20000 лье под водой / 20000 leagues under the sea
Страна: США - Австралия
Жанр: Фантастика, драма, приключения
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:52:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
(ТВ6)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
РЕН ТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Ю. Сербин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Род Харди / Rod Hardy
В ролях: Майкл Кейн, Патрик Демпси, Миа Сара, Брайан Браун, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Джон Бах, Николас Хэммонд, Питер МакКоли, Керри Армстронг, Сесиль Чун.
Описание: 1886 год, молодой ученый Пьер Арронакс полагает, что причиной гибели нескольких морских кораблей стало столкновение их с гигантским китом или каким-либо иным существом. Возможно, доисторического происхождения... Точку зрения Пьера оспаривают многие его коллеги. И некоторые из них утверждают, что корабли затонули после нападения подводного аппарата, созданного явно человеческими руками... Вместе с другими авантюристами-единомышленниками Пьер Арронас отправляется в путешествие, еще не зная, что впереди его ждет встреча с таинственным и могущественным капитаном Немо...
Релиз от:
Благодарности:
marfa12 за рип с оригинального ДВД,
alex7691 за оперативное сведение звуковых дорожек,
Fikaloid за предоставление дорожки Сербина с лицензионной кассеты, за предоставление дорожки ТВ6 спасибо
alex_psix. В начале и середине 2-й части фильма в дороге РЕН ТВ были два отрывка без перевода, на которые сделаны вставки Сербина.
В фильме 2 части.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1893 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
(ТВ6)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
(Рен-ТВ)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
(Ю. Сербин)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
(Eng)
MediaInfo
General
Complete name : C:\Documents and Settings\Admin\Мои документы\20000.Leagues.Under.the.Sea.1of2.1997.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.49 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 2 489 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 894 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.204
Stream size : 1.13 GiB (76%)
Writing library : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 400ms
Stream size : 117 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма