alinto · 24-Окт-12 11:07(12 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Мар-13 21:15)
Капитаны облаков / Captains of the Clouds Страна: США Жанр: Военный, драма Год выпуска: 1942 Продолжительность: 01:53:17 Перевод: Одноголосый (закадровый) Алексей Наследников (MrRose) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Michael Curtiz / Майкл Кёртиц В ролях: Джеймс Кэгни, Дэннис Морган, Бренда Маршалл, Алан Хейл, Джордж Тобиаш, Реджинальд Гардинер Описание: Вдохновленный речью Черчилля, дерзкий и недисциплинированный пилот малой авиации Брайан Маклейн с друзьями решают завербоваться в Канадские Королевские ВВС, но им отказывают по причине возраста. Доп. информация: Диск скачан с Тики, спасибо pranzis. Русские сабы взяты отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4221145, спасибо doc_ravik, синхронизация igumnosi, большое спасибо, по ним проведена озвучка MrRose, большое спасибо. Финансовое участие в озвучке alinto, Simpun, Бурый Иван, gerald.shteinberg, grom1601, умелец54, будулайроманов, oas2012, palmeiras, Arias, Der eiserne Wolf, всем большое спасибо. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу Нордер, также мои благодарности. Используемое ПО: PGCDemux (извлечение). SubtitleCreator (работа с субтитрами). BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер. MuxMan (сборка). VobBlanker (финал) Бонусы: Реклама фильмов Меню: есть, озвучено, статичное Сэмпл: http://multi-up.com/847202 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) Аудио 2: English (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
DVDInfo
Title: Новый том
Size: 5.99 Gb ( 6 280 652 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:53:17+00:00:12+00:00:21+00:01:17+00:00:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
English (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
Subtitles:
English
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:08:10+00:02:49
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:22:36+00:02:42+00:02:13+00:10:06+00:07:34
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_04 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Без согласования со мной просьба на кинозал не заливать
@кедр@
двдинфо такой отчет дал (такое бывает иногда, когда в одном VTS несколько PGC), могу предоставить отчет медиаинфо, да и сэмпл есть (можете сами посмотреть)
Кино действительно БОЛЬШОЕ. Удивительные по цвету кадры, в которых непривычно видеть знакомых по черно-белому ИЗО актеров. Качество картины великолепное, необычное для восприятия по чистоте своей. Прекрасные натурные съемки чередуются с павильонными так, что это незаметно глазу, но при этом освещением и цветом выделяется главное в кадре. А сколько познавательного в том, как снабжались отдаленные районы при помощи самолетов, да и подано это очень красиво, романтично, не то что наши опрыскиватели полей - "кукурузники" В общем, кино доставило удовольствие, особенно красавица Бренда Маршалл, не подвела, сыграла достойно и радовала взгляд.
Спасибо за работу. Случайно наткнулся и пополнил копилку как и многие.
