palmeiras · 12-Окт-12 21:44(12 лет 10 месяцев назад, ред. 16-Окт-12 15:44)
Утиный суп / Duck Soup Страна: США Студия: Universal Pictures Жанр: музыкальная комедия Год выпуска: 1933 Продолжительность: 01:05:59 Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый)- "DVD-Магия" Перевод (2): профессиональный (двухголосый закадровый)- РенТВ Перевод (3): авторский (одноголосый закадровый)- Юрий Живов Субтитры: русские, английские, испанские, французские, немецкие и др. Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 17 ноября 1933 Режиссер: Лео МакКери / Leo McCarey Композиторы: Берт Кальмар / Bert Kalmar / Гарри Руби / Harry Ruby В ролях: Граучо Маркс / Groucho Marx... Rufus T. Firefly
Харпо Маркс / Harpo Marx... Pinky
Чико Маркс / Chico Marx... Chicolini
Зеппо Маркс / Zeppo Marx... Lt. Bob Roland
Маргарет Дюмон / Margaret Dumont... Mrs. Gloria Teasdale
Ракель Торрес / Raquel Torres... Vera Marcal
Луис Калхерн / Louis Calhern... Ambassador Trentino of Sylvania
Эдмунд Бризи / Edmund Breese... Zander
Леонид Кински / Leonid Kinskey... Sylvanian Agitator
Чарльз Миддлтон / Charles Middleton... Prosecutor
Эдгар Кеннеди / Edgar Kennedy... Lemonade Vendor
Эдвард Арнольд / Edward Arnold... Politician
Вэйд Ботелер / Wade Boteler... Officer at Battle Headquarters
Сидни Брейси / Sidney Bracey... Mrs. Teasdale's Butler
Верна Хилли / Verna Hillie... Trentino's Secretary
Дэннис О’Кифи / Dennis O'Keefe... Bridegroom at Firefly's Reception Описание: «Возьмите две индейки, одного гуся, четыре кабачка, но не утку, и смешайте всё вместе. После распробования на вкус придет понимание утиного супа до конца своей жизни» - именно так объяснил название фильма Граучо Маркс. «Утиный суп» считается одним из самых знаменитых фильмов легендарных братьев Маркс. Не снискавший кассового успеха в год выхода, фильм стал все же вехой в развитии американского кинематографа и со временем вошел в золотой фонд, американской комедии, получив кучу регалий и титулов, среди которых - наличие в топах американского киноинститута среди 100 лучших американских фильмов и 100 американских комедий за все время. Сюжет фильма относительно прост и по балаганному абсурден. Некая вымышленная страна Фридония погрязла в экономическом кризисе. Богатая вдова госпожа Тисдейл готова пожертвовать 20 миллионов, при условии, что страной будет управлять некий Руфус Файрфлай. Файрфлая назначают лидером, но вместо того, что бы управлять страной, он целыми днями спит, бездельничает или ищет повод развязать войну с соседним государством - Сильванией. Сильванийские же лидеры, включая посла этой страны, так же не прочь начать войну и свергнуть Файрфлая и поглотить Фридонию. Для того, что бы узнать военные планы Файрфлая, сильванийцы отправляют шпионить и выкрасть план военных действий двух самых лучших шпионов - Чиколини и Пинки. Война неминуема, но кто же выиграет ее? «Утиный суп» стал моим вторым фильмом от Братьев Маркс. Честно сказать, «Ночь в опере» мне понравилась больше. Но все равно «суп» - это замечательное кино. Не каждый сможет его понять. Некоторые не оценят простой юмор братьев и манеру игры - сочтя это все «балаганом». Другие не поймут сатиры на войну и национализм, которой пропитан весь фильм. Третьи сочтут глупым - абсурдное построение сюжета, так к примеру, ближе концу, сюжет развивается хоть и строго сюжетной линии, но представляет собой набор скетчей и шуток, которые явно не сглаживаются в логические рамки (постоянная смена военного обмундирования Файрфлая или сцена с лошадью в постели). И все же кто по достоинству сможет оценить фильм, получит яркую комедию с отличным набором шуток. Ну и конечно не стоит забывать, что в «Утином супе» были показаны многие приемы ставшие уже классическими и цитирующиеся в последствии. Так, к примеру, знаменитая сцена «зеркала», хоть и не была новаторской придумкой и уже использовалась ранее, но именно после «Утиного супа» приобрела такую популярность. Сочувствую тем людям, которые, посмотрев фильм, его не поймут и сочтут глупым.oscar75(кинопоиск) По рассказу Берта Кальмара (Bert Kalmar) и Гарри Руби (Harry Ruby). Доп. информация: К второзонной пятерке от "Universal Pictures" добавлены: первой русская дорожка с диска "Магии", второй русская дорожка с РенТВ (обе из коллекции) и третьей русская дорожка с авторским переводом с этого DVD 5 , за которую спасибо comod . Дорожки с РенТВ и с AVO заменили итальянскую и испанскую дорожки из-за превышения битрейта. Меню не изменялось. Убраны все предупреждения. В допах только трейлер (01:40). ДВД найден в сети. Меню: статичное, не озвученное, на русско-английском Синхронизация всех трех русских дорожек -ghoulie За что ему огромное спасибо! Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 7691Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- DVD-Магия Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- РенТВ Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps- Юрий Живов Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 5: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 6: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 4.13 Gb ( 4 326 700 KBytes ) Здесь имеются -DVDRip 1иDVDRip 2
DVD Info
Original Disc
Size: 4.11 Gb ( 4 310 028 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:05:59
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Portugues
Nederlands
Svenska
Dansk
Suomi
Norsk
Hebrew
Arabic
Russian
Turkish
Greek VTS_02 :
Play Length: 00:01:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
........
Russian
Custom
Size: 4.13 Gb ( 4 326 700 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:05:59
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Deutsch
Italiano
Espanol
Portugues
Nederlands
Svenska
Dansk
Suomi
Norsk
Hebrew
Arabic
Russian
Turkish
Greek VTS_02 :
Play Length: 00:01:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
...................
Russian Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
О диске
Year.............: 1933
Country..........: US
Audio............: DD 2.0 (English, Francais, Deutsch, Spanish, Italian)
Subtitles........: English, Francais, Deutsch, Italiano, Espanol, Portuguese, Nederlands,
Svenska, Dansk, Suomi, Norsk, Arabic, Russian, Turkish, Greek
Video Format.....: 4:3
DVD Source.......: dvd5
DVD Format.......: pal
DVD distributor..:http://www.universal-pictures.de/site.php?d=show&film=1071 Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Сильно устаревший, считавшийся "когда то" киношедевром. См. Американскую академию. Такое впечатление что актуален был и смешил 90 лет назад. Да, время неумолимо. И осталась сейчас только ностальгия и уважение к старичкам заупокойного возраста. Наверное лучше относится к этому фильму как к немому кино.
56061321Сильно устаревший, считавшийся "когда то" киношедевром. См. Американскую академию. Такое впечатление что актуален был и смешил 90 лет назад. Да, время неумолимо. И осталась сейчас только ностальгия и уважение к старичкам заупокойного возраста. Наверное лучше относится к этому фильму как к немому кино.
Ну, и бред. Вы в Марксах - полный неадекват. Можете мне поверить. Не смущайте людей своей тупой демагогией.
palmeiras Вот в этом рипе https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4213952 на вашу раздачу просто отличное качество видео. Как я полагаю, и у вас здесь такое же. Я скачал DVD5 с иностранного трекера, и там качество видео обычное. Скажите, что значит
