Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (Томас Альфредсон / Tomas Alfredson) [2011, Германия, Франция, Великобритания, триллер, детектив, BDRip-AVC] Dub + AVO (C. Визгунов) + Sub (rus, ukr, eng) + Original (eng)

Ответить
 

MappingOrgUa

Помощник модератора

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 9827

MappingOrgUa · 18-Июн-12 06:33 (13 лет 1 месяц назад, ред. 18-Июн-12 08:29)

Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy
«Секретная информация будет раскрыта»
Страна: Германия, Франция, Великобритания
Жанр: триллер, детектив
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:07:23
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) [лицензия]
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) [Сергей Визгунов]
Субтитры: русские, украинские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Томас Альфредсон / Tomas Alfredson
В ролях: Гари Олдман / Gary Oldman, Колин Фёрт / Colin Firth, Том Харди / Tom Hardy, Джон Хёрт / John Hurt, Тоби Джонс / Toby Jones, Марк Стронг / Mark Strong, Бенедикт Камбербэтч / Benedict Cumberbatch, Кьяран Хайндс / Ciaran Hinds, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова, Золтан Мучи / Zoltan Mucsi, Петер Каллой Мольнар / Peter Kalloy Molnar
Описание: Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на Россию. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли. И никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота.

Сэмпл: скачать (55MB)
Качество видео: BDRip-AVC (исходник)
Формат видео: MKV
Видео: x264, 1056x448 (2.35:1), 23.976 fps, 2132 kbps
Аудио 1: (дубляж) AC-3, 48.0kHz, 384kbps, 5.1 ch
Аудио 2: (авторский) AC-3, 48.0kHz, 384kbps, 5.1 ch
Аудио 3: (оригинал) AC-3, 48.0kHz, 384kbps, 5.1 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo + x264 log
Код:
General
Unique ID                                : 296405658521018763434664689661698724160 (0xDEFDA7417F0FD9064607F71E0BD55140)
Complete name                            : /home/kem/Video/Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.BDRip.x264.Dub.AVO.Eng.sub.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 2.92 GiB
Duration                                 : 2h 7mn
Overall bit rate                         : 3 285 Kbps
Encoded date                             : UTC 2012-06-18 01:59:59
Writing application                      : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 31 2012 22:06:17
Writing library                          : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 14 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 7mn
Bit rate                                 : 2 132 Kbps
Width                                    : 1 056 pixels
Height                                   : 448 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.188
Stream size                              : 1.84 GiB (63%)
Writing library                          : x264 core 122
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2132 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 7mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 350 MiB (12%)
Title                                    : Dub
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 7mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 350 MiB (12%)
Title                                    : AVO
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 7mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 350 MiB (12%)
Title                                    : Original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Rus Full
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr Full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng Full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Код:
Video stream: 2130.936 kbit/s  (266367 B/s)  size: 2035756872 bytes  7642.677 secs  183244 frames
x264 [info]: frame I:1086  Avg QP:17.38  size: 62239
x264 [info]: frame P:29137 Avg QP:20.66  size: 20088
x264 [info]: frame B:153018 Avg QP:22.08  size:  9037
x264 [info]: consecutive B-frames:  0.9%  0.5%  1.5%  7.9% 13.2% 25.8% 13.3%  9.1% 15.3%  7.4%  2.1%  1.5%  1.4%
x264 [info]: mb I  I16..4:  5.5% 83.4% 11.1%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.7%  3.8%  0.5%  P16..4: 31.4% 39.4% 14.0%  3.8%  0.2%    skip: 6.2%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  0.3%  0.0%  B16..8: 42.2% 21.6%  4.4%  direct: 4.9%  skip:26.4%  L0:49.0% L1:46.6% BI: 4.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:77.3% inter:55.9%
x264 [info]: direct mvs  spatial:96.1% temporal:3.9%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.9% 63.5% 33.6% inter: 32.2% 12.9% 0.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p:  8% 79%  1% 13%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  7%  6% 11% 16% 15% 14% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 14%  3%  9% 14% 14% 13% 11% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 39% 29% 19% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.9% UV:0.5%
x264 [info]: ref P L0: 37.2%  9.5% 18.9%  7.5%  6.5%  4.6%  4.3%  2.2%  2.1%  1.6%  1.6%  1.3%  1.3%  1.2%  0.1%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 57.3% 14.9%  8.9%  4.6%  3.6%  2.9%  2.4%  1.4%  1.2%  1.1%  0.9%  0.5%  0.2%
x264 [info]: ref B L1: 87.3% 12.7%
x264 [info]: kb/s:2130.94
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Сравнение скриншотов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Perevodman

Top Seed 01* 40r

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 768

Perevodman · 18-Июн-12 13:44 (спустя 7 часов)

Спасибо, заценим что там надубляжили и насинхрорнили
[Профиль]  [ЛС] 

MappingOrgUa

Помощник модератора

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 9827

MappingOrgUa · 18-Июн-12 21:37 (спустя 7 часов)

Sulejman92 писал(а):
Что-то не работает.
Это AVC рип. FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
[Профиль]  [ЛС] 

Ралиф4444

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


Ралиф4444 · 19-Июн-12 02:08 (спустя 4 часа)

Perevodman писал(а):
Спасибо, заценим что там надубляжили и насинхрорнили
не качать!!!зря потратите время...без шуток
[Профиль]  [ЛС] 

XHDKPL

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 903


XHDKPL · 19-Июн-12 04:07 (спустя 1 час 59 мин.)

Скучный фильм, брысь отсюда
[Профиль]  [ЛС] 

artel021

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 423


artel021 · 19-Июн-12 04:18 (спустя 11 мин.)

Название долго рожали? Или в туалете высидели? Только из-за него смотреть неохота.
[Профиль]  [ЛС] 

Vanexel89

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 26


Vanexel89 · 21-Июн-12 18:31 (спустя 2 дня 14 часов)

спасибо за сабы на инглиш и дорогу
[Профиль]  [ЛС] 

рогов99

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 8


рогов99 · 21-Июн-12 20:54 (спустя 2 часа 23 мин.)

Фильм не скучный, тут я не согласен, все нормально с вовлечением и напряжением.
Но, вот сюжет.....
Если это разведка, то я марсианин.
Сюжет - глупость полнейшая, не стыковки, не понятки, откровенные ляпы!
[Профиль]  [ЛС] 

Black-Bear

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 181

Black-Bear · 23-Июн-12 22:45 (спустя 2 дня 1 час)

Если честно, тягомотина, дурно пахнущая пропагандой.
Антураж того времени передан, но это не может оправдать занудность сценария.
[Профиль]  [ЛС] 

nagan2009

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7703

nagan2009 · 24-Июн-12 11:10 (спустя 12 часов, ред. 24-Июн-12 11:10)

Великолепный фильм.
Любителям Шрэков,Трансформеров и прочей джигурды - не беспокоиться.
Вот ещё прекрасный фильм по этой тематике - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3758948
[Профиль]  [ЛС] 

mihal 2

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 242


mihal 2 · 30-Июн-12 18:51 (спустя 6 дней)

Спасибо! Качаю,скачал 1,46г-звук тихонький а фильм-понравился! Посмотрю вашу раздачу-фильм не для любителей Дом-2
[Профиль]  [ЛС] 

Викторио Брэг

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 17

Викторио Брэг · 09-Июл-12 11:52 (спустя 8 дней)

Вообще-то, фильм снят по книге Джона Ле Карре "Шпион, выйди вон".
[Профиль]  [ЛС] 

JohnDoe1995

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 26

JohnDoe1995 · 19-Июл-12 17:56 (спустя 10 дней)

Нормальное название, а переведено вообще позавидовать можно. Так что все претензии к названию себе..
[Профиль]  [ЛС] 

nagan2009

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7703

nagan2009 · 19-Июл-12 18:49 (спустя 53 мин.)

Nytkiss писал(а):
Подскажите ............................
СПАМ!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

miralla

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 50

miralla · 19-Июл-12 20:54 (спустя 2 часа 4 мин.)

скачала - и ЗРЯ!
Пришлось выкинуть - перевод не синхронно наложен на действие. Смотреть напряжно, ибо звук бежит впереди действия((
Скачаю на другой раздаче, ибо фильм неплохой.
странно, что такой ляп с озвучкой
[Профиль]  [ЛС] 

.:ALEX_1993:.

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 89

.:ALEX_1993:. · 24-Авг-12 18:05 (спустя 1 месяц 4 дня)

Ребят, но уже задолбало, ну если Вам не нравится фильм, то зачем писать про это в комментах, они нужны для того, что-бы решать проблеммы и ошибки раздачи/материала, а не что-то типо: "Херня, не качайте...", "Лучше купить лицуху...", "Дайте скорости...", "Я только-что с кинотеатра, лучше смотреть в 3D и тому подобное..." - если ты действительно с кинотеатра, то нахера скачивать тогда с торрента?
[Профиль]  [ЛС] 

Vadimson

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 186


Vadimson · 24-Авг-12 18:37 (спустя 31 мин.)

Викторио Брэг писал(а):
54084934Вообще-то, фильм снят по книге Джона Ле Карре "Шпион, выйди вон".
Ну да по книге... Только как то несколько вольно с ней обошлись. Ну понятно, СССР плохой да и мёртв к тому же... Но как не попинать мёртвого льва добавляя всякие небылицы, которых даже в книге не было и попутно теряя при этом удачные сюжетные ходы. Сериал 1979 г. лучше.
2 nagan2009, не стоит из себя тут строить высоколобого интеллигента. Большинству фильм не понравился по более весомым причинам чем просто сюжет, т.к. сценаристы видимо "бондианы" пересмотрели изрядно...
[Профиль]  [ЛС] 

Gena060688

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

Gena060688 · 26-Авг-12 13:21 (спустя 1 день 18 часов)

Отстой полный, хуже УГ
[Профиль]  [ЛС] 

varenique

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 20


varenique · 26-Авг-12 14:54 (спустя 1 час 33 мин.)

.:ALEX_1993:. писал(а):
54850734Ребят, но уже задолбало, ну если Вам не нравится фильм, то зачем писать про это в комментах, они нужны для того, что-бы решать проблеммы и ошибки раздачи/материала, а не что-то типо: "Херня, не качайте...", "Лучше купить лицуху...", "Дайте скорости...", "Я только-что с кинотеатра, лучше смотреть в 3D и тому подобное..." - если ты действительно с кинотеатра, то нахера скачивать тогда с торрента?
Самый важный дядька на планете, да? Решать "проблемы и ошибки" вы бы лучше в кафе ходили, чай попивая. Мне вот, абсолютно насрать что там с проблемами и качеством. Подходит? Скачаю. Важнее - хорош ли фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Faelix

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 44

Faelix · 30-Авг-12 05:36 (спустя 3 дня)

Фильм ожиданий не оправдал, сценарий реально слабоват, да и игра актеров, если честно, здесь не самая убедительная. Но один раз посмотреть вполне можно.
[Профиль]  [ЛС] 

alexdula

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


alexdula · 21-Сен-12 10:51 (спустя 22 дня)

Добрый день
У кого-нибудь есть субтитры или звуковая дорожка на Немецком?
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Wl32

Стаж: 13 лет

Сообщений: 6

Wl32 · 16-Фев-13 18:20 (спустя 4 месяца 25 дней)

нудота страшная.
не то чтобы треш,просто нудный фильм. актеры хорошие, но весь фильм нифига не понятно и скушно
[Профиль]  [ЛС] 

Урюкмей

Колония прокаженных

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 282

Урюкмей · 16-Мар-13 11:39 (спустя 27 дней)

отличный фильм. проблема только в том, что вникать надо, иначе будет непонятно.
[Профиль]  [ЛС] 

kazakovaul

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 2


kazakovaul · 16-Мар-13 12:30 (спустя 51 мин.)

Урюкмей писал(а):
58386274отличный фильм. проблема только в том, что вникать надо, иначе будет непонятно.
согласен.
[Профиль]  [ЛС] 

irafd

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 63


irafd · 08-Май-13 23:43 (спустя 1 месяц 23 дня)

Особое спасибо за то, что английская дорожка не отдельно.
[Профиль]  [ЛС] 

russell-nag

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 109

russell-nag · 08-Июн-13 21:50 (спустя 30 дней)

тупая пропаганда и нудятина
[Профиль]  [ЛС] 

zvezda4ort

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 178

zvezda4ort · 09-Июн-13 10:49 (спустя 12 часов)

Отличный фильм. И Гари Олдмен как всегда на высоте.
[Профиль]  [ЛС] 

triptis

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 32

triptis · 17-Июн-13 12:59 (спустя 8 дней)

Отлично передали атмосферу того времени. Фильм на высоте
[Профиль]  [ЛС] 

H@ifi$ch

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


H@ifi$ch · 01-Июл-13 11:25 (спустя 13 дней)

Фильм хороший, правда, по сравнению с книгой, в фильме многое упростили. Зачем-то чехов на венгров поменяли... Но, если бы я сначала не прочитала книгу, некоторые моменты фильма были бы непонятны. Дубляж отличный. Раздающему спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

moroseac

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 29


moroseac · 29-Июл-13 22:31 (спустя 28 дней, ред. 29-Июл-13 22:31)

H@ifi$ch писал(а):
59924920Зачем-то чехов на венгров поменяли...
Поменяли, потому что венгры предоставили лучшие условия для съемок (возмещение 20% расходов)...
По фильму. Скука смертная, которую не перешибить ни "атмосферностью", ни актерской игрой. Каменные лица, тягостное молчание, медленные движения, долгие статичные сцены - все это наводит тоску. Фильм начисто лишен динамики и не захватывает. К концу просмотра мне лично было уже все равно - кто же "шпион". Для очень узкого круга ценителей.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error