Расёмон / Rashômon (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1950, Япония, драма, криминал, BDRip, HD (720p)] Dub, MVO, DVO, AVO, Original + Sub (4xRUS, ENG)

Страницы:  1
Ответить  Apple » Видео HD » Фильмы HD для Apple TV
 

ruknow

RG Apple

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 379

ruknow · 27-Ноя-13 17:32 (11 лет 7 месяцев назад)

Расёмон / Rashômon
"The husband, the wife...or the bandit?" Top250 #90 8.4 / 10 | 8.16 / 10
Год выпуска: 1950
Страна: Япония
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 88 мин.
Перевод: Профессиональный дублированный перевод, Многоголосый закадровый перевод, Двухголосый закадровый перевод, Авторский одноголосый перевод
Оригинальная аудиодорожка: есть
Субтитры: Русские русские полные, английские полные
Режиссёр: Акира Куросава
Сценарий: Акира Куросава, Синобу Хасимото, Рюноскэ Акутагава
Продюсер: Джинго Миноура, Масаити Нагата
Оператор: Кадзуо Миягава
Композитор: Фумио Хаясака
Художник: Такаси Мацуяма, Х. Моцумото
Монтаж: Акира Куросава
В ролях: Тосиро Мифунэ, Матико Кё, Масаюки Мори, Такаси Симура, Минору Чиаки, Китидзиро Уэда, Норико Хонма, Дайскэ Като
Роли дублировали: Анатолий Кузнецов, Роза Макагонова, Алексей Алексеев, Алексей Сафонов, Михаил Глузский
Мировая премьера: 25 августа 1950
Релиз на DVD: 8 апреля 2010, Новый Диск
Описание: Действие картины происходит в древней Японии. В лесу изнасилована женщина, а ее муж убит. Есть четыре точки зрения - у каждого из четырех свидетелей - своя.
Каждая проливает дополнительный свет на случившееся, добавляя дополнительные детали к случившемуся. Однако какая же версия является истинной, если каждая претендует быть наиболее правдивой?
Специальная награда за лучший фильм на иностранном языке 1952 г.
Качество исходника: BDRemux
Качество: BDRip
Тип: HD (720p)
Контейнер: M4V
Видео: 988x544 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~7000 kbps avg
Аудио №1: Русский / Двухголосый закадровый, Канал Культура / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 160 kbps
Аудио №2: Русский / Многоголосый закадровый, DVD Магия / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 160 kbps
Аудио №3: Русский / Советский Дубляж / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 160 kbps
Аудио №4: Русский / Авторский одноголосый, Ю.Живов / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 160 kbps
Аудио №5: Японский / Оригинал / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 160 kbps
Субтитры №1: Русские полные, Eternal Maverick
Субтитры №2: Русские полные, Yule, divxclub
Субтитры №3: Русские полные, ALVORO
Субтитры №4: Русские полные, ol
Субтитры №5: Английские полные
Доп. информация

    Субтитры:
    В сети было найдено пять переводов, один из них не включен в раздачу (из-за множества перлов, например слов "фигня" из уст монаха).
    На основе комментариев из сети:
    Yule - "очень хороший литературный перевод"
    EternalMaverick - "довольно удачный перевод"
    ALVORO - "дословный перевод, не художественный"
    ol - "масса неточностей в переводе" (это на основе лишь одного комментария с subtitry.ru, поэтому эти сабы тоже добавил)
Знаете ли Вы, что...
  1. В сцене у ворот Расёмон, Куросава никак не мог добиться того, чтобы дождь был виден не только на переднем плане, но и в глубине, где он сливался с серыми декорациями. Поэтому в воду дождевых машин подмешали чернила, после чего дождь стал контрастен. Чернила можно увидеть в заключительном дубле: они попали на лицо уходящего лесоруба.
  2. Хотя обычно указывают, что фильм снят по произведениям Рюноске Акутагавы «Ворота Расёмон» и «В чаще», в действительности фильм поставлен только по одной из этих новелл: «В чаще». От второй он позаимствовал место действия, название и общую атмосферу.
  3. Куросава сказал Тосиро Мифунэ, чтобы тот позаимствовал пластику своего героя из дикой природы, скажем, у льва. С тех пор Мифунэ исполнял практически ту же самую «львиную» роль ещё несколько раз, увековечив себя именно этой пластикой.
  4. Считается, что именно из-за этого фильма у «Оскара» появилась категория «Лучший фильм на иностранном языке».
  5. Во время съёмок к Куросаве подошла большая делегация участников съёмок, открыв перед ним сценарий и спросив «что вообще всё это значит». Ответ Куросавы вошёл в историю: он сказал, что этот фильм — отражение жизни, а у жизни не всегда есть простой и понятный смысл.
  6. Считается, что именно в этом фильме впервые камера была направлена прямо на солнце, показывая его в движении сквозь листья. Куросава сам какое-то время утверждал, что именно оператор Маягава изобрёл этот приём, хотя позже отказался от этого утверждения.
  7. Даже в полдень в лесу, где проводились съёмки, стояла мгла. Поэтому Куросава и оператор Кацую Миягава притащили на съёмки большое гриммировочное зеркало, которым они отражали солнечный свет, направляя его на снимаемый объект.
iTunes Meta Tags for country US
Код:

Name: Rashomon
Artist: Akira Kurosawa
Genre: Drama
Release Date: 1950-08-25T00:00:00Z
Description: Действие картины происходит в древней Японии. В лесу изнасилована женщина, а ее муж убит. Есть четыре точки зрения - у каждого из четырех свидетелей - своя.
Long Description: Действие картины происходит в древней Японии. В лесу изнасилована женщина, а ее муж убит. Есть четыре точки зрения - у каждого из четырех свидетелей - своя.
Каждая проливает дополнительный свет на случившееся, добавляя дополнительные детали к случившемуся. Однако какая же версия является истинной, если каждая претендует быть наиболее правдивой?
Rating: Unrated
Rating Annotation: n/a
Studio: The Criterion Collection
Cast: Тосиро Мифунэ, Матико Кё, Масаюки Мори, Такаси Симура, Минору Чиаки, Китидзиро Уэда, Норико Хонма, Дайскэ Като
Director: Акира Куросава
Producers: Джинго Миноура, Масаити Нагата
Screenwriters: Акира Куросава, Синобу Хасимото, Рюноскэ Акутагава
Copyright: © 1950 Daiei Co., Ltd.
contentID: 568585706
XID: Apple:vendor_id:1950-388
Sort Name: Akira Kurosawa: 1950-Rashomon
MediaInfo
Код:

Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V
Размер файла : 4,71 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7637 Кбит/сек
Название фильма : Rashomon
Исполнитель : Akira Kurosawa
Жанр : Classics
Дата записи : UTC 1950-08-25 08:00:00
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:03:57
Правообладатель : © 1950 Daiei Co., Ltd.
Обложка : Yes
sonm : Rashomon
desc : Действие картины происходит в древней Японии. В лесу изнасилована женщина, а ее муж убит. Есть четыре точки зрения - у каждого из четырех свидетелей - своя.
ldes : Действие картины происходит в древней Японии. В лесу изнасилована женщина, а ее муж убит. Есть четыре точки зрения - у каждого из четырех свидетелей - своя.
hdvd : 1
stik : 9
rtng : 0
cnID : 568585706
xid : Apple:vendor_id:1950-388
iTunEXTC : mpaa|Unrated|???|
iTunMOVI : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> / <plist version="1.0"> / <dict> /  <key>cast</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Тосиро Мифунэ</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Матико Кё</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Масаюки Мори</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Такаси Симура</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Минору Чиаки</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Китидзиро Уэда</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Норико Хонма</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Дайскэ Като</string> /   </dict> /  </array> /  <key>directors</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Акира Куросава</string> /   </dict> /  </array> /  <key>producers</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Джинго Миноура</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Масаити Нагата</string> /   </dict> /  </array> /  <key>screenwriters</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Акира Куросава</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Синобу Хасимото</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Рюноскэ Акутагава</string> /   </dict> /  </array> /  <key>studio</key> /  <string>The Criterion Collection</string> / </dict> / </plist>
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7000 Кбит/сек
Ширина : 988 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 1,372
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Минимальная частота кадров : 23,810 кадра/сек
Максимальная частота кадров : 24,390 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.410
Размер потока : 4,31 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:00:58
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 126 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 139 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 79,7 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 07:49:51
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 145 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 82,2 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:06
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 124 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 183 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 78,7 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:14
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 125 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 132 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 79,1 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:22
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 125 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 137 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 79,1 Мбайт (2%)
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:30
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 41 бит/сек
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 26,5 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:30
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 39 бит/сек
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 25,5 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:30
Текст #3
Идентификатор : 9
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 43 бит/сек
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 27,5 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:30
Текст #4
Идентификатор : 10
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 39 бит/сек
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 24,9 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:30
Текст #5
Идентификатор : 11
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 24 бит/сек
Задержка видео : 42 мс.
Размер потока : 15,6 Кбайт (0%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2013-11-06 07:49:43
Дата пометки : UTC 2013-11-06 08:01:30
x264 лог
Код:

x264 [info]: frame I:720   Avg QP:17.11  size:149498  PSNR Mean Y:45.09 U:59.61 V:89.80 Avg:46.80 Global:46.47
x264 [info]: frame P:40176 Avg QP:19.87  size: 66952  PSNR Mean Y:41.81 U:58.43 V:89.47 Avg:43.54 Global:43.28
x264 [info]: frame B:86026 Avg QP:22.24  size: 21259  PSNR Mean Y:40.08 U:58.66 V:90.07 Avg:41.82 Global:41.59
x264 [info]: consecutive B-frames:  1.5% 15.5% 26.2% 56.7%
x264 [info]: mb I  I16..4:  2.4% 62.2% 35.3%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.4% 17.5%  5.6%  P16..4: 30.2% 31.4% 13.8%  0.0%  0.0%    skip: 1.1%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  4.4%  1.4%  B16..8: 40.1% 15.5%  3.5%  direct: 9.3%  skip:25.8%  L0:32.4% L1:50.3% BI:17.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:74.1% inter:46.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 99.3% 3.7% 0.1% inter: 46.1% 0.4% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 12%  7% 28% 53%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  9%  8%  7% 11% 15% 14% 13% 11% 10%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  8%  3% 12% 17% 17% 14% 12% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 92%  4%  4%  0%
x264 [info]: ref P L0: 81.0% 11.4%  7.6%
x264 [info]: ref B L0: 89.9% 10.1%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9577640 (13.743db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:40.657 U:58.588 V:89.881 Avg:42.393 Global:42.075 kb/s:6991.47
Скриншоты
, ,


Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

korvet77

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 279

korvet77 · 27-Ноя-13 20:05 (спустя 2 часа 33 мин.)

ruknow
Спасибо. Добавил IMDb Top 250 фильмов в разделе Видео HD
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Apple » Видео HD » Фильмы HD для Apple TV
Loading...
Error