Джентльмен из Кокоди / Le gentleman de Cocody
Страна:
Франция, Италия
Жанр:
приключения, комедия, боевик
Год выпуска:
1965
Продолжительность:
01:24:14
Перевод 1:
Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТК "Россия"
Перевод 2:
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Фильм Экспорт
Субтитры:
нет
Оригинальная аудиодорожка:
французская
Режиссер:
Кристиан Жак / Christian Jaques
В ролях:
Жан Маре / Jean Marais
Лизелотта Пюльвер / Liselotte Pulver
Нэнси Холлоуэй / Nancy Holloway
Мария Грация Буччелла / Maria Grazia Buccella
Робер Дальбан / Robert Dalban
Мишель Делакруа / Michele Delacroix
Боб Морель / Bob Morel
Реми Жюльен / Remy Julienne
Ален Шнайдер / Alain Schneider
Ги Анри / Guy Henry
Жозеф Дьоманде / Joseph Diomande
Ибрагим Куяте / Ibrahim Kouyate
Жак Морель / Jacques Morel
Филип Клэй / Philippe Clay
Описание:
Французский дипломат в Африке случайно становится свидетелем разборки двух преступных группировок, охотящихся за бриллиантами. Полиция, обеспокоенная серией загадочных убийств, находит на жертвах следы когтей пантеры. Счастливчику и ловеласу предстоит путешествие по африканской саванне, погони на всевозможных видах транспорта, опасности в логове врага, перестрелки и долгожданный поцелуй в финале … (Кинопоиск)
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходник - BDRemux 1080p - TestM
Русская дорожка (1) с переводом ТК "Россия" - kinolog
Русская дорожка (2) с переводом Фильм Экспорт - Hel_ka67
Сэмпл:
http://multi-up.com/1280943
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 672x288 (2.33:1), 24.000 fps, XviD build 73 ~1020 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский профессиональный многоголосый перевод) - ТК "Россия"
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский профессиональный многоголосый перевод, лежит отдельно) - Фильм Экспорт
Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (французская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно)
Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub")
MediaInfo
AVI-файл:
General
Complete name : ... \Le gentleman de Cocody 1965 700MB_PEREZALIV_11.07.2021\Le gentleman de Cocody 1965.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate : 1 158 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 24mn
Bit rate : 1 021 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.220
Stream size : 615 MiB (88%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.1 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
дорожка с русским MVO переводом студии "Фильм Экспорт", лежит отдельно:
General
Complete name : ... \Le gentleman de Cocody 1965 700MB_PEREZALIV_11.07.2021\Le gentleman de Cocody 1965.RUS_MVO_FILM_EXPORT.mp3
Format : MPEG Audio
File size : 77.1 MiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 128 Kbps
Writing library : LAME3.99r
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.1 MiB (100%)
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
оригинальная французская звуковая дорожка, лежит отдельно:
General
Complete name : ... \Le gentleman de Cocody 1965 700MB_PEREZALIV_11.07.2021\Le gentleman de Cocody 1965.FRE.mp3
Format : MPEG Audio
File size : 77.1 MiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 128 Kbps
Writing library : LAME3.99r
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.1 MiB (100%)
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
Раздача перезалита 11.07.2021.
DVDRip заменён на BDRip.
Добавлен русский MVO перевод студии "Фильм Экспорт".
