palmeiras · 15-Июл-12 22:45(13 лет 1 месяц назад, ред. 15-Июл-12 23:08)
Фурии / The Furies Страна: США Студия: Hal Wallis Productions Жанр: драма, мелодрама, вестерн Год выпуска: 1950 Продолжительность: 01:49:06 Перевод: одноголосый (закадровый)- minyaev Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 16 августа 1950 DVD Distributor: The Criterion Collection Режиссер: Энтони Манн / Anthony Mann Композитор: Франц Ваксман / Franz Waxman В ролях: Барбара Стэнвик / Barbara Stanwyck... Vance Jeffords
Уэнделл Кори / Wendell Corey... Rip Darrow
Уолтер Хьюстон / Walter Huston... T. C. Jeffords
Джудит Андерсон / Judith Anderson... Flo Burnett
Гилберт Роланд / Gilbert Roland... Juan Herrera
Томас Гомес / Thomas Gomez... El Tigre
Бьюла Бонди / Beulah Bondi... Mrs. Anaheim
Альберт Деккер / Albert Dekker... Mr. Reynolds
Джон Бромфилд / John Bromfield... Clay Jeffords
Уоллес Форд / Wallace Ford... Scotty Hyslip
Бланш Юрка / Blanche Yurka... Herrera Mother
Луис Джин Хейдт / Louis Jean Heydt... Bailey
Фрэнк Фергюсон / Frank Ferguson... Dr. Grieve
Чарльз Эванс / Charles Evans... Old Anaheim
Мовита / Movita... Chiquita
Мирна Делл / Myrna Dell... Dallas Hart Описание: Смутьянка-наследница конфликтует со своим вдовствующим отцом-тираном, воображающим себя Наполеоном на своём ранчо. Их отношения принимают уродливый характер, когда отец приводит в дом новую жену. По роману Нивена Буша (Niven Busch). Доп. информация: К первозонной девятке от "The Criterion Collection" добавлена первой русская дорожка. Меню не изменялось. Убрано предупреждение. В допах: "О Джоне Хьюстоне" (08:57), интервью с Энтони Манном (17:12), интервью с Ниной Манн (17:28), трейлер (02:15), дорожка с аудиокомментарием и фотогалерея. Видеофайл - 4.63 Гб.. Меню: статичное, озвученное, на английском Перевод и озвучка фильма -minyaev Оригинальный ДВД -beav1s(BitHQ) За что им огромное спасибо! Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 5787Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 7.33 Gb ( 7 691 224 KBytes ) Здесь имеется -DVDRip Награды Оскар, 1951 год Номинации: Лучшая работа оператора (ч/б фильмы)
DVD Info
Original Disc
Size: 7.19 Gb ( 7 539 220 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:49:06
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_02 :
Play Length: 00:17:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:08:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:17:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:02:17
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Custom
Size: 7.33 Gb ( 7 691 224 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:49:06
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_02 :
Play Length: 00:17:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:08:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:17:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:02:17
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
О диске
Year...............: 1950
Country............: USA
Runtime............: 109 minutes
Audio..............: English Dolby Digital Mono 1.0
Subtitles..........: English
Video Format.......: NTSC
Aspect Ratio.......: 1.33.1 OAR
DVD Source.........: DVD9
DVD Distributor....: The Criterion Collection Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
palmeiras Как за что? Без тебя бы этой истории не случилось...но достоинств minyaevа я не умаляю. Огромную и важнейшую работу человек делает. И голос у него весьма приятный. Да и взялся переводить имеющиеся в наличии фильмы со Стэнвик - а это одна из любимейших моих актрис...
