rjhlb777 · 18-Апр-13 00:06(12 лет 4 месяца назад, ред. 18-Апр-13 02:31)
20000 лье под водой / 20,000 Leagues Under the Sea Страна: США, Австралия Жанр: фантастика, мелодрама, приключения Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:25:33 + 01:27:24 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ-6 Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) - РЕН-ТВ --- [Отдельно] Субтитры: немецкие Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Род Харди / Rod Hardy В ролях: Майкл Кейн, Патрик Демпси, Миа Сара, Брайан Браун, Адевале Акинойе-Агбаже, Джон Бах, Николас Хэммонд, Питер МакКоли, Керри Армстронг, Сесиль Чун. Описание: В основу фильма положен мировой бестселлер Жюля Верна «20 000 лье под водой», который рассказывает невероятную и волнующую историю приключений в подводном мире… 1860 год. Молодой француз Пьер Арронакс одержим идеей — доказать существование морского чудовища, которое, согласно его теории, является причиной пропажи морских судов. Во время поисковой экспедиции его судно терпит крушение. Пьер приходит в себя на борту удивительной подводной лодки — «Наутилуса». Хозяин «Наутилуса» — деспотичный и властный капитан Немо, проявляя гостеприимство, совершает специально для Пьера и его друзей удивительную экскурсию, показывая им все волшебные сокровища океана. Но друг Пьера Нед Ленд, не желая больше оставаться пленником, задумывает захватить подводную лодку в свои руки. Ко всему прочему, между Пьером и дочерью капитана Немо Марой завязывается роман, что еще больше усложняет ситуацию. Во время подводной экспедиции в сторону Антарктики на лодке происходит серьезная авария, способная привести к гибели всего экипажа под толщей льда. Пассажирам «Наутилуса» приходится отбросить в сторону свои личные амбиции и счеты и объединиться, чтобы выбраться из ледяного ада. Доп. информация: Рип сделан из немецкого 2хDVD5 найденного в сети. (Который на постере)20,000 Leagues Under the Sea_1997_DVDRip-AVC_Part_1_-008.mkv 20,000 Leagues Under the Sea_1997_DVDRip-AVC_Part_2_-006.mkvКачество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: x264, 708x570@755x570(Анаморф), 1.325:1, 25.000 fps, 1 962 kbit/s, Progressive, 0.194 Bits/(Pixel*Frame) Аудио 1: HE AAC, 48 KHz, 2ch ~ 64 kbps, Русский - Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ-6 Аудио 2: HE AAC, 48 KHz, 2ch ~ 64 kbps, Русский - Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Аудио 3: HE AAC, 48 KHz, 2ch ~ 64 kbps, Русский - Профессиональный (двухголосый закадровый) - РЕН-ТВ --- [Отдельно] Аудио 4: HE AAC, 48 KHz, 6ch ~ 192 kbps, Английский - Original Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB)
x264 log__MI(Только видео)
1-я Серия
MI
General
Complete name : 20,000 Leagues Under the Sea_1997_DVDRip-AVC_Part_1_.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.20 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 2 001 Kbps
Writing application : x264 r2273 b3065e6
Writing library : Haali Matroska Writer b0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 962 Kbps
Width : 708 pixels
Height : 570 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.194
Stream size : 1.17 GiB (98%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Language : English
Default : Yes
Forced : No
rjhlb777
видео широкоформатное или опять же стандарт который и везде???
а то я все ищу широкоформатку, да чувствую ее и не выпускали даже
аудиодорога ТВ-6 пологаю моя.)))
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ-6
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) - РЕН-ТВ
спасибо за переводы