC] Dub + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2011-2015
 

Enclave76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2541

Enclave76 · 03-Дек-13 15:06 (11 лет 9 месяцев назад, ред. 03-Дек-13 22:58)

Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy

Страна: Франция, Великобритания, Германия
Жанр: шпионский триллер, детектив
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:07:23
Перевод: Профессиональный (дублированный) | R5
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Томас Альфредсон / Tomas Alfredson
В ролях: Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди, Джон Хёрт, Тоби Джонс, Марк Стронг, Бенедикт Камбербэтч, Кьяран Хайндс, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова
Описание: Снято по роману Джона ле Карре
Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на Россию. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Однако подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли, и никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота...
Исходник: Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (2011) 1080p BD-Remux
Качество видео: BDRip-AVC | sample
Формат видео: MKV
Видео кодек: x264
Видео: AVC 1150x490 (2.35:1), 23.976 fps, ~4250 Kbps, 0.31 bit/pixel
Аудио #1: Russian AC3 6ch 48kHz 384Kbps | Dub R5
Аудио #2: English AC3 6ch 48kHz 448Kbps | Original
* Визгунова берем здесь, спасибо vackun
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть
MediaInfo | x264
x264
--[Information] [21.11.2013 23:23:07] raw [info]: 1150x490p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
--[Information] [21.11.2013 23:23:07] x264 [info]: using SAR=1/1
--[Information] [21.11.2013 23:23:07] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast LZCNT
--[Information] [21.11.2013 23:23:07] x264 [info]: profile High, level 4.1
--[Information] [21.11.2013 23:23:07] x264 [info]: cabac=1 ref=12 deblock=1:-3:-3 analyse=0x3:0x113 me=umh subme=11 psy=1 fade_compensate=0.00 psy_rd=1.00:0.00 mixed_ref=1 me_range=48 chroma_me=1 trellis=2 8x8dct=1 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=1 chroma_qp_offset=-2 threads=6 lookahead_threads=1 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0 bluray_compat=0 constrained_intra=0 bframes=16 b_pyramid=2 b_adapt=2 b_bias=0 direct=1 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=240 keyint_min=23 scenecut=40 intra_refresh=0 rc_lookahead=240 rc=crf mbtree=1 crf=18.7500 qcomp=0.70 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 vbv_maxrate=50000 vbv_bufsize=62500 crf_max=0.0 nal_hrd=none ip_ratio=1.40 aq=1:0.80 zones=174855,183241,q=30
--[Information] [21.11.2013 23:23:07] frames fps kb/s elapsed remain size est.size
--[Information] [22.11.2013 13:00:48] x264 [info]: frame I:1043 Avg QP:16.52 size: 93584
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: frame P:27539 Avg QP:20.30 size: 35458
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: frame B:154660 Avg QP:21.29 size: 19391
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: consecutive B-frames: 0.8% 0.4% 2.8% 4.3% 11.1% 22.7% 13.1% 10.0% 16.5% 9.3% 1.9% 1.0% 1.0% 3.2% 0.9% 0.3% 0.5%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: mb I I16..4: 2.0% 84.7% 13.3%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: mb P I16..4: 0.2% 8.9% 0.5% P16..4: 27.0% 39.4% 17.2% 0.0% 0.0% skip: 6.8%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 2.1% 0.0% B16..8: 40.6% 24.1% 7.4% direct: 7.7% skip:18.2% L0:49.4% L1:44.4% BI: 6.3%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: 8x8 transform intra:94.1% inter:57.3%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 96.3% 53.7% 14.5% inter: 49.0% 15.3% 0.1%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 35% 19% 9% 37%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 11% 11% 14% 13% 13% 11% 12%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 10% 8% 8% 13% 13% 12% 10% 11%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 32% 36% 20% 12%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:5.3% UV:1.4%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: ref P L0: 35.1% 8.9% 18.6% 8.4% 7.3% 5.4% 4.9% 2.7% 2.6% 2.1% 2.0% 1.8% 0.1% 0.0%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: ref B L0: 56.1% 15.3% 9.5% 5.1% 4.0% 3.3% 2.7% 1.7% 1.5% 0.8% 0.2%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: ref B L1: 87.0% 13.0%
--[Information] [22.11.2013 13:00:49] x264 [info]: kb/s:4263.54
General
Complete name : E:\...\Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.x264.DD5.1.Rus.Eng-E76.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.54 GiB
Duration : 2h 7mn
Overall bit rate : 5 098 Kbps
Movie name : Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.x264.DD5.1.Rus.Eng-E76
Encoded date : UTC 2013-11-23 03:09:56
Writing application : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 7mn
Bit rate : 4 164 Kbps
Width : 1 150 pixels
Height : 490 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.308
Stream size : 3.71 GiB (82%)
Title : Encode by Enclave76
Writing library : x264 core 138 r2358kMod 9e941d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.7500 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / zones=174855,183241,q=30
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 350 MiB (8%)
Title : Dub R5
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 408 MiB (9%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:12:39.800 : :00:12:39.801
00:22:44.654 : :00:22:44.655
00:35:04.852 : :00:35:04.853
00:48:35.913 : :00:48:35.913
00:59:11.256 : :00:59:11.256
01:10:34.521 : :01:10:34.522
01:24:45.705 : :01:24:45.706
01:34:48.808 : :01:34:48.808
01:41:51.146 : :01:41:51.147
01:51:18.421 : :01:51:18.422
02:00:19.337 : :02:00:19.337
Скриншоты и сравнения




vs source

vs MappingOrgUa
=> Новые релизы в AVC | | Заказ рипов в AVC <=
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Enclave76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2541

Enclave76 · 03-Дек-13 16:03 (спустя 57 мин.)

MooN_WalkeR
Общественность не дремлет, попробуй только гдето чтото...
Спс, поправил)
[Профиль]  [ЛС] 

sergeyachur

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 9

sergeyachur · 13-Июл-14 10:47 (спустя 7 месяцев)

Хороший шпионский детектив. На первый взгляд не очень динамичный. Показана работа спецслужб, без стрельбы и погонь. Она примерно такая и есть. Но показалось, что фильм несколько сокращён при монтаже. Кто любит экшн, не понравится.
[Профиль]  [ЛС] 

busenok20082010

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 6

busenok20082010 · 16-Июл-14 22:30 (спустя 3 дня)

советую почитать книги Джона Ле Карре, по роману которого снят фильм. Особенно Шпион пришедший с холода и др. его книги
[Профиль]  [ЛС] 

riksen

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 60

riksen · 04-Авг-14 18:39 (спустя 18 дней)

Русские субтитры - это что-то с чем-то. Половина (если не больше) переведено по методу "теории вероятности".
Пример: I can't remember = Молодым пареньком.
И так почти через одну фразу.
Фильм отличный. Для любителей настоящего шипонского кино.
[Профиль]  [ЛС] 

Gоrdоn_Freeman

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1944

Gоrdоn_Freeman · 17-Сен-14 13:54 (спустя 1 месяц 12 дней)

Отличнейшее снотворное однако
[Профиль]  [ЛС] 

dalona_v

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 348

dalona_v · 14-Окт-14 19:33 (спустя 27 дней)

пойдет, даже на второй раз через годик)))
[Профиль]  [ЛС] 

max_banny

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 1

max_banny · 01-Фев-15 17:35 (спустя 3 месяца 17 дней)

Отличный детектив, посмотрел на одном дыхании. После просмотра вспомнился тайваньский детектив "Двойная рокировка" собравший 7 наград гонконгской кинопремии.
[Профиль]  [ЛС] 

LordSin

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 526

LordSin · 26-Фев-16 18:48 (спустя 1 год)

Спасибо! Размечик как раз что нужно для такого кина, отдельно взял Визгунова
[Профиль]  [ЛС] 

k.isimada

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 28

k.isimada · 08-Мар-16 15:25 (спустя 10 дней)

Хороший шпионский детектив. Посмотрел с удовольствием.
[Профиль]  [ЛС] 

dragut

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1142

dragut · 27-Июн-16 00:53 (спустя 3 месяца 18 дней)

Remake? Alec Ginis?
[Профиль]  [ЛС] 

Mamay8848

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 56

Mamay8848 · 27-Июн-16 01:51 (спустя 57 мин.)

dragut писал(а):
70958139Remake? Alec Ginis?
Повторная экранизация
[Профиль]  [ЛС] 

kgb_sssr

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 33

kgb_sssr · 10-Апр-17 16:21 (спустя 9 месяцев)

Действительно фильм хорош. Режиссер клево передал атмосферу, но немного "прыгающий" сюжет все чуток портит. Или просто мой мозг не способен нормально воспринять)))
[Профиль]  [ЛС] 

Kridman

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 62

Kridman · 13-Апр-17 16:03 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 13-Апр-17 16:03)

Во время просмотра постоянно бесила изуродованная цветовая гамма.
Уж не знаю что кинопроизводитель хотел этими блеклыми цветами подчеркнуть, серые шпионские будни?
Ну хоть спасибо что не сепия.
[Профиль]  [ЛС] 

donfake1

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 102

donfake1 · 04-Май-17 23:06 (спустя 21 день)

Хороший фильм с великолепным актерским составом. Да, скучноват на фоне современных шпионских экшенов.
[Профиль]  [ЛС] 

matsuma1

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 134

matsuma1 · 18-Авг-17 19:57 (спустя 3 месяца 13 дней)

Возможно, фильм несколько скучноват и монотонен, однако, и книги Джона Ле Карре не яркая карусель. Конечно, есть в шпионской деятельности и погони, и стрельба, и драки, но большая ее часть - это напряженная и изнуряащая работа головой и ногами. Хотя, с другой стороны, действительно, не хватает парочки цепляющих моментов как, например, в фильме "Шпионские игры". Для желающих познакомиться с творчеством писателя и тем, как все устроено у шпионов, могу порекомендовать его "Маленькую барабанщицу". Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Alex B. Brown

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 16

Alex B. Brown · 30-Июн-18 08:43 (спустя 10 месяцев, ред. 30-Июн-18 08:43)

Цветовая гамма: Kridman, в романе Ле-Карре описываются события шестидесятых годов. Гамма выбрана нарочито и призвана не копировать (нифига не выйдет), но дать намёк на ту плёнку Кодахром (которая в широкоэкранном кино лишь едва-едва появилась) и таким образом подчеркнуть атмосферу -- не только "холодной войны" и "британской чопорности", но и вообще тех лет. За океаном ("у братишек" ) проекты атомных легковушек, на нашей же половине шарика (бритиши сами уничижительно полагали себя выпоротыми подростками) застой и нищета. В разведке тоже. В контразведке вообще полный ахтунг. Ну что, режиссёрская задача исполнена мастерски. Если ставить "Зазеркалье" того же Ле-Карре -- вообще будет муть и мрак а-ля "Гадкие лебеди". Но иначе никак.
Ле-Карре, конечно, надо читать. Особенно его первые вещи. Барабанщица, Шпион с холода, Зазеркалье -- вот это вот всё. Читать в подростковом возрасте,параллельно с просмотром Семнадцати мгновений.
Спасибо за раздачу! Классный фильм. Камбербетч лишь подчеркнул крутизну и подбора состава, и общей режиссуры.
P.S. Кстати, хороших экранизаций Ле-Карре на удивление немало. Да, хотя бы, "Панамский портной" с неподражаемым Джеффри Рашем в роли главного (что бы там ни говорили сценарист и критики) героя -- безвольного "маленького человечка" (привет, Антон Павлович!), однажды совершившего ошибку.
Видимо, штука в том, что Ле-Карре знал о чём пишет. И умел свои навыки продавать -- потому даже самые фантастические из его писулек таки содержат твёрдый костячок правды жизни и читаются на-ура. Как видим, на-кра и экранизируются. Не забывайте, что сам автор в своё время "вернулся с холода". И конкретно в "Шпионе" выплеснуты его сокровенные чувства.
Флемминг? Не смешите мои тапочки. Активный розыск и диверсионная работа -- против холодного наблюдения, анализа и длительной инфильтрации. Контразведка? А вот и посмотрите реальные её методы. Главный инстурмент очки. Не пистолет, не рация, а обычные очки с коррекцией "плюс три". А ещё много крепкого чая и матрас в углу.
[Профиль]  [ЛС] 

TechnicFly

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 19

TechnicFly · 26-Июн-19 11:54 (спустя 11 месяцев)

Отличный фильм с великолепным актерским составом и потрясающей операторской работой.
НО
Перевод в этой раздаче настолько плох, что через десять минут переключил на английский. Реально. гугл транслейт справился бы намного лучше. Ну то есть это даже не близкие по смыслу фразы, это просто набор не связанных друг с другом слов. Так обычно Рен-тв переводит. Учитывая сюжет, это просто издевательство. Рекомендую качать другие раздачи, с адекватным переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

wp2

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2814

wp2 · 13-Июл-19 15:14 (спустя 17 дней)

Хорош фильм, правда очень запутан. Но сама атмосфера отлично передана.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2011-2015
Loading...
Error