Резня / Carnage«A new comedy of no manners.»Страна: Германия, Франция, Испания, Польша Студия: Constantin Film, SBS Productions, SPI Poland Жанр: драма, комедия Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:19:37 Перевод 1: Профессиональный (дублированный)|НТВ+| Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)|Юрий Сербин| Субтитры: нет Режиссер: Роман Полански / Roman Polanski В ролях: Джоди Фостер(Penelope Longstreet),Кейт Уинслет(Nancy Cowan), Кристоф Вальц (Alan Cowan), Джон Си Райли (Michael Longstreet), Элвис Полански (Zachary Cowan), Элиот Бергер (Ethan Longstreet), Джозеф Резвин (Walter, (Telephone Voice), озвучка), Натан Риппи (Dennis, (Telephone Voice), озвучка), Таня Лопер (Michael's Mother - Telephone Voice, озвучка), Джули Адамс (Secretary, (Telephone Voice), озвучка), Алексис Кендрик (Jogger, озвучка, в титрах не указан) Роли дублировали: Анна Каменкова (Penelope Longstreet), Марианна Шульц (Nancy Cowan), Василий Дахненко (Alan Cowan), Алексей Колган (Michael Longstreet), Александр Рахленко (Walter, (Telephone Voice), озвучка) Описание: Ссоры детей обычно заканчиваются оплеухами или шумными драками. У взрослых все гораздо хуже — их конфликты могут перерасти в настоящую войну. Задиры и задаваки Захари и Итан даже не подозревали, что натворила их школьная вражда. Сами того не желая, они разбудили древнего бога резни, который заставил расплачиваться за проделки мальчишек их родителей. Качество видео: BDRip-AVCисходник BDRemux (спасибо Тарантиныч) Формат видео: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video / 1229 Кбит/сек / 752x320 / 23,976 / 2,35:1 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian: AAC-HE, 48.0 KHz, 77,0 Кбит/сек vbr, 2ch|дубляж НТВ+| Аудио 2: Russian: AAC-HE, 48.0 KHz, 89,0 Кбит/сек vbr, 2ch|Юрий Сербин|отдельно
Цитата:
Дубляж взят с НТВ+, ибо что на двд от говноделов из нового диска, что на бд от них же, звук с множеством дефектов
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 214383938638795909684747318959459342263 (0xA148D83E6421E60CB3A9179EC0CD17B7)
Полное имя : C:\Users\Nuschrok\Carnage.2011.BDRip-AVC_[rutr.life]_by_Deerhoof.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 745 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Общий поток : 1308 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-05-05 07:33:32
Программа кодирования : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Aug 10 2011 09:31:20
Библиотека кодирования : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.2.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 14 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Номинальный битрейт : 1229 Кбит/сек
Ширина : 752 пикс.
Высота : 320 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.213
Заголовок : Carnage.2011.BDRip-AVC_[rutr.life]_by_Deerhoof
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2164 da19765
Настройки программы : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1229 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.80
Язык : English Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Профессиональный (полное дублирование)
Язык : Russian Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:37.939 : en:00:06:37.939
00:09:39.078 : en:00:09:39.078
00:14:21.444 : en:00:14:21.444
00:19:06.145 : en:00:19:06.145
00:23:58.520 : en:00:23:58.520
00:28:30.542 : en:00:28:30.542
00:33:06.860 : en:00:33:06.860
00:37:04.139 : en:00:37:04.139
00:41:15.390 : en:00:41:15.390
00:45:18.758 : en:00:45:18.758
00:49:15.578 : en:00:49:15.578
00:52:52.586 : en:00:52:52.586
01:00:39.469 : en:01:00:39.469
01:06:42.498 : en:01:06:42.498
01:11:29.535 : en:01:11:29.535
Шикарно,давно так с женой не смеялись.... Попробуйте снять с 4-мя актерами (пусть и замечательными) фильм, действие которого будет проходить в одной комнате на протяжении 1.5 часов, и так, чтобы Вас было невозможно оторвать от экрана - это Вам не Трансформеров за пару сотен лимонов снять, здесь талант нужен.
Но согласен - кино не для всех....
Первая половина очень понравилась, даже где-то процентов 70. Ближе к концу немного разочаровалась, хотелось посильнее концовки, что ли. Но в любом случае очень неплохой фильм-театральная постановка.
Новая комедия вульгарных нравов. Жаркая Африка, граники, калаши, сотня убийств на одного восьмилетнего и ледяной от "нow are you?"- некоммуникабельности, вертикально утонувший в судово-судебной железобетонной паутине Нью-Йорк, где Бог Резни едино всё нежит жертвы своя. Пьеса, должно быть, очень неплохая. Во всяком разе, Полански, как минимум, её не испортил, и это больше, чем профессиональная постановка, но меньше, чем авторская... просто, всё сделано правильно, мастерски, с манерой, классика жанра. И да, я тоже давно так не ржал на драме, наречённой комедией и по сути ею и являющейся... со времён Антона Павловича, кажется. Спаси бо (of Carnage).
53109145Шикарно,давно так с женой не смеялись.... Попробуйте снять с 4-мя актерами (пусть и замечательными) фильм, действие которого будет проходить в одной комнате на протяжении 1.5 часов, и так, чтобы Вас было невозможно оторвать от экрана - это Вам не Трансформеров за пару сотен лимонов снять, здесь талант нужен.
Но согласен - кино не для всех....
Син, кин ... это просто: заходите на прием к психиатру , которого невозможно оторвать от... и получите не 1,5 часа , а всю оставшуюся жизнь без права отрыва от экрана Он ... отделит вас навсегда от ... более сумасшедшего мира .... Место оказания услуги: Ногинск, Моск обл, пл. Ильича (на ней спрятался у фасада музея Глуховской мануфактуры семьи Морозовых (кажется колена Арсения...) первый уродливый памятник Вождю модельеров пролетевшей Революции) - пройти 150 м до Аптекарского в сторону Казарм ... ну все , тут вас и окучат ... навсегда. Чао
Спасибо раздающему. Интересный фильм. Хорошая игра актеров, яркие характеры героев. Дубляж, однозначно, вредит фильму. Смотреть нужно только с закадровым переводом.
