Джентльмен из Кокоди / Le gentleman de Cocody (Кристиан-Жак / Christian-Jaque) [1965, комедия, боевик, AC3] MVO (Фильм-экспорт)

Страницы:  1
Ответить
 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 09-Апр-17 11:57 (8 лет 5 месяцев назад, ред. 13-Июл-22 17:41)

Джентльмен из Кокоди / Le gentleman de Cocody
Режиссёр на русском: Кристиан-Жак
Режиссёр на английском: Christian-Jaque
Жанр: комедия, боевик
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:20:34
FPS: дорожка не подогнана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Фильм-экспорт
Доп. информация:
Оцифровка звука с VHS с записью эфира ОРТ. Из собственной коллекции. Запись сделана в 1995 году.
Перевод Фильм-экспорт в рунете впервые.
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0 (моно)
Битрейт: 192 kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1334


плят · 18-Июн-17 21:19 (спустя 2 месяца 9 дней)

Здесь перевод не двухголосый, а многоголосый.
Роли озвучивали: Наталья Казначеева, Александр Белявский, Артём Карапетян, Александр Клюквин
[Профиль]  [ЛС] 

karatak1

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1250

karatak1 · 22-Июн-17 17:08 (спустя 3 дня)

судя по таким актёрам озвучания , должно быть просто превосходно.
А не синхронизировал ли кто этот звук?
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 22-Июн-17 17:58 (спустя 50 мин.)

karatak1 писал(а):
73339541судя по таким актёрам озвучания , должно быть просто превосходно.
А не синхронизировал ли кто этот звук?
Тем кто умеет, наверно, не интересно. А кому интересно - не умеют. Вообще из моих дорог засинхронено от силы две-три. Но раз их качают - есть надежда.
[Профиль]  [ЛС] 

karatak1

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1250

karatak1 · 18-Авг-18 18:34 (спустя 1 год 1 месяц)

как жаль что никто не заинтересовался такой хорошей озвучкой, вообще считаю где озвучено Белявским и тем более Карапетяном однозначно неможет быть некачественным. Эти актёры были настолько талантливы и имели от природы хорошие голоса , что в даже в одиночку могли озвучить целый кинофильм и никто бы не обратил внимания что чего то нехватает.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 18-Авг-18 20:41 (спустя 2 часа 7 мин., ред. 18-Авг-18 20:41)

karatak1
Ничё, ничё! Ещё заинтересуются. Есть люди. Медленно, но верно. А может Вы попробуете? Звук у меня завсегда, сей секунд!
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 13-Фев-19 19:16 (спустя 5 месяцев 25 дней)

Arle-kino
Как оказалсь даже две! В раздаче БДремукса даже меня упомянули, а вот автор рапа, король кинозала, увешанный регалиями от макушки до паха, счёл это ниже своего монаршего достоинства. Ну и...
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 51442


xfiles · 13-Фев-19 23:30 (спустя 4 часа)

Короли - они такие. Особенно кинозаловские.
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 14-Фев-19 07:15 (спустя 7 часов)

Ага. Накакого уважения к правообладателям!
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 5311

Hel_ka67 · 03-Май-20 09:27 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 03-Май-20 09:27)

karatak1
Вы дождались! Спасибо sss777sss!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error